Готовый перевод The Forsaken Hero / Покинутый герой: Глава 745: Внезапная буря

Ни одни из врат, которые мы видели прошлой ночью, не сохранились. Врата проклятия рухнули после того, как мы уничтожили их ядро, а от двух других подозрительно не осталось и следа. Я взглянула на Эвлу, пока мы шли, но не смогла ничего понять по выражению её лица. Она шла впереди меня рядом с Элис и Р'лиссой, болтая и смеясь, как старые друзья.

Фейбл тихо заскулил, и я положила руку ему на плечо, поглаживая его во время ходьбы.

— Я в порядке. Просто немного устала, — призналась я ему. — Вилли почти не оставила мне маны.

Его беспокойство усилилось и передалось через нашу связь. Я покачала головой.

— Нет, скорее всего, нет. Но если мне придётся использовать ману в бою с Люком… я бы предпочла вообще не сражаться.

Он остановился и повернул свою массивную голову, чтобы посмотреть на меня. Его взгляд был глубоким и суровым. Я взяла его голову в руки и взъерошила шерсть у него на шее.

— Спасибо. Я всегда буду на тебя полагаться, — я украдкой бросила взгляд на Р'лиссу. — Даже если мы больше не сможем спать вместе.

В этот момент над постоянным рычанием демонов разнёсся крик Бореалиса. Он спрыгнул и попытался ударить меня по голове. Я пригнулась и закрыла рога руками. Он ещё раз облетел меня и, взметнув перья, приземлился мне на плечо. Его хрустальные когти коснулись моей кожи, прохладные и гладкие. Я подняла руку и погладила его хохолок.

— Как тебе удалось приручить такого демона? — спросила Эвла, глядя на нас через плечо.

— Я не приручала. Кажется, я ему просто нравлюсь, — ответила я.

— Демонам не могут "нравится" люди. Должно быть, он просто ждет, пока ты умрешь, чтобы завладеть твоей душой, — сказала она.

— Возможно. Но, я думаю, Файрен занял очередь раньше, — ответила я.

Тихий смешок заставил меня подпрыгнуть. Я обернулась и увидела Файрена, стоящего всего в нескольких шагах от меня, скрестив руки на груди.

— Ты предлагаешь? — спросил он.

Я покраснела. — Н-нет, просто... репетирую.

— Хорошо, что ты в приподнятом настроении. Путь, который нам предстоит пройти, долог, а в конце его нас ждёт много дел, — сказал он.

— Всё готово? — спросила я.

Он кивнул. — Инциндерус и Зефирисс ждут только твоего приказа. Я отправил их на разведку.

Я глубоко вздохнула и посмотрела на Р'лиссу.

Она слегка кивнула мне. — Мы с тобой до конца.

Я снова посмотрел на Файрена. — Тогда отдавай приказ. Мы направляемся к орде апостола.

Файрен выпрямился и выпустил поток маны через адскую метку. Она согрела мою душу, придав мне решимости действовать. По прерии прокатился звук, похожий на рёв сорока тысяч демонов, скрежет когтей и трение чешуи.

— Ты пойдёшь с нами? — спросила Р'лисса Эвлу.

Апостол пожала плечами. — Почему бы и нет, раз уж моя миссия оказалась бессмысленной.

— Что случилось с демонами, которых ты пометила? — спросила Элис.

Файрен кашлянул и почесал подбородок. — Боюсь, было слишком опасно брать с собой орду, не отмеченную Хивией. Мы приняли решение… отправить их обратно.

— Жаль, что ты не спросил меня первой, — пробормотала Эвла.

— Это было не в твоей власти, — сказал Файрен.

Она закатила глаза. — Это и так очевидно. Я обязательно объясню это, когда они начнут меня доставать.

Через несколько минут мы уже были в пути. Я решила ехать верхом на Фейбле, держа Бореалиса на коленях. Зефирисс парила рядом, лениво кувыркаясь и делая петли в воздухе, но не удаляясь далеко. Пока мои друзья болтали с Эвлой, она развлекала меня рассказами о многих мирах, которые она покорила. Меня больше всего интересовала их магия, но ей было особо нечего сказать. Демонов гораздо больше интересовало поглощение маны, чем изучение различий в том, как её использует каждая конкретная цивилизация.

Сначала я подумала, что ей просто скучно и она ищет развлечений, но шли часы, а она так и не пришла и не ушла, а просто оставалась где-то рядом.

К полудню Посвященные забеспокоились, огрызались и рычали при каждом толчке и ударе. Их беспокойство стало очевидным, когда я внезапно почувствовала присутствие тысяч адских сущностей. К полудню мы встретили первые бродячие группы отпрысков. Их души, казалось, были разделены на две равные по силе метки, обе источали грязную ману для проклятия. В одной я узнала Люка, от другой у меня по спине побежали мурашки. Это мог быть только сам Раш'Алон.

Когда мы приблизились к эпицентру адской орды, вспыхнуло несколько легких стычек. Время от времени то появлялась, то исчезала аура Файрена или Инциндеруса, и всегда это сопровождалось взрывами на горизонте. С этого момента Зефирисс стала держаться ещё ближе, всегда на расстоянии нескольких взмахов крыльев.

