Готовый перевод Super Military Scientist / Супервоенный ученый: Глава 482 AK-47 проходит испытание

Лю Чжужэнь, услышав слова Чжао Гана, сверкнул на него глазами и сказал: «Ты что, не можешь пойти насобирать хвороста?! Мне нужен огонь, чтобы жечь ружье, а не чтобы готовить еду, неужели не знаешь, как это сделать?!»

Чжао Ган, выслушав Лю Чжужэня, обернулся, взглянул на Ли Наньсуна и сказал: «Пошли! Пойдем насобираем хвороста».

Им двоим снова ничего не оставалось, как пойти на луг возле стрельбища и насобирать там брошенных небольших деревянных палок; эти палки остались от древесины, использованной ранее при строительстве этой базы.

Взяв несколько палок, они снова подошли к Лю Чжужэню. Бросили палки на землю, нашли немного сухой травы, подожгли ее зажигалкой, а затем подожгли и палки.

Через некоторое время перед огневым рубежом уже поднимался столб сизого дыма, а пламя взметнулось довольно высоко. Даже стоя на большом расстоянии, можно было почувствовать накатывающие волны жара.

Глядя на костер перед собой, Чжао Чжунъяо погладил АК-47 в своих руках, и в душе ему действительно было немного жаль его.

А Лю Чжужэнь уже не церемонился, он подошел к Чжао Чжунъяо и, протянув руку, сказал: «Давай мне ружье!»

Хотя Чжао Чжунъяо и не хотел, но ничего не поделаешь, пришлось отдать ружье Лю Чжужэню.

На этот раз Лю Чжужэнь уже не церемонился: взяв ружье, он тут же бросил его прямо в костер.

Глядя, как спроектированное им ружье подвергается обжигу высокой температурой в костре, Чжао Чжунъяо тоже почувствовал себя не по себе, словно огонь жег не ружье, а его самого.

Чжао Ган и Ли Наньсун тоже переглянулись; глядя на ружье в костре, они тоже очень беспокоились в душе, ведь они оба боялись, что после обжига высокой температурой это может повлиять на результаты стрельбы из ружья.

Тут Чжао Ган начал тихо переговариваться с Ли Наньсуном.

«Чжао Гэ, как думаешь, этот Лю Чжужэнь не слишком ли жесток? Как можно так обращаться с ружьем, которое мы произвели! Если так, то он и самое лучшее ружье испортит».

Ли Наньсун смотрел на ружье, обжигавшееся в костре, и тоже очень злился в душе.

«Вот именно, кто знает, что с этим Лю Чжужэнем! Мы с таким трудом произвели это ружье, а ему хоть бы что, ни капли не жалко, еще и придумывает способы мучить наше ружье!»

Чжао Ган, естественно, тоже очень злился и только мысленно ругал Лю Чжужэня! Он чувствовал, что Лю Чжужэнь поступает уж слишком.

«Он же не сам его разрабатывал и производил, естественно, ему не жалко. Он же не видел, как мы по крупицам это ружье создавали. В общем, он думает, что это ружье очень легко произвести, поэтому, даже если оно сгорит, ему не будет жалко».

Ли Наньсун и Чжао Ган стояли, оба немного злясь в душе, наблюдая за действиями Лю Чжужэня и мысленно ругая его!

А Чжао Чжунъяо сейчас просто стоял в стороне, глядя, как ружье, которое он лично разработал, проходит испытание «огненной казнью» в костре. Ему, естественно, тоже было не по себе, но он понимал цель действий Лю Чжужэня, поэтому Чжао Чжунъяо не стал бы мысленно ругать Лю Чжужэня, самое большее — он считал, что тот предъявляет к нему слишком суровые требования.

«Ладно, можно гасить огонь».

Лю Чжужэнь посмотрел на часы, прикинул, что прошло уже больше десяти минут, и приказал Чжао Гану и Ли Наньсуну потушить огонь.

