Готовый перевод Cyberpunk 2077: Start by Taking Down Adam Smasher / Cyberpunk 2077: Начать с победы над Адамом Смэшером: Глава 9 - 9

Глава 9 - 9

Столкнувшись с медленно приближающимся Адамом Смэшером, Алекс Картер не мог не почувствовать легкого беспокойства, несмотря на свой обширный боевой опыт в прошлой жизни.

Хотя теперь у него был вирус черный свет, который улучшал его физическое тело, ужасающая сила Смэшера — монстра, тело которого на 98% состояло из киберимплантов военного образца — была непредсказуемой.

Единственной причиной, по которой у него хватило смелости стоять здесь и сейчас, было вдохновение, которое он почерпнул из подхода Бестии к сражению со Смэшером на последнем уровне.

«Что случилось, муравей? Слишком напуган, чтобы пошевелиться?»

«Хех... просто кусок гнилого мяса, готовый к приготовлению».

«Да пошел ты!» С гневным криком Алекс внезапно и без предупреждения бросился в атаку.

Три темно-красные гранаты были брошены прямо в Адама Смэшера.

Одновременно Алекс бросил еще одну гранату в сторону охранников , которых только что смел Деламейн.

"Жалкий!"

Смешер выругался, и его тело киборга рвануло с невероятной скоростью, мгновенно покинув зону поражения культовой гранаты.

Однако, увидев это, на лице Алекса появилась улыбка.

Если бы Смэшер взорвал гранаты в воздухе, Алексу пришлось бы разворачиваться и бежать.

Но попытка уклониться...

Культовые гранаты «Нос Озоба» было не так-то просто обойти.

Особенностью этих гранат была их способность отслеживать цель!

«Ух-ух-ух...»

Три гранаты пролетели по дуге в воздухе и, к ужасу Адама Смэшера, прилипли к нему.

В этот момент Алекс прикрыл голову рукой и бросился на Смашера с катаной!

«Бум-бум-бум!!!»

Раздалась серия взрывов, словно раскаты грома!

Силы обороны здания, неспособные отреагировать, были мгновенно уничтожены.

Что касается Адама Смэшера, к которому были прикреплены три гранаты, то его поглотил огненный взрыв.

«Пых-пых...»

Осколки разлетелись во все стороны, и на Алексе распустились кровавые цветы.

Но даже несмотря на это, он стиснул зубы и бросился в огонь.

«Дзынь-дзынь-дзынь... тук-тук!»

Раздался ряд металлических ударов и звук удара чего-то о землю.

Когда огонь и дым наконец рассеялись, открылась трагическая сцена.

Адам Смэшер превратился в железную палку.

Его конечности были отрезаны.

Его грудь была обожжена и разорвана, и его постоянно рвало зелеными проводящими растворами.

Некогда печально известный Адам Смэшер теперь превратился в мусор.

Однако Алексу пришлось не намного лучше.

Его тело было изрешечено ранами от осколков гранаты.

Даже культовый «Сатори» имел небольшие трещины от титанового сплава костей Смэшера.

Самой серьезной травмой стала отрубленная рука Смэшера, застрявшая в животе Алекса и крепко сжимающая его позвоночник!

"Проклятие..."

Алекс упал на колени, побледнев.

Его тело ниже пояса болело и онемело, он не мог держаться самостоятельно.

«Ха-ха... кхм... Маленький ублюдок, давай посмотрим, как ты теперь умрешь!» — яростно издевался над Алексом Смэшер.

Хотя он превратился в палку, его тело киборга можно было восстановить до первоначального состояния.

И теперь Алекс, который вообще не мог ходить, был обречен попасть в руки семьи Арасака!

Увидев самодовольную улыбку Смэшера, Алекс тоже улыбнулся: «Не рассчитывай ни на что... пока!»

«Трес... хлюп!»

«Ах, черт!»

Алекс с силой вытащил отрубленную руку из нижней части живота, изливая струей кровь.

Включая позвонок, удерживаемый сломанной рукой!

С глухим стуком Алекс рухнул на землю.

Он был полностью парализован и потерял способность двигаться.

Увидев такую ужасающую сцену, даже Адам Смэшер был шокирован.

«Ты...сумасшедший!»

Насколько безумцем должен быть человек, чтобы резко вырвать себе позвоночник?

«Хахаха...хахаха!» Хотя Алекс лежал на земле, его смех становился громче.

Он чувствовал, как вирус черный свет в его теле реорганизует и залечивает его раны с ужасающей скоростью.

Внезапно!

Ноги Алекса дернулись!

Затем он медленно поднялся и встал, пошатываясь!

Некогда изуродованная нижняя часть живота теперь была заполнена черными и красными лоскутами плоти.

Буквально через мгновение щупальца исчезли.

Все травмы полностью зажили!

«Нет... это невозможно! Это абсолютно невозможно!»

Адам Смэшер с ужасом посмотрел на Алекса, на котором не было никаких травм.

Открывшаяся перед ним картина не поддавалась его пониманию.

Даже проведя столько времени с Арасакой, он никогда не видел ничего, что позволяло бы телу исцеляться так быстро.

И от таких тяжелых травм!

В этот момент глаза Алекса были полны восторга.

Он сделал это!

Он действительно победил Адама Смэшера!

«Тебе нравится хватать чужие позвонки, да?» Алекс сжал кулаки и направился к теперь уже беспомощному Смэшеру.

Вспомнив, как Смашер убил Бестию и едва не убил его самого, Алекс почувствовал ярость.

«Сегодня я дам тебе попробовать тоже самое!»

С этими словами Алекс дважды ударил «Сатори» , пробив броню на спине Смэшера.

Затем он схватил Смэшера за титановый сплав позвонка и поднял все его тело.

"Ах ах ах ах ах!!!"

«Маленький ублюдок, я убью тебя!»

Боль от нейронного координатора едва не свела Смэшера с ума.

Но будучи палкой, он мог только кричать.

«Ладно, теперь когда ты все сказал. Давай немного прогуляемся».

Увидев, что силы обороны здания снова приближаются, Алекс поднял человеческую палку, которая была Смэшером, и быстро покинул окрестности здания.

http://tl.rulate.ru/book/129862/5610753