Готовый перевод The Forsaken Hero / Покинутый герой: Глава 308: Магические искусства

Я была не в силах отвести взгляд от схватки между Фейблом и чудовищной многоножкой. В своей чудовищной форме волк мог соперничать с ней в размерах и силе, но, как бы он ни сражался, битва ни к чему не приводила. Вздохнув, я встретила вопросительный взгляд Корры и покачала головой.

— Это плохо. Монстр слишком велик, чтобы с ним можно было нормально сражаться, а его броня отражает всё, что может его ранить. Даже когда Фейбл пробрался под его броню, я сомневаюсь, что он нанёс ему серьёзный урон. Я не вижу никаких слабых мест в его душе, хотя, как ни странно, он не использует никаких магических приёмов. А ты? Твои искусства как-то действуют?

Корра нахмурилась и скрестила руки на груди. — Та же проблема. Я могу замедлить несколько его ног или даже челюсти, но ненадолго. Думаю, он наполняет маной любое место, куда я наношу удар, подавляя и разрушая дебаффы всего через секунду или две.

— Маной? — тихо переспросила я.

Нахмурившись, я крепко сжала свой посох и пристально посмотрела на монстра. Даже с пассивными эффектами Оракула Вечности, которые были сродни активным Глазам Судьбы, я не могла различить никакого движения маны. На самом деле, я видела только ее душу, поэтому предположила, что она не использует магические техники. Но если она останавливала магию Корры, то должна была использовать ману. Что-то мешало мне видеть?

— Это всего лишь предположение, но это единственное, что приходит мне в голову, — добавила Корра, приняв мое молчание за сомнение. — Я полагаю, это также может быть связано с тем, что разница между нашими душами слишком велика, поэтому это не укладывается в голове.

Я покачала головой, задумчиво поджав губы. — Нет, дело не в этом. Если бы это было правдой, это работало бы как Адаптивное Сопротивление и твои техники не оказали бы влияния даже на секунду. Интересно...

Мои мысли неслись вскачь, я закрыла глаза и вспомнила битву с демоническим апостолом Гайроном. Если бы я только могла снова испытать это чувство, то, может быть, я смогла бы…

Мои глаза распахнулись, наполнившись светом судьбы, и весь мир замедлился. Прежде чем я успела оглядеться, я почувствовала необузданный поток маны, хлынувший из моей души, как из бочки, из которой вынули затычку. Как и в прошлый раз, даже мельком увидеть судьбу стоило абсурдно дорого, и я отступила на шаг, уже борясь с нарастающим чувством слабости.

Это было неправильно. Если бы эту способность было так трудно использовать, я не смогла бы получить к ней доступ на своём нынешнем уровне. В душе есть встроенная защита, которая не позволяет слишком сильно и быстро напрягаться, например, для использования Глаз Судьбы требуется третий уровень. Но что я делала не так?

Руководствуясь скорее инстинктом, чем осознанным мышлением, я нашла пульсирующее тепло, которое было Оракулом Вечности, и сосредоточилась на нем. Оно органично вписывалось в естественный цикл моей души, сплетая мою ману воедино, как нить веретена. Оттуда я последовала за потоком и проследила, как тонкие, почти незаметные нити маны проникают в мир, сплетаясь с тканью судьбы в замысловатый, чрезвычайно сложный узор. На эти нити приходилась почти вся мана, и, должно быть, они были ответственны за замедление времени.

Мне не нужно было замедлять время, по крайней мере, не настолько. Фейбл смог хорошо его использовать, но для меня? Без возможности причинить кому-то реальный вред, оно было совершенно бесполезным.

Поэтому, сделав глубокий вдох, я сознательно замедлила поток маны к части способности, которая замедляла время, надеясь, что это ограничит доступ веретена к моей душе. Мгновение ничего не происходило, а затем мир начал ускоряться. В следующие несколько секунд мир вернулся к нормальной скорости, и я с радостью обнаружила, что звёзды судьбы не исчезли.

Корра по-прежнему смотрела на меня так, будто ничего не случилось, чего, конечно же, и не было. По крайней мере, для неё. Когда я встретилась с ней взглядом, она в замешательстве наклонила голову.

— Почему ты улыбаешься? Ты что-то придумала? — спросила она, и её глаза загорелись ожиданием.

Я замерла, слегка коснувшись своих губ пальцем, и обнаружила, что они слегка изогнулись в улыбке. Через мгновение я кивнула и сказала: — Кажется, теперь я немного лучше понимаю себя.

Благодаря усиленной силе Оракула мне открылся совершенно новый мир, такой тонкий и прекрасный, что мои глаза раньше не могли его разглядеть. Весь мир пульсировал маной, движущей силой, стоящей за каждым действующим законом и принципом. Я могла бы просидеть так часами, просто наблюдая за прекрасными водоворотами света, кружащимися в воздухе, но оглушительный визг многоножки напомнил мне о битве, бушевавшей у наших ног.

Переведя взгляд, я быстро нашла душу многоножки. Мои глаза расширились, а по спине пробежала дрожь, когда я увидела сцену, еще более удивительную, чем звезды судьбы.

