Готовый перевод The pirate titan awakening / Титан морских разбойников: Глава 57

Написать книгу с нуля, не заимствуя из других произведений и полагаясь только на собственные силы, для новичка – задача не из лёгких. Эссе на две тысячи слов может занять четыре или пять часов работы.

Сейчас скорость слегка улучшилась – почти больше тысячи слов в час, что уже неплохо для начала. Надеюсь, в будущем получится добиться ещё большего прогресса.

Что касается сюжета, я считаю, что у меня неплохое воображение, и я стараюсь добавлять интересные шутки, когда они приходят на ум. Однако, с захватывающими кульминациями у меня пока не всё гладко, и здесь ещё нужно многому учиться.

Из-за частых обновлений я не слишком надеюсь на высокие позиции в рекомендациях. Но для меня лично текущие результаты вполне удовлетворительные. Уже больше 1600 подписчиков в библиотеке, и почти 1300 в магазине. Даже при таких слабых обновлениях так много людей могут любить и читать мою книгу – это действительно вдохновляет.

Особенно радуют несколько знакомых имён. Возможно, они видят в моём писательстве нечто яркое и стоящее внимания, или же они просто новички в мире онлайн-литературы и пока не слишком придирчивы. В любом случае, каждый из них дал мне огромную поддержку.

Хотя некоторые читатели ушли в процессе – это нормально. Как 12-летний книжный червь, я бы искренне хотел, чтобы автор прочитал свою книгу и избавился от чувства самодовольства. Но, если быть скромным, скорее всего, я сам её не дочитаю.

В прошлой книге я написал более 70 000 слов, и, кроме меня и друзей, у неё было всего три или четыре подписчика. Любой, кто писал роман, знает: когда только начинаешь, ты полон уверенности и думаешь, что станешь мастером, когда закончишь. Но после завершения понимаешь реальность и осознаёшь, что был лишь торопыгой.

Так что моя прошлая книга закончилась естественным образом.

Когда я начал эту, она действительно подарила мне огромный сюрприз. Каждый день количество подписчиков росло, чего я раньше и представить не мог. Появились комментарии и даже награды от читателей.

Хотя я и радуюсь, но одновременно чувствую огромное давление, боясь разочаровать тех, кто считает меня хорошим автором. Поэтому, хоть и не могу гарантировать качество, я стараюсь изо всех сил. Что касается завершения книги, то с тех пор, как я успокоился, это стало моей главной целью.

Но некоторые читатели, возможно, знают о недавних событиях, а кто-то – нет.

Буря бушует, и люди в панике.

Целый день я провёл на Tieba, и чувствовал, что у меня совсем нет мотивации писать.

Задумавшись, я понял, что больше не могу быть таким же беззаботным, как раньше, когда мог целыми днями читать по книге в день.

Ещё сложнее стало из-за того, что многие школы начали выпускные экзамены уже в мае.

Этот гнев немного утих.

Я не могу бросить всё, но в последнее время у меня действительно мало мотивации.

В этот период, пока всё не прояснится, я могу только стараться изо всех сил, чтобы не подвести тех, кто вложил свои ресурсы.

Особенно, когда есть те, кто вложил десять тысяч монет asxs.

Это действительно давит. Раньше я всегда старался обновлять книгу на 3000 слов в день, надеясь, что это поможет инвесторам получить свои деньги обратно как можно скорее.

Но недавние события сильно ударили по мне, и я, человек с чувствительной натурой, оказался в тяжёлом состоянии.

Поэтому я прошу у всех отпуска, и прошу прощения за то, что обновления стали короче, меньше и реже.

Последнее время они действительно стали менее эффективными.

Надеюсь, завтра будет лучше.

http://tl.rulate.ru/book/129824/5778393