Готовый перевод Azathoth's different dimension chat group / Связь сквозь пространства: Глава 44

Азатос и остальные были слегка ошарашены, когда подошли к входу в ресторан "Ичираку Рамен".

– Владелец нашего ресторана занимается разработкой нового блюда, поэтому сегодня заведение закрыто на день, – объявили им.

Азатос не ожидал, что дядя, обычно стучащий по тесту, сегодня не откроет двери и так безответственно закроет бизнес. Это было так же неприятно, как если бы автор романа вдруг перестал публиковать главы!

Азатос не удержался и пробурчал себе под нос:

– Не ожидал, что автор сам себя подставит...

Едва он закончил, как услышал жалобу Фудзяна:

– Ах! Почему сегодня закрыто? Что мы будем есть на обед? Неужели придется глотать северо-западный ветер?

Азатос посмотрел на разочарованного Фудзяна и вставил:

– Нет! Хочешь глотать ветер – глотай, но я есть не собираюсь.

Джефф: "..."

Девушка с разрезом: "..."

Они даже не успели ничего сказать, как уже оказались втянуты в эту нелепую ситуацию.

– Ладно, давайте просто вернемся и что-нибудь приготовим сами, – предложил Азатос.

Фудзян задумался. Казалось, это был единственный выход, но...

– А из чего готовить? Мы же не купили продукты! У нас даже соли нет!

– Неужели нам действительно придется глотать ветер? – скептически добавил Джефф.

– Вместо этого, может, сходим к Наруто поесть? – предложила девушка с разрезом.

Однако этот план был отвергнут Азатосом.

– У него и так жизнь не сахар, а ты хочешь его объесть? Не слишком ли ты наглый?

Обычные люди могли бы смутиться от таких слов, но разве эти трое были обычными? Конечно, нет!

– Мы абсолютно бесстыдные, – ответили они хором. – Нам совершенно не стыдно. Мы просто такие толстокожие...

Азатос посмотрел на своих бессовестных товарищей и вздохнул:

– Вы действительно достойные члены моей команды! Такие же вонючие и бесстыдные, как и я.

– Ха-ха... лидер, вы меня перехвалили, – ответили они с легкой иронией.

– Ладно, – похлопал себя по юбке Азатос. – Как бы то ни было, я, как лидер, не дам вам голодать. Если ничего не выйдет, всегда можно купить еду в магазине очков. Пусть там не самое вкусное, но зато съедобно.

Кстати, эту юбку он явно зря надел. Она вызывала слишком много внимания, особенно со стороны мужчин, которые то и дело косились в его сторону. Это раздражало. На Земле, когда он надевал женскую одежду, никто и внимания не обращал – он был просто прохожим. Но здесь, в мире Наруто, его внешность привлекала куда больше взглядов.

Конечно, женская одежда Азатоса была куплена в магазине очков и выглядела куда эффектнее, чем большинство нарядов в этом мире.

На Земле он начал носить женскую одежду после того, как проиграл пари своим фанатам во время стрима. Сначала это было вынужденно, но потом...

Однажды надев женскую одежду, он словно окунулся в море, из которого уже невозможно выбраться.

Но это уже другая история.

Вернувшись домой, Азатос взялся за дело.

…

На столе перед ними стояли блюда из осьминога. Томие и остальные молча посмотрели на них, а затем, закрыв лица руками, начали возмущаться:

– Только так и могло быть!

– Жареные щупальца, тушеные щупальца, запеченные щупальца...

– Это те самые, что мы отрубили у тебя? – Томие и другие обрушились на Азатоса с претензиями.

– Да! – спокойно подтвердил он. – Это щупальца могучего злого божества. После их употребления вы почувствуете прилив сил!

– Давайте пока отложим эти "силы". Мне просто интересно... – Томие указала на тарелку с чем-то странным.

– Что это за штука? Почему она похожа на камень?

Азатос, услышав этот вопрос, взял молоток, расколол "камень" и указал на завернутые внутрь листья:

– Это "щупальца нищего".

Все: "..."

Несмотря на недоумение, еда оказалась вполне съедобной, даже вкусной.

Фудзян, наевшись, с довольным видом откинулся на спинку стула.

– Ик! Не ожидал, что у лидера такие кулинарные навыки. И идея использовать щупальца злого божества для готовки – неплохая.

– А откуда взялась соль? – вдруг спросила девушка с разрезом.

Все замерли, повернувшись к Азатосу с недоумением.

Азатос, взглянув на них, достал из кармана белый камень и объяснил своим наивным товарищам:

– Это каменный эльф. Он и дал нам соль.

– Я говорил, что каменные сущности – это существа, которые питаются минералами. Эти минералы включают в себя и хлорид натрия, то есть обычную соль, которую мы едим.

– Разные каменные сущности питаются разными основными минералами. Некоторые любят углеродистые вещества, из-за чего их цвет может быть черным или прозрачным, как у алмазов.

– А вот этот любит больше всего свободный натрий в камнях, поэтому...

Азатот нежно погладил белого каменного эльфа, и с его крыльев посыпались белые частицы. Азатот подобрал осыпавшиеся на стол вещества и сказал:

– Это его побочные продукты – каменная соль. Она же составляет основу его крыльев.

– Звучит очень высокопарно...

– Но вроде как научно...

– Хочется вставить что-то, но не знаю, что именно...

Трое из присутствующих высказали свои мысли.

– Ладно, хватит жаловаться.

– Я начну рассказывать об их характерах и происхождении. Я так давно не смотрел их информацию, что почти забыл...