Услышав это, они тут же схватили ведра, набрали немного воды из лужи и вылили на костер.

Вскоре костер погас.

Лю Чжужэнь подошел, посмотрел на Чжао Чжунъяо и сказал: «Можешь доставать ружье, можешь сначала положить его в воду, чтобы еще остудить, иначе стрелять будет невозможно».

Чжао Чжунъяо, выслушав, молча подошел, затем, взяв деревянную палку, вытащил ружье из костра.

После этого он снова палкой столкнул ружье в лужу рядом.

Поднялся столб белого пара, температура ружья быстро упала.

Через несколько минут Чжао Чжунъяо снова вытащил ружье из лужи.

Сначала он осмотрел его, почувствовал, что повреждений нет, только цвет поверхности стал не таким, как раньше, ведь оно больше десяти минут обжигалось в сильном огне, вся краска снаружи обгорела.

«Ладно, можешь начинать стрелять, я вот хочу посмотреть, насколько мощное твое ружье». Лю Чжужэнь по-прежнему был с бесстрастным лицом, похоже, он сегодня сцепился с Чжао Чжунъяо, во что бы то ни стало хотел создать ему трудности!

«Есть! Я сейчас же начну стрелять».

Чжао Чжунъяо ответил и снова подошел к ящику с патронами рядом, снова достал пять патронов, вставил их в магазин.

По-прежнему стоя, Чжао Чжунъяо снова прицелился в мишень в ста метрах.

«Бах-бах-бах-бах-бах!»

Как и прежде, Чжао Чжунъяо все так же очень уверенно произвел подряд пять выстрелов, чтобы затем маркер объявил результаты сразу за все.

«Хм, посмотрим теперь, так ли хорош Чжао Чжунъяо. Его ружье только что прошло обжиг, точность наверняка нарушена, он не сможет снова показать хороший результат».

Чжан Ляньин посмотрел, как Чжао Чжунъяо закончил стрелять, и подумал, что на этот раз Чжао Чжунъяо точно не сможет показать хороший результат.

«Именно так. На этот раз ружье Чжао Чжунъяо ни за что не сможет показать хороший результат. Если бы ружье после обжига при почти тысячеградусной температуре могло стрелять как обычное, это было бы просто невероятно!»

Чэнь Дуншань, услышав слова Чжан Ляньина, тоже почувствовал, что на этот раз Чжао Чжунъяо не сможет нормально стрелять и не сможет снова показать отличный результат.

Не только они двое считали, что Чжао Чжунъяо не сможет снова показать отличный результат, даже Чжао Ган и Ли Наньсун теперь тоже беспокоились, что Чжао Чжунъяо не сможет показать хороший результат. В конце концов, кто видел, чтобы ружье, пробывшее в сильном огне больше десяти минут, можно было нормально использовать?

«Чжао Гэ, мне кажется, на этот раз дело сомнительно! Сможет ли директор Чжао показать хороший результат?» — Ли Наньсун посмотрел, как Чжао Чжунъяо закончил стрелять, и тоже немного забеспокоился.

«Думаю, тоже едва ли! На этот раз, если хотя бы на 'удовлетворительно' настреляет, уже хорошо будет», — Чжао Ган тоже переживал за Чжао Чжунъяо, чувствуя, что тот не сможет снова показать отличный результат.

А Лю Чжужэнь лишь с бесстрастным лицом смотрел в сторону мишеней, спокойно ожидая, когда маркер объявит результаты стрельбы Чжао Чжунъяо.

Чжао Чжунъяо же по-прежнему был очень уверен. Он чувствовал, что ружье, хотя и прошло испытание «огнем и водой», не получило серьезных повреждений, из него все еще можно нормально стрелять, и оно определенно сможет снова показать хороший результат.

«Девять очков, восемь очков, девять очков, семь очков, десять очков». Итого сорок три очка. Снова «отлично», и даже лучше, чем результат предыдущей стрельбы.

