Готовый перевод Super Military Scientist / Супервоенный ученый: Глава 120 Полевые учения 6

— Командир дивизии Яо, этот вопрос лучше пусть вам объяснит эксперт Чжао Чжунъяо, он лучше меня разбирается в разработанной им технике! — Янь Минчэн знал, что, что бы он ни сказал, Яо Хунцзюнь не поверит, так что лучше пусть ему объяснит Чжао Чжунъяо.

— Хорошо! Тогда послушаю, что скажет эксперт Чжао. — Яо Хунцзюнь обернулся, посмотрел на Чжао Чжунъяо, желая услышать его мнение.

— Командир дивизии Яо, дело вот в чем: вся техника и транспорт командира дивизии Яня оснащены новейшими двигателями моей разработки. Эти двигатели в основном используют ядерную энергию в качестве движущей силы. Им не требуется топливо.

Поскольку используется ядерное топливо, мощность двигателя также в пять-десять раз больше, чем у обычных двигателей.

Мощность велика, естественно, и скорость высока. Обычная скорость движения наших машин — это и есть ваша максимальная скорость марша.

Раз так, разве мы не должны были прибыть первыми? Надо сказать, ваши войска попали в аварию по дороге, задержались на некоторое время! К тому же, наши машины ни разу не сломались, и скорость у нас выше вашей, так скажи, разве мы не могли прибыть на час-два раньше вас?

Чжао Чжунъяо видел, что Яо Хунцзюнь не верит, что их машины могут ехать так быстро, и подробно ему все объяснил.

— Командир дивизии Яо, и это мы еще шли с обычной скоростью. Если бы мы, как и вы, совершили ускоренный марш, боюсь, мы были бы вдвое быстрее вас! Возможно, добрались бы до этого лагеря за шесть-семь часов!

По правде говоря, я изначально хотел идти на полной скорости, ведь это же соревнование! Хотя я и знал, что смогу тебя победить, но хотел проверить максимальную мощь нашей новой техники!

Но Чжао Чжунъяо сказал мне: техника командира дивизии Яо уступает нашей, к тому же по пути у них случилась небольшая авария, надо же проявить к нему хоть какое-то внимание! Не будем использовать скорость ускоренного марша, обычной скорости будет достаточно, так мы точно прибудем раньше командира дивизии Яо.

Я послушался совета эксперта Чжао и проявил к тебе внимание! Добрался до этого лагеря лишь на обычной скорости! Иначе ты бы опозорился еще больше!

Янь Минчэн говорил правду. Он действительно хотел двигаться к месту сбора на максимальной скорости. Как ни крути, это был приказ начальства — двигаться к месту сбора на полной скорости, чтобы проверить, насколько быстрой может быть новая техника!

Но он послушал Чжао Чжунъяо и использовал обычную скорость, чтобы позаботиться о Яо Хунцзюне! Не хотел, чтобы тот слишком сильно опозорился.

— Прав… правда так? — Яо Хунцзюнь покраснел до корней ушей.

— Если не веришь, давай выберем по одной бронемашине и посоревнуемся прямо здесь, на плацу, а? Посмотрим, насколько наша новая техника быстрее обычной!

Янь Минчэн видел, что Яо Хунцзюнь не верит его словам, и хотел тут же устроить еще одно соревнование.

— Ладно, уже стемнело, сегодня соревноваться не будем, давай в другой раз! — Яо Хунцзюнь, конечно, не осмелился соревноваться с Янь Минчэном. Как бы то ни было, дело прошлое, хоть он и опоздал, начальство еще не знало, что у его машин были проблемы! Это уже была удача, так о чем еще спорить?

— Хорошо, тогда в другой раз, когда будет нечем заняться, еще поиграем! — Янь Минчэн больше ничего не сказал.

В этот момент перед строем двух подразделений появился полноватый полковник средних лет. Это был начальник штаба Чжао из военного округа, непосредственно отвечавший за эти учения с противоборствующими сторонами двух бронетанковых дивизий.

