Готовый перевод Azathoth's different dimension chat group / Связь сквозь пространства: Глава 68

Данзо не мог в это поверить – как Сарутоби мог спокойно пить чай и болтать с Кьюби! Ведь смерть его жены явно была связана с Кьюби, как он мог так спокойно общаться с этим существом!

Поэтому Данзо с подозрением приказал другому ниндзя из «Корня» пойти и проверить, действительно ли Хирузен Сарутоби пьёт чай с Кьюби.

Конечно, результат оказался именно таким, как описано – Хирузен Сарутоби действительно спокойно беседовал с Кьюби.

– Как... как это возможно... – пробормотал Данзо.

Он не поверил рассказам и решил лично убедиться, не обманывали ли его люди.

…

С мрачным выражением лица Данзо обратился к собравшимся внизу здания Хокаге: – Все, поднимайтесь, здесь нет опасности... –

По какой-то причине он особенно сильно выделил слово «опасность».

Однако никто не обратил особого внимания на его тон. Все хотели проверить, действительно ли Кьюби пил чай с Санадайме... Ну, точнее, убедиться, что Кьюби не сбежал из печати.

Они прыгнули к окну комнаты и увидели сцену, которую, вероятно, не забудут до конца жизни: Наруто, у которого уже отрастал второй хвост, спокойно сидел за столом Хокаге и пил чай с Санадайме Хокаге.

Рядом с ними Данзо, сложив руки, сидел с мрачным выражением лица, а рядом стояло странное существо, похожее на собаку, которое стояло к ним спиной.

Услышав звук их появления, существо обернулось.

– Что это за чертовщина! – кто-то не смог сдержаться.

– Собака? Не похоже! – пробормотал Какаши, которого временно вызвали для устранения инцидента с разрушением печати Девятихвостого. Он смотрел на улыбающуюся «собаку», и ему становилось не по себе.

Существо внезапно телепортировалось перед Какаши, прежде чем тот успел среагировать.

Эта внезапная сцена напугала Какаши.

Остальные, увидев, как существо телепортируется, сразу же приняли боевую стойку, готовясь отразить возможную атаку.

– Что ты задумал! – резко крикнул Данзо, ударив по столу.

Кьюби и Хирузен Сарутоби молча взяли свои чашки и решили перейти в другое место, чтобы продолжить чаепитие и беседу. Они не хотели, чтобы на них влиял Данзо.

Тем временем Данзо внимательно наблюдал, как улыбающееся существо медленно приближается к Какаши.

Он не хотел, чтобы это создание, способное влиять на разум, воздействовало на членов его команды.

Хотя он понимал, что его атака бесполезна против этого существа, это не означало, что он не может остановить его следующий шаг!

…

Какаши смотрел, как странная «собака» медленно подходит к нему, и невольно вспомнил своих товарищей – Харано Рин, Учиху Обито...

Ему казалось, что они стоят прямо перед ним, будто они снова в старой Команде 7...

– Ты... хочешь, чтобы два самых близких тебе человека появились перед тобой? – раздался голос.

Какаши, словно в трансе, улыбнулся и ответил: – Хочу... я действительно хочу!

Остальные вздрогнули: – Какаши, что с тобой? Не поддавайся влиянию этого существа!

Но в следующий момент они увидели похожую сцену...

Их самые близкие люди...

Перед ними...

Их убивали...

– Нет!!! – закричали ниндзя, охваченные болью.

– Это неправда!

Те, у кого были потерянные близкие, внезапно упали на колени, мучаясь от боли.

Некоторые даже схватились за кунаи, пытаясь покончить с собой!

Те, кто не поддался влиянию, быстро схватили их, чтобы остановить.

Данзо смотрел на этих АНБУ и других ниндзя, пытающихся покончить с собой, и невольно вздохнул, понимая, насколько мудрым было его решение.

Он выбрал сирот и воспитывал их с детства, поэтому они сохраняли рассудок перед существами вроде этой «улыбающейся собаки», способными нанести психический урон.

– Хватит шалить! – одновременно крикнули Кьюби и Хокаге, обращаясь к существу, которое уже готовилось к следующему шагу.

– Хе-хе-хе~ – странный смех раздался из-за двух рядов белых и острых зубов «собаки».

– Это они виноваты в своей слабой воле. Им ещё повезло, что я не собираюсь продолжать «психическое загрязнение», иначе они точно сойдут с ума, хе-хе-хе~

Кьюби и Хокаге, глядя на это существо, которое не понимало боли утраты у людей, одновременно поставили свои чашки.

Кьюби выглядел сильным, но на самом деле его хрупкое сердце уже было «загрязнено» влиянием «собаки».

Честно говоря, сердце хвостатого зверя, изначально чистое, стало ещё более хрупким после осознания уродства человеческой природы.

