Готовый перевод Super Military Scientist / Супервоенный ученый: Глава 641 Восхождение наверх

Я знаю, что совершив такую ошибку, я плохо повлиял на всех. Вы все наверняка ругаете меня в душе! Но ведь в жизни человека разве возможно не совершить ни одной ошибки! Я тоже совершил эту ошибку по неосторожности.

Я тогда и сам не понял, что произошло, возможно, это был какой-то порыв! Мы все молодые люди. Молодые люди легко совершают ошибки, я тоже на мгновение не совладал с собой. И совершил такую серьезную ошибку.

Здесь я хочу перед всеми работниками покаяться в своей ошибке, в будущем я обязательно буду дорожить своим будущим, обязательно исправлюсь и больше не совершу таких низких ошибок. Здесь я надеюсь, что все вы сможете извлечь урок из моей истории и впредь не совершать таких ошибок, как я.

Хотя это дело уже прошло, его влияние на меня будет глубоким, я буду постоянно напоминать себе, что нужно извлечь урок из этого случая и больше не совершать подобных ошибок. Я надеюсь, что каждый присутствующий здесь руководящий кадр или рядовой сотрудник сможет извлечь для себя какое-то предостережение из моего урока.

Наша военно-промышленная база 308 — это новая военно-промышленная база, подчиненная нашему Главному управлению вооружений, а также самая перспективная военно-промышленная база. Каждый присутствующий здесь работник — это лучший работник.

Я надеюсь, что после моего временного «отстранения» вы все будете строго требовать от себя, усердно выполнять все задачи, чтобы все направления работы нашей военно-промышленной базы могли достичь хороших результатов. Ладно, больше говорить не буду, это моя самокритика. Если есть какие-то недостатки, надеюсь, уважаемые руководители укажут на них и покритикуют.

Сказав эти слова, Чжао Чжунъяо снова предоставил слово Лю Тяньмину.

Выслушав самокритику Чжао Чжунъяо, Лю Тяньмин снова посмотрел на всех и сказал: «Только что ваш директор Чжао выступил с самокритикой, я считаю, что его самокритика написана довольно глубоко. Мы все должны извлечь уроки из самокритики директора Чжао, нельзя больше совершать подобных ошибок.

Мы, молодые люди, легко совершаем те или иные ошибки, все это потому, что мы слишком молоды и слишком импульсивны. Если бы каждый из нас, делая что-то, больше думал, больше размышлял. Важно быть более рациональным.

Мы, молодые люди, должны научиться контролировать свое поведение. Нельзя делать все, что вздумается, нужно обязательно делать полезные вещи, а не бесполезные. Хотя случай с Чжао Чжунъяо и произошел, я надеюсь, что остальные извлекут урок из его примера и больше не совершат подобных ошибок.

Ваша военно-промышленная база 308 — это важная военно-промышленная база, вы должны знать, что место, где вы находитесь, — это не обычное место, это место станет местом экономического взлета нашей страны. Ваша военно-промышленная база станет военно-промышленной базой мирового уровня.

Именно потому, что ваша военно-промышленная база очень важна, наше вышестоящее руководство в управлении также строже, чем на обычных военно-промышленных базах! На этот раз руководство нашего Главного управления вооружений решило наказать Чжао Чжунъяо, это также результат наших строгих требований к вашей военно-промышленной базе.

Подумайте, даже если ваше первое лицо совершило небольшую ошибку, наше вышестоящее руководство наложит на него взыскание! Если вы, рядовые сотрудники, совершите ошибку, то мы обязательно поступим с вами так же, как поступили с Чжао Чжунъяо.

Поэтому все присутствующие, будь то руководящие кадры или рядовые сотрудники, должны извлечь урок из случая с Чжао Чжунъяо, каждый должен увидеть в этом инциденте, что он тоже может совершить такую ошибку, и в дальнейшей работе и жизни нужно строго требовать от себя, контролировать себя, не совершать больше подобных ошибок.

Ладно, о взыскании Чжао Чжунъяо я сказал достаточно. Далее я хочу сказать о вопросе кадровых назначений на вашей военно-промышленной базе.

Вы все только что слышали, я уже объявил о взыскании Чжао Чжунъяо. То есть, Чжао Чжунъяо теперь — человек, совершивший ошибку. Он больше не может занимать пост первого лица вашей базы 308.

В ближайшие три месяца Чжао Чжунъяо будет переведен в штаб для обучения и воспитания! В течение этих трех месяцев на вашей военно-промышленной базе 308 будет новый руководитель, который заменит Чжао Чжунъяо!