«Хлоп-хлоп! Хлоп-хлоп! Хлоп-хлоп! ---»

«Хорошо, просто отлично, чудо-ружье, вот это чудо-ружье!»

Все присутствующие, увидев объявленные маркером результаты, тут же спонтанно разразились громовыми аплодисментами.

«Директор Чжао — молодец, просто отлично, это ружье — просто супер, я так восхищаюсь директором Чжао!»

Ли Наньсун только что еще немного беспокоился! Увидев эти результаты, он тут же запрыгал от радости, словно ребенок, получивший конфету, приплясывая на месте!

«М-м! Действительно неплохо, похоже, ружье директора Чжао — просто высший класс, даже сильный огонь ему нипочем, какая еще суровая среда сможет повредить это ружье! Это ружье — определенно самое передовое стрелковое оружие в мире».

Чжао Ган, увидев на этот раз результаты стрельбы Чжао Чжунъяо, тоже был несказанно рад, он все время аплодировал Чжао Чжунъяо!

Сейчас все рабочие тоже были очень рады, изо всех сил аплодировали Чжао Чжунъяо и кричали «браво». Но двое выглядели не очень довольными, понурив головы, словно проигравшие в бою петухи, совершенно без духа.

Эти двое были не кто иные, как, конечно же, Чжан Ляньин и Чэнь Дуншань, эти два старика. На этот раз они были совершенно ошарашены.

«Черт, и так можно, так тоже можно показать хороший результат? Это ружье, мать его, полдня в огне горело, и ему хоть бы что, кажется, даже точнее стало, чем раньше, это просто чертовщина какая-то».

Чжан Ляньин почти не верил своим глазам: Чжао Чжунъяо на этот раз не только показал хороший результат, но это было сорок три очка, на три очка больше, чем в прошлый раз, это было просто невероятно.

«Эх, нам теперь точно конец. Этот парень Чжао Чжунъяо — действительно нечто! Он смог спроектировать такое передовое ружье, ума не приложу, как он это сделал, он же всего лишь любитель! Мы — вот профессионалы! Но как он смог спроектировать ружье, которое даже более передовое, чем наше ‘спроектированное’!»

Чэнь Дуншань тоже никак не мог понять, не понимал, почему Чжао Чжунъяо смог спроектировать такое передовое ружье.

«Лао Чэнь, черт, по-моему, этот Чжао Чжунъяо — действительно редкий военно-промышленный гений! Ты знаешь, та винтовка булл-пап, что мы спроектировали, — ее же спроектировал оружейный мастер из страны М! Это даже не наша собственная разработка, но даже так, она не может сравниться с его, Чжао Чжунъяо. Скажи, этот человек — не божество ли? Он вообще человек?! Просто небожитель какой-то!»

На этот раз Чжан Ляньин был полностью покорен, он уже не думал как раньше, только и делая, что злословя о Чжао Чжунъяо, его совершенно покорила поразительная военная технология Чжао Чжунъяо.

Надо знать, что спроектированная им ранее винтовка булл-пап, можно сказать, была самой передовой винтовкой в мире.

Она была спроектирована военным мастером из страны М, но даже так, она не могла сравниться с Чжао Чжунъяо, так что же он еще мог сказать, он мог только сказать, что Чжао Чжунъяо — это военно-промышленный гений, военно-промышленное божество.

«Черт! Да! Этот чертов Чжао Чжунъяо — просто военно-промышленное божество! По сравнению с ним мы вдвоем — просто ничто!»

Чэнь Дуншань, услышав слова Чжан Ляньина, тоже был глубоко тронут, чувствуя, что спроектированные ими ружья по сравнению с ружьем Чжао Чжунъяо просто превратились в металлолом.

Что до Лю Чжужэня, то на этот раз он больше не притворялся серьезным и холодно-высокомерным, увидев объявленные маркером результаты стрельбы, он тоже был сильно удивлен.

Теперь на его лице наконец появилась давно не виданная улыбка.