Мана пронизывала каждую клеточку панциря насекомого, сплетаясь так же плотно, как гобелен мастера. Она образовывала тонкую сеть, столь же обширную, как его нервная система, изящную запутанную паутину, бесконечно более сложную, чем любое защитное заклинание. Один лишь взгляд выявил тысячи недостатков в моём собственном контроле над маной, а также истинную силу этого монстра шестого уровня.

Всякий раз, когда когти Фейбл царапали её броню, из её души вырывался импульс маны и проходил по сети, мгновенно нейтрализуя любой урон, который мог нанести волк. Процесс был невероятно плавным и естественным. Это была не магическая техника и не осознанная защита, а работа какой-то способности. Была ли это истинная сила Оракула Вечности? Позволяла ли она мне видеть не только свои, но и чужие уникальные способности?

— Ты была права, — тихо сказала я, взглянув на Корру, — она использует ману, чтобы защитить себя. Учитывая ее силу, если нам не удастся ее нейтрализовать, причинить ей вред будет невозможно.

Корра, всё ещё стоя со скрещенными руками, нахмурилась и задумчиво постучала пальцами по внутренней стороне предплечья. — Не думаю, что ты сможешь поразить ее магией рассеивания?

— Нет, это не сработает. Учитывая, как работает Рассеивание Магии, мне пришлось бы подавить всю ее душу, чтобы отменить эффект. Может быть, если бы она была на уровень или два ниже меня, но что-то настолько сильное?

Я вздрогнула, когда одна из ног многоножки ударила Фейбла сзади. Защита от Клинка выдержала, но от удара по золотой сфере расползлась дюжина трещин. Если я не придумаю что-нибудь в ближайшее время… Я прикусила губу, сдерживая вздох. Снова и снова я оказывалась беспомощным перед этим миром. Я бы проиграла Витрассу, если бы не прибыли Охотники за Славой. Я даже не могла сражаться с демонами в этом мире в одиночку. Если бы не Корра, я бы…

Я напряглась, по мне пробежала дрожь, как будто меня ударила молния. Я чуть не сделала это снова, почти убедила себя, что я одна. Но это было не так. Мне не нужно было решать эту проблему в одиночку. Даже сейчас решение смотрело на меня тёплыми, прекрасными зелёными глазами.

— Корра, — рискнула я, неуверенно постукивая хвостом по разбитому камню, — ты сказала, что можешь… имитировать заклинания? С помощью своих искусств?

Она моргнула, и на её лице промелькнуло удивление. — Да, но сейчас у меня есть только несколько искусств, и все они четвёртого уровня или ниже. У меня есть замедление, пробивание брони и несколько заклинаний, которые помогают мне в передвижении. Чтобы выделить часть заклинания, которую я хочу скопировать, нужно много учиться и работать, так что я могу сделать это, только если хорошо знакома с заклинанием. А теперь, когда я даже не могу колдовать? Я сильно ограничена. Она печально пожала плечами.

Я медленно кивнула, нервная дрожь в хвосте утихла. — Тогда как насчёт этого?

Не обращая внимания на её недоверчивое выражение лица, я взмахнула рукой и вызвала магические круги для рассеивания магии. Когда я почти завершила заклинание, я остановила поток маны, оставив его парить в воздухе, чтобы Корра могла его увидеть.

Затаив дыхание, я сосредоточилась не на заклинании в целом, а на тонких магических нитях, соединяющих каждую руну. Что-то подобное должно было быть невозможным. По крайней мере, в этом мире никто никогда не пытался этого сделать. С другой стороны, и массивы никто никогда не создавал до меня. И если я могла использовать их для синтеза магических кругов, возможно, я смогла бы сделать все наоборот.

Звуки битвы стихли, заглушенные шумом крови в моих ушах. Мой хвост подергивался в такт быстрому биению сердца, пока руны гасли одна за другой, расплетая замысловатый узор, пока не остался только один тонкий клубок магии.

Резкий вздох Корры нарушил мою сосредоточенность. Ее глаза, обычно такие теплые, сияли так ярко, что это соответствовало сиянию маны в ее душе: — Хивия... — это слово повисло в воздухе, в нем смешались недоверие и зарождающееся волнение: — Ты гений! Это действительно может сработать!

Прежде чем я успел ответить, ее грудь поднялась и опустилась от одного глубокого вздоха. Мгновение спустя мана хлынула из ее души, наполняя силой каждую клеточку ее существа. Она подняла раскрытую ладонь и уставилась на нее, сосредоточившись на мгновение, затем сжала ее в кулак. Вода материализовалась вокруг ее кулака, каждая капелька и ниточка переливались знакомым диссонансом.

— Ты сделала это! — я ахнула, сцепив руки.

Она мгновение смотрела на извивающуюся ману, содержащуюся в воде, а затем расслабила руку и повернулась лицом к сражающимся монстрам. Ее мышцы напряглись, когда она собрала ману в ногах, и я быстро отступила на шаг.

— Не моргай, — предупредила она, одарив меня улыбкой, — мне бы не хотелось, чтобы ты пропустила первый удар нашего нового искусства.

Я быстро кивнула, прикрыв глаза, когда её душа вспыхнула, и она оттолкнулась от земли, взмыв к многоножке. Казалось, звёзды судьбы расступились перед ней, пропуская вперёд в сиянии света, и я поймала себя на том, что затаила дыхание. Пришло время узнать истинную силу Героя Воды.

http://tl.rulate.ru/book/129963/5914126