Поэтому наше вышестоящее руководство решило заново выбрать для вас первое лицо! Изначально мы хотели выбрать нового руководителя из числа руководящих кадров Главного управления вооружений! Но, подумав, так и не нашли подходящей кандидатуры.

Ведь чтобы занимать пост первого лица вашей военно-промышленной базы 308, нужно очень хорошо знать эту базу! Таким образом, наше вышестоящее руководство, рассмотрев все варианты, решило все же выбрать руководителя вашей базы из числа действующих руководящих кадров базы 308.

Мы с несколькими руководителями обсуждали и так и эдак, и поняли, что на вашей базе 308 действительно не так уж много людей, способных занять должность директора Чжао. Перебирали варианты, но казалось, что никто не подходит!

Однако, раз уж в нашем Главном управлении вооружений не нашлось подходящей кандидатуры, оставалось только выбрать кого-то из действующих руководителей вашей базы 308. Мы, несколько руководителей, думали-думали и в итоге остановились на одном человеке, который может стать первым лицом вашей базы 308.

Этот человек — не кто иной, как один из ваших заместителей директора, товарищ Цинь Дачуань. Сейчас я торжественно объявляю: товарищ Цинь Дачуань временно назначается первым лицом военно-промышленной базы 308. В дальнейшем он будет настоящим директором Цинь.

Как только Лю Тяньмин это сказал, внизу тут же начались пересуды.

— Черт возьми, что происходит! Директора Чжао вот так просто сместили? А этот Цинь Дачуань вот так снова вскарабкался наверх?

— Да уж! Быть чиновником — дело рискованное! Сегодня тебя могут повысить, а завтра, кто знает, могут и сместить!

— Верно, в чиновничьих кругах все непостоянно! Сегодня можешь подняться, а завтра — снова упасть!

— Эх, лучше уж нам быть простыми рабочими! Не нужно беспокоиться, что тебя сместят! Нас хоть и не повысят, но и не понизят в любой момент!

Услышав слова Лю Тяньмина, эти рабочие тут же принялись обсуждать. Все не понимали, как Лю Чжужэнь мог назначить Цинь Дачуаня новым директором их военно-промышленной базы 308.

Ведь все знали, что за человек этот Цинь Дачуань, его ведь перевели с военно-промышленной базы 307 на эту базу 308 именно потому, что он совершил ошибку. А теперь, всего два месяца спустя, этот тип снова стал директором, похоже, тут определенно есть какие-то закулисные дела.

— Эй, как думаете, этот Цинь Дачуань опять подарки каким-то начальникам из Главного управления вооружений преподнес? — сказал один рабочий.

— А то! Наверняка этот тип дал взятку Лю Чжужэню и остальным. Вот он и стал снова первым лицом этой военно-промышленной базы, — сказал другой рабочий.

Похоже, все-таки хорошо иметь связи наверху, чтобы делать карьеру чиновника! Этот тип Цинь Дачуань только что совершил ошибку, прошло совсем немного времени, а он уже снова стал первым лицом, — снова сказал тот рабочий, что говорил раньше.

А то! У Цинь Дачуаня ведь двоюродный брат — большой начальник в Главном управлении вооружений! С такими связями даже Лю Чжужэнь ничего с ним поделать не может. Не только не смеет его трогать, но еще и заискивать перед ним должен! — сказал другой рабочий.

Конечно, сейчас это обсуждали не только эти двое рабочих, языки других рабочих тоже не отдыхали. Взять, к примеру, Чжао Гана и Ли Наньсуна! Увидев эту ситуацию, они тоже начали обсуждать.

Что происходит! Как так получилось, этот тип Цинь Дачуань, как он снова взобрался наверх! Разве он не тот, кто только что совершил ошибку? — Чжао Ган, услышав слова Лю Тяньмина, тоже был очень озадачен и зол.

Эх! Разве не потому, что у Цинь Дачуаня есть связи в Главном управлении вооружений! Разве не из-за его двоюродного брата, как его там, Яо Дуншэна! Вот уж точно, при дворе есть люди — легко быть чиновником! Посмотри на этого Цинь Дачуаня, его только что перевели с базы 307 на нашу базу 308, прошло всего два месяца, и он снова из заместителя директора стал директором! — Ли Наньсун, услышав слова Чжао Гана, естественно, тут же поддакнул.

Ладно, это не наше дело! Какая разница, кто будет нашим директором! Все равно не мы, — снова сказал Чжао Ган, глядя на Ли Наньсуна.