Поэтому у них практически нет сопротивления к иллюзиям вроде Шарингана.

А раз они не могут сопротивляться иллюзиям, то и «психическому загрязнению» от «улыбающейся собаки» они тоже не могут противостоять.

Это и объясняет, почему Кьюби такой безумный.

Он действительно не мог сопротивляться бесконечному "ментальному загрязнению", исходящему от улыбающейся собаки, поэтому она продолжала докучать ему. Однако после того, как он поделился своими мыслями с Третьим Хокаге, Курама почувствовал, что его раздражение, вызванное собакой, немного улеглось.

В то же время, общаясь с Третьим, он начал понимать, почему некоторые хвостатые звери готовы дружить с людьми. Все дело в одиночестве. Люди, когда чувствуют себя одинокими, начинают искать друзей среди всего, что их окружает. То же самое происходит и с хвостатыми зверями.

Именно из-за одиночества они начинают открывать свои истинные чувства другому, и так естественным образом становятся друзьями. Понимать друг друга, терпеть друг друга и помогать друг другу… Такова природа человека. Это можно считать проверенным методом, которым люди завоевывают сердца других.

Азатот, незримо наблюдавший за происходящим, читал мысли Девяти Лама, размышляя про себя:

– О, люди... Какие же вы существа, способные обманывать и скрывать свои истинные мысли... Среди всех видов они лучше всех умеют обманывать и скрывать себя от себе подобных... Низшие существа не умеют обманывать самих себя, а высшие прекрасно осознают свою природу... Только люди... У них есть все причины и возможности для того, чтобы обманывать и скрывать себя...

– Но... Мне это нравится, – улыбнулся Азатот.

– Однако... Сначала нужно разобраться с проблемами, которые создает Улыбающаяся Собака, иначе этот парень снова натворит дел...

– Как я и думал, это существо не может справиться с тем хаосом, который само же и создает...

…

– Эй? Что с нами произошло? – группа ниндзя в кабинете Хокаге вдруг осознала, что не помнит, чем они занимались.

Они посмотрели друг на друга и поняли, что никто из них не знает, что здесь произошло.

– Странно... – Какаши, в маске лисы, посмотрел на свою руку, держащую кунай, и почувствовал, будто погрузился в печальные воспоминания. Но он не мог вспомнить, о чем именно шла речь.

Как будто его память кто-то стер.

Наруто, вышедший из состояния Киуби, спокойно сидел на стуле и ждал, пока Третий Хокаге зарегистрирует его как ниндзя.

– Дедушка Третий! Вы уже зарегистрировали мои данные?

Улыбающаяся Собака исчезла бесследно.

Только Сарутоби Хирузен и Шимура Данзо, чьи воспоминания не были стерты, отчетливо помнили все странные события, которые произошли. Все вернулось к спокойствию, будто ничего и не случалось...

…

Азатот, покинувший кабинет Хокаге, взглянул на записи в чате.

Владыка Вселенной: [Поздравляю! Я прибуду на Землю через три часа! Скоро увижу "сильнейшего лысого человека на поверхности"!]

Дровосек: [О, о, о! Я так хочу увидеть бой господина Бороса и Саиты! Это будет потрясающе!]

Белая Борода: [Честно говоря, я тоже хочу своими глазами увидеть, как выглядит твой противник!]

Дровосек: [Брат Белая Борода, а ты можешь использовать очки для перемещения во времени?]

Белая Борода: [Я думал об этом и даже пытался использовать очки для перемещения во времени, но чат напомнил мне, что нужно 600 000 очков!]

Томиэ Каваками: [Эй! Господин Белая Борода, вам нужно столько очков для перемещения во времени?!]

Азатос: [@Каваками Томиэ, учитывая ваш возраст, называть его господином Белой Бородой совершенно неуместно.]

Дровосек: [Разве что-то не так с тем, что Томиэ называет его господином Белой Бородой?]

Каваками Томиэ: […Подождите, я чувствую, что что-то не так…]

Азатос: [Томиэ уже более ста лет. Если считать по старшинству, она может быть прабабушкой с белой бородой!]

Каваками Томиэ: […Я так и знала.]

Каваками Томиэ: [Администратор, пожалуйста, не раскрывайте личную информацию других!]

Рамен такой вкусный: [Эй! Неужели я все это время ошибался? Может, мне стоит называть вас… Бабушкой Томиэ?]

Дровосек: [Но ведь Томиэ никогда не стареет, разве не так?]

Азатот: [Эм… Да, да, но она может продолжать делиться клетками, оставаясь молодой. Старые клетки вытесняются из ее тела… Кроме того, Томиэ не является человеком в классическом понимании. Она скорее относится к человекоподобным расам, таким как "монстры"…]

Дровосек: [Вот как…]

Девушка с разрезом: [Я и не знала, что Томиэ такая старая.]