Ситуация накалилась до предела, когда на нас обрушилась мощная аура, близкая к пику седьмого уровня. Я посмотрела вперёд и, прищурившись, разглядела надвигающееся на нас облако тьмы. Там, где он проходил, земля желтела, а растительность увядала. Он был, наверное, в тридцать метров длиной и в четыре метра шириной и двигался, как змея.

Я ждала, что Файрен или Инциндерус перехватят его, но он двигался слишком быстро. Зефирисс подлетела к нам, слегка нахмурившись.

— На нём метка Раш'алона, — сказала она.

Облако настигло нас всего за несколько секунд, лишив жизни горстку отпрысков на своём пути. Оно остановилось в дюжине метров от нашей группы, оттеснив ближайших демонов своей аурой.

Облако сгустилось в высокого демона гуманоидной формы с тёмными крыльями. Извивающиеся щупальца тьмы скрывали его тело ниже пояса и струились по плечам, словно грива. Оно держало длинное тонкое копье с толстым зазубренным наконечником и легко вращало им, скользя по земле. Сверкающие красные глаза скользнули по моим друзьям и Зефирисс, затем остановились на мне. Его губы изогнулись, обнажив похожие на клыки зубы.

— Мне показалось, я почувствовал что-то странное, — проскрежетал его голос. — Ты, должно быть, раб Раш'Алона. Подумать только, ты сам пришел к нему.

Дрожь пробежала по моей спине. Я крепче сжала мех Фейбла.

Демон начал приближаться, но Зефирис бросилась вперёд и встала между нами. Эвла, Р'лисса и Элис попятились, неуверенно глядя на меня.

— Раб? — спросила Элис дрожащим голосом. — Хивия, о чём он говорит?

— Рэклосс Скверный, не так ли? — спросила Зефирисс.

Демон дёрнулся, словно впервые увидел крылатого демона. Его красные глаза расширились, и он отпрянул, приняв боевую стойку.

— Удивлён? — ухмыльнулась Зефирисс. — Я так и думала. Мне довольно наскучило сидеть в демонических мирах, и я решила поразминать крылья тут.

— Клянусь императорами... ты приняла эту метку? — ахнул проклятый демон. — Этой полукровки?

— Она только набирает силу. В отличие от твоего хозяина, который, похоже, не может её удержать. Я слышала, что он довольно... резко впал в немилость, — сказала Зефирисс.

Взгляд демона стал жёстче. — Он воздаст за зло в десятикратном размере. С криками, болью и полным унижением. Никто, кто пересекается с Раш'алоном, не остаётся в живых, если только он не сломлен.

Вокруг глаз Зефирисс вспыхнули молнии. Воздух был насыщен запахом озона. Она подлетела на несколько метров вперед, ее аура усилилась, чтобы оказать давление на демона проклятия. Он отступил еще на шаг, поудобнее сжимая копье.

— Отдай рабыню, и я могу пообещать тебе место во вторжении, — сказал демон.

— У меня есть слова для тех, кто оскорбляет оракула, но я боюсь, что Раш'Алон останется в неведении о них, — сказала Зефирисс. — В конце концов, у тебя не будет возможности рассказать ему.

Проклятый демон бросился вперёд, целясь копьём в грудь Зефирисс. Она подняла руку, и подушечка её пальца коснулась острия копья. Оружие замерло, содрогнувшись от столкновения двух огромных сил. А затем оно раскололось.

Всё произошло в мгновение ока, прежде чем я понял, что кто-то из них пошевелился. Демон отшатнулся, уставившись на сломанную рукоять. Искры побежали по оружию и перебрались на его руку. Он зашипел от боли и начал произносить заклинание, призывая шесть магических кругов.

— Пожалуйста, не оскорбляй меня, — сказала Зефирисс.

Она взмахнула рукой, и небо над головой почернело. Тяжёлая капля дождя ударила меня по щеке, и я, ахнув, подняла глаза. Потоки маны струились по облакам, предвещая бурю, которая простиралась от горизонта до горизонта. В мгновение ока сформировались, выросли и наполнились потрескивающими молниями облака.

— Теневая стрела! — выкрикнул демон.

Из его кругов вылетела стрела чистой магии проклятий и ударила Зефирис в грудь. Она отступила на несколько сантиметров, прежде чем её поймали крылья, и прищурилась. Демон проклятий вздрогнул, и его рука безвольно упала.

Зефирисс опустила руку. Вся мощь бушующей над нами бури сосредоточилась в одной точке, и на землю обрушился потрескивающий столб молнии. Я вскрикнула, когда он ударился о землю, вызвав ударную волну, которая принесла с собой дождь и танцующие искры. Фейбл отступил на шаг, прикрывая меня своим телом.

Когда ослепительный свет померк, от него не осталось ничего, кроме груды пепла. Буря начала стихать, и снова выглянуло солнце. Зефирисс фыркнула и опустилась на землю, поджав крылья, а затем повернулась ко мне.

— Идем дальше? — невинно спросила она.

Я кивнула, не в силах произнести ни слова. Не говоря уже о том, чтобы мгновенно вызвать бурю, этот столб был атакой на пике восьмого уровня, даже более мощной, чем её аура, но сопутствующий ущерб был почти нулевым. Насколько же силён этот лорд демонов?

http://tl.rulate.ru/book/129963/6820750