Чжао Гэ, ты не забывай, у нас ведь с Цинь Дачуанем тоже были кое-какие трения! Если этот тип станет директором, не будет ли он нам мстить? — снова сказал Ли Наньсун, глядя на Чжао Гана.

Чжао Ган, выслушав Ли Наньсуна, снова сказал: «Кто знает! Но сейчас мы ничего не можем поделать! Мы ведь стали его подчиненными, если он захочет нам отомстить, нам останется только терпеть!»

Хм, я не боюсь этого Цинь Дачуаня, если он будет ко мне придираться, я с ним сцеплюсь, что тут такого. В худшем случае просто уйду с этой военно-промышленной базы! — Когда Ли Наньсун заводился, он тоже был очень крут.

Хорошо, с таким другом, как ты, я согласен. Если Цинь Дачуань посмеет придираться к нам двоим, мы вместе с ним сцепимся. В крайнем случае, просто уволимся! Не то что с этой военно-промышленной базы, даже если вообще уйдем из военной промышленности, ну и что? Мы ведь можем пойти работать на обычный завод! У нас есть силы, есть навыки, на обычном машиностроительном заводе мы тоже сможем хорошо работать.

Чжао Ган и сам был человеком довольно вспыльчивым, и теперь, услышав слова Ли Наньсуна, согласился с его мнением и решил вместе с Ли Наньсуном противостоять Цинь Дачуаню.

Ладно, с твоей поддержкой, Чжао Гэ, я не боюсь этого Цинь Дачуаня, — снова сказал Ли Наньсун, услышав слова Чжао Гана.

Сейчас все еще обсуждали то, что сказал Лю Тяньмин. В конце концов, никто не был согласен! Потому что все прекрасно понимали, что за фрукт этот Цинь Дачуань, и назначение такого человека первым лицом военно-промышленной базы 308, естественно, вызывало несогласие.

— Хорошо, а теперь давайте бурными аплодисментами пригласим директора Цинь на сцену, чтобы он сказал нам несколько слов, — Лю Тяньмин, увидев, что все некоторое время пообсуждали, снова посмотрел на Цинь Дачуаня и сказал это.

Лю Тяньмин видел, что все уже высказались, и ему нужно было дать слово Цинь Дачуаню. Хотя Лю Тяньмин и знал, что такое назначение вызовет недовольство присутствующих руководителей и кадров! Но раз уж он решил играть роль, то нужно было играть ее до конца!

К тому же, Цинь Дачуань, сидевший внизу, как раз ждал, когда Лю Тяньмин скажет эти слова! Только что он тоже слышал некоторые пересуды рабочих. Но он был к этому морально готов! Он знал, что эти рабочие будут недовольны!

Но все это для Цинь Дачуаня было неважно. Важно было то, что он снова может занять кресло первого лица. Как только он снова сядет в кресло первого лица, он сможет снова урвать куш.

Для Цинь Дачуаня то, как на него смотрят эти рабочие, было мелочью. Важно было то, что он станет первым лицом этой военно-промышленной базы 308. Как только у него в руках окажется власть, он сможет делать все, что захочет. Тогда, если кто-то будет недоволен, он как следует его проучит, посмотрим, будет ли тот покорен.

Теперь Цинь Дачуань наконец услышал фразу, которую хотел услышать. Услышав эти слова Лю Тяньмина, он тут же расплылся в улыбке. Затем спокойно встал со своего места и большими шагами направился к президиуму.

Цинь Дачуань поднялся по ступенькам сбоку от президиума и занял свободное место на трибуне.

Сев, Цинь Дачуань начал говорить.

— Прежде всего, я хочу поблагодарить Лю Чжужэня и других вышестоящих руководителей за оказанное мне внимание. Я, на самом деле, человек без особых способностей. Просто я — человек, который умеет исправлять свои ошибки. В прошлый раз я совершил ошибку. Но я смог извлечь урок из той ошибки, и с тех пор всегда старался быть честным человеком и добросовестно работать!

На этот раз я снова могу занять пост первого лица военно-промышленной базы, это результат моей усердной работы за последние два месяца. Конечно, это также еще одно проявление внимания и доверия ко мне со стороны вышестоящего руководства. Хотя я человек без особых способностей, но я уже достаточно хорошо знаю эту военно-промышленную базу 308.

За эти два месяца я уже сблизился с рабочими этой военно-промышленной базы. Я знаю эту военно-промышленную базу ничуть не хуже, чем ту военно-промышленную базу 307, где я работал раньше.

Именно потому, что я очень хорошо знаю эту военно-промышленную базу 308, поэтому вышестоящее руководство и доверило мне эту важную должность!

http://tl.rulate.ru/book/129841/6089781