Девушка с разрезом: [Мне кажется, мне всего двадцать или тридцать лет!]

Азатос: [@Девушка с разрезом, тебе уже пятьдесят или шестьдесят лет…]

Девушка с разрезом: [Я так стара?]

Джефф Убийца: [Значит, она действительно тетка! Кажется, Улыбающаяся Собака была права в тот раз. *’!:#?oq&]

Владыка Вселенной: […]

Владыка Вселенной: [Почему Джефф вдруг стал говорить абракадабру?]

– Кхм, не беспокойтесь о нём сейчас. Он, возможно, не проснётся до самого полудня, – сказала Девушка с Разрезом.

– Как жестоко, – пробормотал Том.

– Как страшно, – добавил Джерри.

– Так грубо, – дрожа, произнесла Трепещущая Тацумаки.

– Кхм... не будем сейчас об этом, давайте обсудим, почему Мистеру Белобороду нужно так много очков для путешествия во времени! – продолжила Девушка с Разрезом.

– Ну что ж... снова время для популярной лекции от лидера группы, – вздохнула Каваками Томи.

– Внезапно мы чувствуем себя такими невеждами! Нам приходится обращаться к лидеру группы за всем, – промолвил Ангел.

– Это не наша вина. Мы всего лишь лидеры, а они слишком всезнающи! – возразила Каваками Томи.

– Вы всё ещё вините меня? – спросил Азатот.

– Ладно, это всё равно не стоит моего времени, давайте объясню всё по порядку... – продолжил он.

– Все, садитесь и успокойтесь! Лидер группы снова собирается начать свою долгую речь! – крикнула Каваками Томи.

– Будь вежливым, – прошептал Том.

– Сдерживайся, – поддел Джерри.

– Не смею пошевелиться... – пробормотал Ангел.

– Если говорить просто, количество очков, требуемых для путешествия во времени, связано с силой самого путешественника, – начал объяснять Азатот. – Возьмём, к примеру, Лысого Цяна, который первым отправился в прошлое. В то время он был слабаком нулевого уровня, поэтому ему требовалось всего 500 очков для гарантированного перемещения. Конечно, тогда чат-группа ещё не была полностью настроена, и многие параметры были не до конца продуманы. Сейчас всё готово, и количество очков, необходимых для перемещения, зависит от силы каждого участника. То есть, чем сильнее участник или чем мощнее его способности, тем больше очков ему понадобится для путешествия во времени!

– О! Так можно косвенно понять свою собственную силу! – воскликнул Владыка Вселенной.

– Не совсем. Если у вас интеллект выше обычного человеческого или вы обладаете мощными способностями, вам потребуется ещё больше очков, – уточнил Азатот.

– В таком случае, для путешествия понадобится много очков, да? – спросила Каваками Томи.

– Позвольте мне посмотреть, сколько мне нужно очков для перемещения... – задумалась она. – Одна тысяча! Как это возможно, чтобы их было так мало!

– Я проснулся! – внезапно заявил Джефф Убийца.

– У меня почти пять тысяч очков для перемещения, – добавил он.

– Шесть тысяч, – произнесла Девушка с Разрезом.

– Десять тысяч, – промолвил Ангел.

– Две тысячи, – сказал Джерри.

– Две тысячи сто, – подхватил Том.

– Двадцать тысяч, – отметил "Рамэн такой вкусный".

– Хо-хо-хо! А угадайте, сколько у меня! Целых пятьдесят тысяч очков! Никогда не думал, что я такой ценный! – воскликнул Безумный Дэйв.

– Полмиллиона... Кто бы мог подумать, что мне понадобится так много очков для перемещения? – дрожа, произнесла Трепещущая Тацумаки.

– Мне нужно пятнадцать тысяч очков, – добавил Лесоруб.

– ...Не ожидал, что мне понадобится целый миллион, – пробормотал Владыка Вселенной.

– Теперь я чувствую себя таким никчёмным... – вздохнула Каваками Томи.

– Кстати, а сколько очков нужно лидеру группы для перемещения? – спросил Владыка Вселенной.

Азатот взглянул на предупреждение в интерфейсе чат-группы.

[Ввиду того, что данный участник (лидер группы) крайне разрушителен для миров, ни один мир в чат-группе не способен выдержать его полное уничтожение. Поэтому данный участник (лидер группы) не может перемещаться в другие миры вне миссий! Если участник (лидер группы) действительно желает переместиться, он должен получить согласие всех участников и заплатить чат-группе 100 миллионов очков (предварительно) для временного перемещения (на пять часов) в другие миры!]

– Если честно, вместо того, чтобы использовать этот чат для перемещения, мне проще воспользоваться своей собственной способностью как Бога-Творца, – пробормотал Азатот, идя домой и ворча на этот "случайный и наглый" чат.

http://tl.rulate.ru/book/129823/5779625