Готовый перевод The Forsaken Hero / Покинутый герой: Глава 536: Опасные секреты

— Ах, Хивия. Как же давно мы не виделись, — прошептала Судьба мне на ухо, и я вздрогнула. — Ты так сильно выросла с нашей последней встречи.

Не в силах сдержаться, я повернулась лицом к богине. Она стояла передо мной, не оставляя сомнений, воплощение мерцающей красоты. Ее фигура была слегка полупрозрачной, казалось, сотканной из самих звезд судьбы, но лицо было таким же, а глаза теплыми и добрыми. Я бросилась в ее объятия, и моя усталость и тревоги растаяли, когда она обняла меня.

— Фейт! — я рыдала, прижимаясь к ней.

— Ну-ну, ты молодец, дитя, — успокаивала она. — Я очень горжусь тобой.

Она погладила меня по волосам, как успокаивают ребенка, но мне было все равно. И я не испытывала ни малейшего стыда за свой хвост, который так сильно дергался из стороны в сторону, что чуть ли не вибрировал от безудержного возбуждения. Я знала, что она где-то прячется, поскольку она являлась мне после своего падения, но она слишком долго молчала.

— Как ты оказалась здесь? — спросила я, как только достаточно овладела собой, чтобы заговорить.

— Я всегда была здесь, и присматривала за тобой, — сказала она.

— Но я думала, ты прячешься в моем посохе? — спросила я.

Ее губы изогнулись в нежной улыбке, и она заправила мне за ухо выбившуюся прядь темно-красных волос, воспользовавшись возможностью смахнуть блестящую слезинку с уголка моего глаза. — Ну, видишь ли, в твоем посохе стало немного тесно. Представьте себе мое удивление, когда ты каким-то образом обрела Осколок Всеведения! С такой поддержкой маны я смогла проникнуть в этот мир, и с тех пор я здесь.

— Но тьма! — я ахнула, мои глаза расширились. — Как ты...

— Ах, да, Распутывание. Я полагаю, для вас это было бы похоже на тьму, — сказала она, понимающе кивнув. — Это могло вызвать некоторые проблемы, но с помощью Духа Царства и силы Осколка нам удалось сдержать их. После этого мы смогли стабилизировать ситуацию на долгое время.

— Тогда что случилось? Почему это начало распространяться повсюду?

На её лице промелькнуло виноватое выражение. — Ну, на этот вопрос сложно ответить. Достаточно сказать, что я была… занята другими делами. Да, занята.

Она кивнула сама себе, и я склонила голову набок, не понимая, кого именно она пытается успокоить. Я редко видела богиню взволнованной, но это привело меня в ещё большее замешательство, чем прежде. Что могло случиться, чтобы отвлечь Фейт от такой важной задачи?

— Как бы то ни было, — быстро продолжила она, — царствующий Бог Судьбы обычно справляется с подобными ситуациями, но, учитывая, что ты обладаешь необходимой частью божественности, никто ничего не мог сделать.

— Никто, кроме меня, — тихо сказала я, понимая, к чему она клонит.

— Именно. Ирония в том, что та самая сила, которая подвела реальность так близко к краху, может ее и исправить. Более того, один и тот же смертный владел обеими силами.

— Значит, все действительно исправлено? — спросила я.

— Действительно. Это явление известно как "Распутывание". Оно начинается, когда что-то атакует саму Судьбу, силой, которой может обладать только божество. Однако я не могу винить тебя за то, что ты заранее не поняла последствий. Это моя вина, что у такого смертного, как ты, вообще были средства, чтобы это устроить. — Она озорно улыбнулась. — И всё же, держу пари, это вызвало настоящий переполох, когда это случилось.

— Ну, один из богов действительно пробрался в мои видения, чтобы попытаться выяснить, куда делся Осколок. Я не уверена, заметил ли он разлом в Судьбе, э-э, Распутывание, но он казался довольно расстроенным.

Она хихикнула, издав удивительно девчачий для богини звук, но красивый и мелодичный.

— Полагаю, это вызвало настоящий переполох. Мэджик всегда была немного колючим, и даже несмотря на то, что он встал на сторону Солнца в этом проклятом эксперименте, он гордится тем, что заботится о своих Осколках. Хотела бы я увидеть его лицо, когда он почувствовал, что один из них пропал!

Я тоже начал хихикать, вспоминая это лицо. — Это было...

Я замолчала, когда лицо Фейт стало серьёзным, а её взгляд устремился куда-то за моё плечо. — Хивия, — мягко сказала она, — как бы мне ни было приятно наше маленькое воссоединение, боюсь, тебе пора идти.

— Что? Но я… — я замолчала, прикусив губу. — Ещё немного?

Она крепче обняла меня. — В Энузии есть дела, которые требуют твоего внимания. Но не волнуйся, — добавила она с улыбкой. — Теперь, когда мы обо всём позаботились, Хэвен снова твой. Я хорошенько отчитаю остатков, и через несколько дней ты сможешь вернуться. Тогда мы сможем поговорить еще, хорошо?

Я открыла рот, чтобы возразить, но остановилась, когда до меня дошли ее слова. — Ты имеешь в виду… звезды вернутся?