Янь Минчэн, увидев, что прибыл вышестоящий начальник, тут же подбежал, отдал честь и доложил: «Докладываю, товарищ начальник штаба, Цзянхайская бронетанковая дивизия успешно прибыла в район сбора, жду указаний, командир Янь Минчэн».

— Вольно! — Начальник штаба Чжао ответил не совсем уставным воинским приветствием.

— Есть! — Янь Минчэн развернулся и подбежал к строю своих войск.

— Докладываю, товарищ начальник штаба, Яньхайская бронетанковая дивизия прибыла в район сбора, жду указаний, командир Яо Хунцзюнь, — подбежал Яо Хунцзюнь, отдал честь и доложил начальнику штаба.

— Вольно! — Начальник штаба Чжао еще раз ответил не совсем уставным воинским приветствием.

После формальных докладов начальник штаба Чжао поднялся на трибуну, расположенную между двумя строями, и начал говорить.

— Слушай мою команду!

— Вольно!

— После дневного марш-броска обе наши бронетанковые дивизии успешно прибыли в район сбора. Это был первый соревновательный этап данных учений с противоборствующими сторонами, и победу в нем одержала Цзянхайская бронетанковая дивизия. Им потребовалось менее десяти часов, чтобы совершить марш из города Цзянхай в город Тяньгуан. Десять часов — и почти тысяча километров пройдена. Такая скорость уже очень высока, ведь нужно понимать, что сотни танков и бронемашин одной бронетанковой дивизии, выстроившись на шоссе, растягиваются примерно на десять километров.

Чтобы такая длинная колонна двигалась на полной скорости, требуется весьма высокий уровень командования. Если хоть одна машина выйдет из строя, разве это не повлияет на план действий всей дивизии?

Но в этом марш-броске Цзянхайская бронетанковая дивизия показала себя очень хорошо, не допустив ни одного происшествия, и благополучно прибыла в район сбора. Здесь я хочу устно объявить им благодарность. Это в полной мере доказывает, что мощь новой техники нельзя недооценивать.

Теперь скажем несколько слов о ситуации в Яньхайской бронетанковой дивизии. Это дивизия со старой техникой, в пути у них, похоже, возникла небольшая проблема, однако, получив помощь от других, они все же быстро ее решили.

Но это уже показало, что старая техника действительно имеет некоторые проблемы. Ее следует списать и заменить на новую.

Однако это дело не одного-двух дней. Высшее командование также обдумывает этот вопрос, так что нам, естественно, не нужно об этом беспокоиться.

Как бы то ни было, Яньхайская бронетанковая дивизия также успешно прибыла в район сбора, затратив почти двенадцать часов.

Хотя они и отстали от Цзянхайской бронетанковой дивизии на час-два, но их машины — это старая техника, и такая скорость для них уже очень неплоха.

Хотя старая техника проиграла, их боевой дух и стремление вперед заслуживают похвалы, это стоит отметить. Здесь я также устно объявляю им благодарность.

Хорошо, больше я ничего говорить не буду. Надеюсь, вы все здесь хорошо отдохнете, наберетесь сил и добьетесь хороших результатов на учениях.

Хлоп-хлоп-хлоп! Хлоп-хлоп-хлоп! — — — — — —

Когда начальник штаба Чжао закончил говорить, внизу, естественно, разразились бурные аплодисменты.

Начальник штаба Чжао махнул всем рукой, показывая, чтобы прекратили аплодировать, а затем спокойно сошел с трибуны.

Он подошел к Янь Минчэну. Янь Минчэн тут же вытянулся по стойке смирно и отдал начальнику штаба Чжао уставное воинское приветствие.

— Товарищ начальник штаба. — Янь Минчэн протянул обе руки и пожал руку начальнику штаба Чжао. После этого он представил начальнику штаба Чжао Чжунъяо.

http://tl.rulate.ru/book/129841/6059023