Готовый перевод Dark Fantasy: Super Coward Mode / Тёмное фэнтези: Режим Супер Труса: Глава 74

Небо бушевало снежной бурей, и ветер завывал вдалеке.

Температура была настолько низкой, что казалось, она способна мгновенно вытянуть тепло из любого живого существа, а еды не было видно. Это место действительно было землей смерти.

Снежные горы.

Маренн была там, на этой смертоносной местности, вместе с коалицией высокопоставленных офицеров рыцарского ордена, возглавляемой самой командором рыцарей.

Причиной их присутствия стало появление невероятно мощной иностранной сущности возле снежных гор.

Хотя за пределами зоны метелей Рондана уже было бесчисленное множество иностранных сущностей, эта конкретная была настолько опасной, что потребовала прямого приказа от принцессы. Если ее оставить без внимания, опасались, что эта иностранная сущность не только вырастет до уровня высшего осколка, но и начнет напрямую угрожать человеческому миру, подобно Гиганту Снежной Горы.

Таким образом, высокопоставленные офицеры рыцарского ордена отважились на смертельный холод, чтобы противостоять этой сущности, и им удалось уничтожить ее.

С силой командора рыцарей можно было сражаться даже против высшего осколка. Пока командор разбиралась с основной сущностью, Маренн под ее командованием уничтожила всех меньших осколков. Хотя битва была нелегкой, они вышли победителями.

Сидя на земле, Маренн улыбалась, наблюдая, как все радуются и празднуют победу.

Кто-то сел рядом с ней.

Это была командор рыцарей.

"Хаха, заместитель, ты справилась отлично. Честно говоря, я даже не могу представить, как бы этот рыцарский орден функционировал без тебя."

"Спасибо, командор. Но что вы говорите? Все благодаря вашему умелому руководству и силе."

"Ну, ну, не говори так. Я не настолько исключительна, и даже если бы была, лидерство ничего не стоит, если за ним никто не следует."

Командор рыцарей смотрела на Маренн с довольной улыбкой, полной похвалы.

"Благодаря тебе я смогла разобраться с осколком без беспокойства. Я предложу принцессе наградить тебя, когда мы вернемся."

"Это будет честью."

Маренн проявила минимальную вежливость, которую позволяла ситуация. Учитывая местоположение, им нужно было как можно скорее вернуться в Рондан. Хотя некоторые офицеры все еще смеялись и были в приподнятом настроении, многие солдаты заставляли себя улыбаться, несмотря на усталость.

Командор рыцарей, однако, продолжала молча смотреть на снежные горы.

"Командор, нам нужно возвращаться. Войска измотаны."

"Заместитель."

Маренн уговаривала командора уйти, но что-то в тоне, с которым она произнесла ее имя, вызвало дрожь беспокойства.

Командор указала на далекого Гиганта Снежной Горы.

"Что бы ты сказала, если бы я предложила попробовать сразиться с этим гигантом, пока мы здесь? Я сошла с ума?"

"Командор!"

Впервые Маренн повысила голос в строгом протесте, отказавшись от своего обычного почтительного тона.

Это было естественно. В конце концов, они говорили о Гиганте Снежной Горы.

Для людей он был даже более опасным, чем большинство высших иностранных сущностей, и территория вокруг гиганта была настолько опасной, что даже их защитные барьеры едва держались.

"Тебе не нужно кричать. Я тебя слышу."

"Командор, это безрассудство!"

"Я знаю. Это безрассудство."

Несмотря на протесты Маренн, командор не показывала признаков отступления. Маренн ломала голову, пытаясь найти способ убедить ее логически.

"Заместитель, но позволь мне задать тебе вопрос."

Однако Маренн онемела от того, что сказала командор.

"Я не хочу хвастаться, но недавно я победила высший осколок. Не только это, но ты и Му-шин стали достаточно сильными, чтобы стоять наравне со мной, и даже Белая Маска может какое-то время противостоять высшим осколкам."

"Но это не значит---"

"Как долго мы должны продолжать склонять головы и жить в страхе перед этими так называемыми иностранными сущностями?"

Голос командора был твердым, и в ее глазах горел решительный огонь.

Это был тот же взгляд, который убедил Маренн следовать за ней без вопросов, когда они впервые встретились — взгляд человека, который мог достичь чего угодно и действительно делал это.

"Конечно, хотя я все это говорю, я бы предпочла, чтобы ты осталась в Рондане."

"...Почему? Куда вы идете, туда и я."

"Кто будет заботиться о рыцарях? Принцессе было бы трудно управлять этими сорванцами в одиночку."