Было видно, как Лю Чжужэнь подошел к Чжао Чжунъяо, похлопал его рукой по плечу и со смехом сказал: «Ха-ха, Чжунъяо! Ты действительно оправдал все ожидания! Твое ружье — просто божественно! Я тоже полжизни занимался военной промышленностью, но никогда не видел такого потрясающего ружья. Ты по-настоящему открыл мне глаза».

«Лю Чжужэнь, не стоит так любезничать, мое ружье на самом деле ничего особенного, просто немного прочнее, вот и все».

Чжао Чжунъяо, естественно, не мог гордиться, перед начальством все равно нужно было изображать скромность.

«Чжунъяо! Я только что так жестоко обошелся с твоим ружьем, ты ведь не злишься на меня?» — подумав о приемах, которые он только что использовал, Лю Чжужэнь снова посмотрел на Чжао Чжунъяо и сказал со смехом.

«Лю Чжужэнь, что вы такое говорите! Как я могу злиться на вас! Все это вы делали лишь для того, чтобы испытать характеристики спроектированного мной автомата АК-47! Это нормально, я на самом деле тоже хотел так сделать! Вы сейчас, можно сказать, сделали это за меня, я вам еще и благодарен!»

Чжао Чжунъяо на самом деле давно знал, что в том мире, где он жил раньше, на российских оружейных заводах каждый произведенный автомат АК-47 должен был пройти испытание, подобное тому, как Лю Чжужэнь только что обошелся с этим автоматом! Только пройдя эти строгие испытания, этот АК-47 считался годным оружием и мог быть принят на склад!

А то, что сейчас делали Лю Чжужэнь и Чжао Чжунъяо, как раз и было полным содержанием испытаний при производстве автоматов АК-47 в том мире, где Чжао Чжунъяо жил раньше.

«Хорошо, просто отлично, с таким автоматом, если мы в этот раз поедем на международную выставку стрелкового оружия, будет странно, если мы не получим главный приз. Мы не только сможем получить главный приз, но и сможем получить крупные заказы. В будущем ваша эта военная база обязательно очень быстро разовьется в крупнейшую военную базу нашей армии».

Стрелковое оружие — это самое массово производимое оружие на любой военной базе. Только та военная база, которая имеет выдающиеся достижения в производстве огнестрельного оружия, имеет возможность непрерывно развиваться и укрепляться, становясь крупной военной базой.

Лю Чжужэнь тоже был человеком, полжизни проработавшим в военной промышленности, он слишком хорошо знал, что значит чертеж хорошего оружия для военной базы. Это означало, что будущее этой военной базы будет светлым, и она скоро сможет стать военно-промышленной корпорацией.

«Лю Чжужэнь, так когда поедем? Я уже не могу дождаться, хочу взять это ружье и помериться силами с известными зарубежными ружьями!»

Чжао Чжунъяо сейчас тоже горел нетерпением, ведь он тоже знал, что это ружье прошло испытание, можно сказать, теперь уже доказано, что эти два спроектированных им автомата АК-47 по всем характеристикам уже такие же, как автоматы АК-47 из того мира, где он жил раньше.

«Чжунъяо! Не торопись, чтобы поехать в страну М на выставку стрелкового оружия, нужно пройти еще один этап! Только пройдя этот этап, можно будет получить право поехать в страну М для участия в выставке стрелкового оружия!»

Лю Чжужэнь увидел, что Чжао Чжунъяо немного заторопился, и снова сказал эти слова, похоже, этим двум АК-47 придется продолжать сражаться.

«Еще один этап, что это?» — Чжао Чжунъяо, услышав слова Лю Чжужэня, был немного сбит с толку, не зная, что именно Лю Чжужэнь подразумевает под этим этапом.

«Всекитайские соревнования по стрелковому оружию!» — Лю Чжужэнь, глядя на Чжао Чжунъяо, снова сказал эту фразу.

http://tl.rulate.ru/book/129841/6079440