Готовый перевод Chat group across the sky / Герои чата и неба: Глава 61

Во время битвы между двумя фракциями в небе внезапно появилась огромная черная дыра. Она была не слишком большой, но все, кто находился рядом, почувствовали непонятный холод, исходящий из неё. Казалось, что из неё вот-вот выйдет что-то невообразимое. Противники мгновенно прекратили сражение, напряжённо наблюдая за черной дырой.

Изнутри раздался голос:

– Маленькая Багуйо, наконец-то ты решила позвать меня поиграть, да?

Тот, кто появился из черной дыры, увидел Багуйо, лежащую в луже крови. Его сердце сжалось, душа дрогнула. Внешний мир был в хаосе.

Сюй Мин перестал шутить и тут же начал поворачивать время вспять.

На глазах у всех собравшихся синий свет, исходящий из рук Сюй Мина, превратился в длинного дракона, который обвил тело Багуйо. Затем свет вспыхнул снова, и время остановилось.

На лицах всех присутствующих застыло недоумение. Никто не мог пошевелиться, даже мысли казались замороженными.

Между тем тело Багуйо начало восстанавливаться: кровь, вытекавшая из неё, вернулась обратно. Разбросанные вокруг фрагменты колокольчиков и цветов вновь собрались в единые магические артефакты. Как будто обладая собственной волей, они вернулись к Багуйо, которая только что открыла глаза.

Сюй Мин, убедившись, что она полностью восстановилась, резко дал ей легкий шлепок по голове.

– Ну что? Ты хочешь сказать что-то заранее? Если бы я случайно не увидел сигнал, ты бы сейчас умерла, поняла? Эх…

Багуйо смущённо рассмеялась:

– Я забыла, ха-ха… К тому же, разве не всё обошлось? Хозяин, сначала позаботься о моём отце и Сяофане.

Сюй Мин махнул рукой в их сторону. Чжан Сяофан, обнаружив, что снова может двигаться, тут же бросился к Багуйо и крепко обнял её, словно боясь, что она исчезнет в следующее мгновение.

Король призраков, увидев это, подлетел к Сюй Мину и сложил руки в поклоне:

– Благодарю за спасение. В будущем, если вам что-то понадобится, пожалуйста, сообщите.

Сюй Мин кивнул и сказал:

– Кстати, Король призраков, посмотри на этого парня. Он уже сколько времени держит твою дочь в объятиях. Неужели тебя не посещает мысль прибить его? Восемнадцать лет растил дочь, а тут он чуть не убил её. Разве это не смертный грех?

Уголок рта Короля призраков дёрнулся, он не знал, что ответить.

Сюй Мин, видя его молчание, продолжил:

– Если бы это была моя дочь, и её бы так обнимал какой-то парень до свадьбы, я бы сразу отправил его на тот свет. Если хочешь, могу помочь.

Он сделал жест, словно перерезая горло.

– Убью его за тебя.

Король призраков, не до конца понимая характер Сюй Мина, всерьёз испугался, что тот может убить Чжан Сяофана, и поспешно ответил:

– Старший, Чжан Сяофан сделал много для меня и Багуйо…

В это время Багуйо уже стояла позади них. И она, и Чжан Сяофан смотрели на Сюй Мина с недоумением. Чжан Сяофан размышлял:

– Почему он хочет, чтобы Король призраков убил меня?

Багуйо, не выдержав, тихо сказала:

– Хозяин…

Сюй Мин услышал её:

– Ах, Багуйо, я только что обсуждал с твоим отцом, когда тебе и Сяофану лучше сыграть свадьбу. Тебе не стоит это слушать.

Все трое смотрели на него в шоке. Если уж говорить о наглости, то он достиг в этом немыслимых высот. Он явно предлагал убить Чжан Сяофана, а теперь говорит о свадьбе.

Сюй Мин, заметив их взгляды, улыбнулся. На самом деле он симпатизировал Чжан Сяофану, но с тех пор как попал в этот мир, ему просто хотелось иногда подразнить его.

Он подошёл к середине поля битвы и обратился к Дао Сюаню:

– Дао Сюань, ты ранил мою маленькую Багуйо. Дай мне удовлетворительное объяснение, иначе Цинъюньская школа будет уничтожена.

С этими словами Сюй Мин выпустил свою энергию. Атмосфера вокруг изменилась.

Небо вдруг стало мрачным, словно под гневом небес. Земля задрожала, как будто что-то пробуждалось под ней. В ушах всех присутствующих зазвучал странный звук, напоминающий шепот смерти.

Каждый почувствовал, что оказался лицом к лицу с самими небесами.

Дао Сюань, стиснув зубы, произнёс:

– Что ты хочешь?

Сюй Мин улыбнулся:

– Я хочу то, что находится в мече Сяньсянь. Не волнуйся, я не поврежу сам меч. Если ты не согласишься, то... ты знаешь, что будет.

Дао Сюань, глядя на своих учеников и понимая, что они готовы на всё, чтобы защитить школу, казался вдруг сильно постаревшим.

– Хорошо, я отдам его тебе.

Меч Сяньсянь полетел в сторону Сюй Мина. Правая рука Сюй Мина схватила меч, и он дотронулся до него. На глазах у всех пятый Тяньшу был извлечён из меча Сяньсянь, а затем...

Меч Сяньсянь вернулся во времени.

Вспышка синего света — и меч снова обрёл свою изначальную форму. Лёгким движением он коснулся неба, разрывая темные тучи. Казалось, что что-то в небе было разрезано пополам.

Все застыли в молчании.

Этой силе невозможно сопротивляться. Даже мысль о сопротивлении была бессмысленна.

– Дао Сюань, возьми, – Сюй Мин бросил меч Сяньсянь Дао Сюаню. Затем он снова посмотрел на людей из Храма Тяньинь.

Старый монах, который, казалось, был их лидером, заговорил:

– Учитель, мы не знаем...

Сюй Мин перебил его:

– Мне нужна ваша безмолвная нефритовая стена. Если вы не отдадите её, я убью вас прямо сейчас.

Другой старый монах начал возражать:

– Как вы смеете...

Но он не успел закончить. Сюй Мин взмахнул рукой, и монах упал без сознания.

Сюй Мин не приложил много усилий, но он был сильным воином, приближающимся к пятому уровню. Без лечения монах мог умереть в любой момент.

Сюй Мин смотрел на них с холодным равнодушием. У него не было хорошего впечатления о Храме Тяньинь. Два монаха четвёртого уровня были грешниками.

Лидер храма заметил, что отношение Сюй Мина к ним и к Цинъюньмэнь было совершенно разным. Хотя Цинъюньмэнь тоже был под угрозой, на лицах его членов всё ещё оставалась тень улыбки.

После короткой паузы лидер Храма Тяньинь быстро сказал:

– Все отступите. Учитель может взять всё, что ему нужно, в любое время.

Сюй Мин кивнул старому монаху. Он повернулся к пустоте, и на глазах у поражённых членов Храма Тяньинь безмолвная нефритовая стена превратилась в книгу в руках Сюй Мина. Затем три ярких света взлетели в воздух и превратились в три свитка, которые легли в его руки.

Когда Призрачный Король увидел один из свитков, его глаза сузились от удивления:

– Разве это не Небесная Книга нашего клана?

http://tl.rulate.ru/book/129825/5778319