...

– Кхе-кхе! Все, соберитесь!

– Мы здесь!

– Групповой лидер, у нас с тобой есть дела...

– Хорошо! Обсудим это позже! Сейчас я представлю новых участников группы.

– Почему так долго, лидер?

– Ох, я давно не просматривал их данные. Только что восстановил в памяти.

– Значит, информация о нас есть и в других мирах?

– Не только! Лидер может даже рассказать о будущем!

– Будущее?! Похоже, пора мне отправить Пенни в ''Мир Будущего''!

– Ого! Новые участники тоже могут путешествовать во времени?!

– Это просто параллельный мир, особенность мира Дэйва.

– В общем, не пишите сообщения сейчас, иначе вы затрете мои.

– Эмм... начнем с мира Тома и Джерри!

– Мое описание может затронуть личные моменты. Если что-то не так, прервите.

– Почему ты так стесняешься, рассказывая обо мне?

– Потому что ты такая заносчивая. Что бы я ни сказал, ты всегда прерываешь.

– Ничего страшного!

– Ладно, хватит шуметь, начнем!

Том и Джерри лежали в кошачьей лежанке, ожидая, как их представит лидер.

– Том и Джерри – это синий кот и коричневая мышь. Они живут в доме хозяина Тома, и каждый день там происходят невероятные истории...

– Но не думайте, что они слабы в бою только потому, что это бытовые истории. На самом деле...

– Ну?

– На самом деле, их боевые способности действительно невелики.

Все: – Лидер, ты такой шутник!

– Хотя их боевые навыки не впечатляют, другие их способности довольно интересны.

– Например?

– Пусть лучше они сами расскажут. Мне кажется, так будет честнее.

– Если говорить коротко, у меня нет особых способностей, кроме бессмертия и быстрого бега.

– Это уже звучит очень необычно!

– А у меня те же способности, что и у Джерри, плюс я умею играть на пианино.

– Кот, который играет на пианино? Звучит удивительно! Что ты умеешь играть?

– Не так много. Вроде бы только несколько произведений – ''Хорватскую рапсодию'', ''Кармен'', ''Лунную сонату'', ''Третий фортепианный концерт'', ''Лето Кикудзиро'' и тому подобное.

– Что я слышу?! ''Хорватскую рапсодию''! И ''Третий фортепианный концерт''! Это мировые шедевры, которые очень сложно сыграть! Я даже сломал руки, пытаясь их выучить!

– Можно сказать, что Том умеет всё, кроме ловли мышей.

– Лидер, хватит об этом говорить! Это больно слышать!

– Лидер прав. Прошло уже десятилетия, а Том так меня и не поймал.

– Хватит!

– Почему-то я вспомнил лесоруба, который умеет всё, кроме рубки деревьев.

– При чём здесь я?!

– Теперь лидер должен рассказать обо мне!

– Ох! Раз уж ты так не терпится, давай!

– Дэйв – один из самых умных в нашей группе.

– Мне нравится, что говорит лидер.

– Но создается ощущение, что его мозг чем-то ограничен.

Томи Каваками: – Я поняла! Мудрость Дэйва, должно быть, была ограничена человеческой природой, из-за чего он не смог продолжать самосовершенствоваться! Я права, мастер группы?

Фудзианг тут же представила себе крайне нелепый сценарий.

Безумный Дэйв: – У меня просто был чугунный горшок на голове.

Азатот: – Его мозг был просто накрыт железным горшком.

Дэйв и Азатот сказали это почти одновременно.

Томи Каваками: – …

Азатот: – Но даже с горшком на голове он смог изобрести искусственный интеллект, способный путешествовать через время и пространство.

Безумный Дэйв: – Да! Я обычно зову её Пенни, она как родная дочь для меня!

Безумный Дэйв: – Ой! Ха-ха-ха! Солнышко, не балуйся! Я ещё общаюсь с ними! Не щекочи меня!

В мире PvsZ (Plants vs. Zombies) Дэйв сражался с подсолнухами в Египетском мире.

– Ладно, ладно! Вот твои удобрения на сегодня. Держи и не разбрасывай! – Дэйв достал мешок с удобрениями из багажника Пенни и протянул его подсолнуху с человеческим лицом перед ним.

Странный подсолнух.

– Биу-биу! – Подсолнух с довольством выпустил два маленьких солнышка, а затем побежал играть во двор.

Дэйв увидел, как два мерцающих солнышка упали на землю, и тут же вспомнил, что, кажется, в группе была функция красного конверта…

Томи Каваками: – Так что же происходит? Можете объяснить?

Азатот: – Я учёный и бизнесмен, который может выращивать мутантные растения. Вот и всё.

Белая Борода: – Учёный, лысый инженер и кот Том, который умеет играть на пианино…

Белая Борода: – Шок! Знаменитый учёный, два инженера и музыкант были затянуты в сомнительную группу бессовестным лидером. Это искажение человеческой природы или потеря морали?

Белая Борода: – Если я напишу такой заголовок в газете Гранд-Лайн, вы думаете, это станет сенсацией?

Повелитель Вселенной: – Будь креативнее!

Девушка с разрезом: – Всё правильно!

Джефф Убийца: – Очень хорошо! Просто немного длинновато.

Безумный Дэйв: – …

Том: – …

Лесоруб: – …

Азатот: – Почему это всегда звучит так знакомо?

Дядя Белая Борода, ты взял пример с кого-то?

Где ты это услышал?

Или, может, тебя вселился путешественник во времени?

http://tl.rulate.ru/book/129823/5776961