Готовый перевод The Seven Fiancees Are All Big Brothers / Семь невест — семь лидеров: Глава 8

Она была секретаршей и из-за работы проводила во дворе всего несколько минут, никогда не заходя в гостиную. Чего Чэнь Бо не знал, так это того, что он успокаивался в своих фантазиях, и в его голове постоянно всплывали картины, от которых кровь бросалась в лицо, когда он думал о Линь Ваньжу.

В девять часов вечера машина медленно въехала во двор виллы. Оранжевый свет фонарей и лунный свет, похожий на тонкий слой золота, окутывали всё вокруг. Двор виллы был огромен, с прекрасным ландшафтным дизайном, словно попадаешь в зеленый лес. Земля была выложена голубыми кирпичами, а вокруг возвышались каменные горки, маленькие мостики и журчала вода. Казалось, будто оказался в древнем императорском саду. Особенно впечатляли европейские элементы виллы, которые переносили в роскошные замки прошлых веков. Повсюду чувствовалась аристократическая роскошь.

Воздух наполнял свежий аромат, смешанный с легким благоуханием, который радовал и расслаблял. Здесь жилось бы невероятно приятно.

Выйдя из машины, секретарша отогнала её на парковку, а её собственная машина стояла в отдельном гараже. По дороге к вилле Чэнь Бо с восхищением осматривал окрестности. Хотя всё здесь было создано современными мастерами, он всё же ощущал близость к природе, что говорило о большой работе, вложенной в оформление.

Как только они подошли к двери, та открылась. Женщина лет тридцати, одетая в форму сотрудницы, низко поклонилась и почтительно присела, чтобы вытереть обувь Линь Ваньжу и Чэнь Бо. Такого сервиса он ещё не видел. Хотя это подчеркивало статус, ему было немного неловко.

После того как они сняли обувь, они вошли в гостиную. Интерьер был ещё более роскошным, чем Чэнь Бо мог себе представить. В зале горели сотни крошечных лампочек, излучающих мягкий свет. Кроме этого, в комнате стояла дорогая мебель: диваны, стулья, посуда — всё выглядело крайне изысканно. Чэнь Бо подумал, что даже одна такая вещь стоила целое состояние.

Надо сказать, его невеста была очень богата. Её компания входила в десятку лучших в мире, а её рыночная стоимость оценивалась в триллионы. Трудно было даже представить. И он никогда бы не подумал, что та самая женщина, о которой он слышал лишь в легендах, окажется его невестой и сама найдет его, чтобы поддерживать. Видимо, в прошлой жизни он спас целую галактику.

Однако, как бы красиво ни был оформлен дом, как бы он ни был роскошен, Чэнь Бо не стал разглядывать его слишком долго. Это показалось бы ему бесцеремонным и неуважительным.

Линь Ваньжу смотрела на Чэнь Бо, который сидел на диване с прямой осанкой, и ей он нравился всё больше. За столько лет он совсем не изменился. Его внешность, его манера поведения — всё это возвращало её в детство.

– Муж, ты не хочешь пить? Что тебе налить? У меня есть сок, красное вино, молоко и даже молоко альпака!

– Просто стакан кипяченой воды, – ответил Чэнь Бо. В ресторане он съел много, и теперь во рту пересохло.

В этот момент из кухни вышла женщина, одетая как экономка. В её руках был стакан с дымящимся чаем, который она только что заварила. Чэнь Бо никогда не чувствовал такого аромата чая. Воздух даже казался сладковатым. Этот чай должен быть невероятно вкусным!

– Мама Ван, сначала отнеси этот чай моему мужу, а потом завари ещё один и налей стакан кипяченой воды, – сказала Линь Ваньжу. Её голос был ясным и легким, с ноткой уважения.

Видно было, что она очень уважает эту женщину по имени Мама Ван.

На самом деле, когда экономка вышла, она сразу заметила молодого человека на диване. За все эти годы она впервые видела, чтобы молодая хозяйка приводила кого-то в эту виллу.

Ясно, что отношения между этим парнем и хозяйкой были особенными, но слово "муж" из её уст поразило её.

– Она... Она не ошиблась? Молодая хозяйка назвала его мужем? Не другом?

Но после первого шока пришло удивление. Её хозяйка наконец нашла того самого человека. Она не только привела мужчину домой, но и называла его своим мужем. Тот, кто смог завоевать её сердце, должен быть необыкновенным человеком.

Теперь она смотрела на Чэнь Бо так, будто Большой Злой Волк увидел маленькую овечку.

Мама Ван никогда не судила людей по одежде. Для неё важнее было внутреннее содержание и воспитание человека.

С самого начала и до конца мужчина, о котором говорила дама, не смотрел на убранство виллы с жадностью или завистью, словно это его вовсе не касалось.

Если человек не придает деньгам особого значения, это уже говорит о его правильном поведении.

Если бы дворецкий Ван знал, сколько усилий Чэнь Бо потратил в этом году, чтобы завоевать богатую женщину и позволить ей его содержать, он, наверное, с ума бы сошел.

Причина, по которой Чэнь Бо смотрел на эту виллу, украшенную словно древний императорский дворец, с таким спокойствием, была проста: он считал, что раз она принадлежит его невесте, значит, она уже и его.

Какая может быть зависть или жадность к тому, что и так его? А судя по тому, как Линь Ваньжу относится к нему, даже если он попросит звезду с неба, она постарается ее достать.

Чувство "питаться за чужой счет" оказалось настолько приятным, что даже не хотелось от него отказываться.

– Кхм-кхм-кхм, – поправил он себя мысленно, – это нельзя назвать "питаться за чужой счет". Он заработал это своими усилиями. Ведь если бы он не заботился о Линь Ваньжу в детстве, она бы не была так к нему привязана.

Жаль, что он не помнил ничего из воспоминаний до девяти лет. Иначе он, возможно, смог бы узнать своих шестерых невест по детским воспоминаниям. Тогда он бы действительно мог сравниться с Вэй Сяобао.

Но вернемся к делу. В данный момент Чэнь Бо чувствовал себя неловко от "пылкого" взгляда дворецкого Вана.

Он знал, что красив. Среди всех "молодых господ" он был самым привлекательным. Но почему-то богатые женщины не обращали на него внимания. Они говорили, что слишком красивый мужчина – это ненадежно. Честно говоря, они в этом отношении были вполне осознанными.

Но вот эта госпожа Ван, которая вела себя так грациозно, ей, наверное, уже лет 50 или 60? У нее, вероятно, есть внуки. Так почему же она смотрит на него, как девочка-подросток, не стесняясь своего взгляда?

Разве она не слышала, как Ваньжу назвала его своим мужем? Неужели она хочет отбить мужчину у своей хозяйки?

– Черт! Этот мир совсем сошел с ума, – подумал Чэнь Бо.

Хотя он никогда не был избалован женским вниманием, он не был настолько отчаянным, чтобы соглашаться на все подряд. Эта госпожа Ван, похоже, готова была на все ради него, но он даже не знал, как на это реагировать!

– Как мне обращаться к вам, сэр? – дворецкий Ван с почтением подал Чэнь Бо чашку чая.

– Спасибо, – спокойно взял чашку Чэнь Бо и ответил: – Меня зовут Чэнь Бо. Просто называйте меня так.

http://tl.rulate.ru/book/129829/5771435