— Ярче, чем когда-либо, — заверила она меня.

Мой хвост радостно дернулся, и я кивнула. — Ладно, но… пожалуйста, не уходи снова.

— Я пока никуда не собираюсь уходить, так что не бойся, малышка. Даже если бы я захотела, я могу путешествовать только со своей божественностью или сохранять эту форму рядом с Осколком.

Я почувствовала укол вины из-за облегчения, охватившего меня. Существование Фейт казалось ненадежным, но это было лучше, чем полное исчезновение. Пока она была жива, всегда оставалась надежда.

— А теперь иди, — сказала она, игриво подтолкнув меня. — И не вздумай упустить этот шанс. Он ждет тебя прямо сейчас.

Ее толчок оказался сильнее, чем я ожидала, и я отшатнулся назад. Когда я восстановила равновесие и посмотрела вверх, она исчезла, оставив после себя лишь рассеивающееся звездное облако. Я глубоко вздохнула и повернулась, размышляя о том, какой "шанс" она имела в виду, но была почти сбита с ног, когда Фейбл прыгнула на меня, осыпая мое лицо восторженными поцелуями.

— Эй! — я взвизгнула, смеясь, и попыталась увернуться от его нежных ласк. — Я в порядке, я в порядке!

После очередного облизывания он наконец-то сдался, но продолжал прижиматься ко мне, обвив меня хвостом. Раньше это не было проблемой, но он уже не был тем маленьким волчонком, каким был тогда.

Я нахмурилась, критически оглядывая его. Он значительно вырос, его уплотнённая форма вытянулась почти на пять метров в длину, а плечо доставало мне до головы. И его душа…

Я ахнула, и мой хвост напрягся от шока. Душа Фейбла излучала силу, вокруг него, несмотря на его попытки подавить её, витала слабая аура. Его мана была огромным океаном, почти таким же, как мой собственный. Когда он достиг верхних ярусов седьмого уровня и насколько близок был к прорыву на восьмой? Казалось, что все, что потребуется, — это еще несколько капель маны, чтобы плотина прорвалась, и его душа преодолела восьмой уровень.

— Хивия!

Голос Люка прервал мои мысли, и, подняв глаза, я увидела, что он направляется ко мне. Он выглядел усталым и измученным, на руке у него был длинный кровоточащий порез, но я невольно выдохнула, увидев его живым и здоровым.

Люк подошел ко мне с более сдержанным энтузиазмом, чем у Фейбла, хотя его беспокойство было столь же очевидным. Он окинул меня критическим взглядом, проверяя, нет ли травм, прежде чем, наконец, позволил напряжению покинуть его лицо. Его плечи слегка опустились.

— Ты в порядке, — сказал он, вздохнув с облегчением. — Честно говоря, я не могу поверить, что ты действительно это сделала.

— Я был не одна, — сказала я, не в силах скрыть радость в своем голосе. — Я тоже благодарю вас за помощь.

— Верно, — сказал он, прищурившись. — Что это за женщина была с тобой? Когда она впервые появилась, я подумал, что она, возможно, Остаток, но она не показалась мне враждебной, и я не видел, чтобы кто-то из других... вибрировал.

— Это была Фейт, моя богиня, — сказала я. — Я так долго не получала от нее вестей, что уже начала волноваться, но оказалось, что она...

Я замолчала, когда до меня дошло, что я только что сказала. Холодный ужас охватил меня, заставив содрогнуться все тело.

— Богиня? — глаза Люка расширились, а хвост напрягся. — Но она должна быть... Император сказал... Я видела, как в его голове крутятся шестеренки, пока мысли проносятся в его голове. Выражение его лица быстро изменилось — шок, гнев, а затем... восхищение? — я не ожидал, что она будет такой... красивой, — пробормотал он.

Он слегка покраснел, но я не заметила этого, слишком поглощённая собственной паникой. Тем не менее, в моей голове промелькнула едва заметная вспышка эмоции, которую я едва узнала, и я нахмурилась. Зачем он упомянул о её красоте?

Мысль исчезла так же быстро, как и появилась, когда его взгляд остановился на Осколке. Я почти забыла о нём, но теперь у него было два моих секрета. Одного из них было бы достаточно, чтобы осудить меня и моё царство.

— Пожалуйста, — взмолилась я, теребя подол юбки. — Пожалуйста, пожалуйста, Люк, ты не можешь... пожалуйста...

Мои отчаянные мольбы вывели его из задумчивости, и его взгляд сосредоточился на мне. — Осколок и богиня, — сказал он, стараясь, чтобы его голос звучал нейтрально. — Похоже, ты скрываешь нечто большее, чем просто несколько секретов, Хивия.

Я напряженно ждала, закусив губу, пока он, казалось, раздумывал. Он вздохнул и покачал головой, потирая рог.

— Всегда ли находиться рядом с тобой так утомительно? — пробормотал он. — Я даже представить себе не могу, через что, должно быть, прошёл Гайрон. Его взгляд метнулся ко мне, встретился с моим, и моё сердце пропустило удар.

— Значит, ты закончила? — спросил он.

http://tl.rulate.ru/book/129963/6120018