Командор рассмеялась, как будто шутила, но Маренн чувствовала только разочарование. Как она могла так легко говорить о миссии, которая могла стоить ей жизни?

"Эй, командор! О чем вы двое говорите? Мы что, не возвращаемся?"

Му-шин подошел к командоре и Маренн.

Из всех людей, кто мог подслушать этот разговор, это должен был быть он.

"Му-шин, я предупреждаю тебя один раз — уходи."

"Да ладно, заместитель, почему такая напряженность? Мы уже победили!"

"Му-шин."

Но было уже поздно. В тот момент, когда командор произнесла имя Му-шина, все было кончено.

"Что такое, командор?"

"Я должна сказать тебе тоже."

Командор указала на далекого Гиганта Снежной Горы. Му-шин наклонил голову, не понимая сначала, но затем командор с довольной улыбкой сказала: "Я собираюсь уничтожить Гиганта Снежной Горы."

"Что? О чем вы говорите, командор?!"

Как и ожидалось, Му-шин отреагировал с энтузиазмом.

"Разве тебе не надоело склоняться перед этими осколками? Почему бы просто не устранить источник проблемы?"

"Черт, это смело! Но разве это не слишком безрассудно? Мы можем погибнуть."

Хотя он сказал это, лицо Му-шина уже светилось от возбуждения, готовое броситься в бой.

Как только у Му-шина появлялся такой взгляд, его уже было не остановить.

"Я не умру."

Командор не умрет. Но против Гиганта Снежной Горы даже бессмертие может не иметь значения, и командор знала это.

"Эй, только потому, что ты бессмертна, не значит, что мы тоже!"

"Ты не идешь?"

Командор точно знала, как обращаться с Му-шином.

Ее вызов был почти насмешкой, и Му-шин усмехнулся, поднимая свои топоры высоко в воздух.

"Ты просишь меня остаться в стороне от боя?!"

Крик Му-шина привлек внимание всех солдат, которые начали собираться вокруг. Тем не менее, даже когда толпа росла, он не закончил говорить.

"Даже если смерть придет за мной, я буду сражаться. Нет, я буду сражаться даже после смерти, если это означает защиту Рондана и моей дочери! Я отдам свою жизнь без колебаний, командор!"

Упоминание его дочери — ничто так не трогало сердца рыцарей, как это.

Неизбежно, другой рыцарь поднял руку и крикнул: "Командор! Вы действительно планируете сразиться с этим гигантом?"

"Да."

"И вы не собирались нам сказать? Мне больно!"

Рыцари, в конце концов, были группой, связанной желанием защитить свою землю, своего лидера и свои семьи, несмотря ни на что. Если рисковать жизнью означало обеспечить это, они никогда не колебались.

"Хаха, я собиралась сказать вам, как только решение будет окончательным."

"Командор!"

Несмотря на мои отчаянные мольбы, командор только оглянулась на меня с меланхоличной улыбкой.

"Позаботься о Рондане, заместитель Маренн. Если я вернусь..."

Командор замолчала, пробормотав что-то. Маренн, единственная, кто это услышал, молчала, и одна слеза скатилась по ее лицу.

После этого командор сделала что-то нехарактерное — она слегка покраснела и улыбнулась.

"С Белой Маской рядом ты сможешь сделать что угодно. Просто держись, пока я не вернусь..."

С этими словами командор отдала свои последние приказы Маренн.

Теперь ее уже было не остановить.

"Эй, командор! Мы запаслись едой! Мясо этого осколка может стать приличным обедом, если мы его разрубим, да?"

Му-шин уже готовился, разделывая иностранную сущность, которую они убили, и заворачивая мясо для транспортировки.

Было ясно.

Они были готовы идти.

"...Я же говорила тебе не идти."

"Да, это мое решение."

"Я четко сказала тебе не идти."

"Я знаю."

"Так что..."

Слезы наконец потекли из глаз Маренн, пока она говорила.

"Пожалуйста, вернитесь безопасно, командор! Я буду ждать вашего возвращения!"

Впервые в жизни Маренн, которая никогда не проливала слез за все годы тяжелых тренировок, открыто заплакала.

Командор, удивленная этим зрелищем, на мгновение открыла рот от изумления. Затем с уверенным взглядом она улыбнулась.

"Да, я вернусь. К тебе."

С этими словами командор вместе с Му-шином отправилась уничтожить Гиганта Снежной Горы.

И это было последнее, что кто-либо видел командора рыцарей и Му-шина.

http://tl.rulate.ru/book/129855/5712549