Готовый перевод Azathoth's different dimension chat group / Связь сквозь пространства: Глава 34

Чжао Линь не знал, как утешить Вань Линя, бедного парня, разлученного с родными, поэтому он просто молча покинул комнату, чтобы дать ему успокоиться.

Неизвестно, сколько времени прошло, но вот Чжао Линь вышел из комнаты, выглядел он бодрым и полным сил. Один взгляд на него – и сразу ясно, что произошло что-то очень радостное!

Конечно!

Это не то, о чем все могли подумать. На самом деле, Чжао Линь вышел из тренировочной комнаты, переполненный духовной энергией, и чувствовал себя просто великолепно!

Но больше всего его радовало, что за одну ночь он смог прокачаться до двенадцатого уровня Основания и теперь был на пороге формирования ядра!

А самое главное – после формирования ядра он сможет управлять предметами и летать!

Что касается Вань Линя, его настроение выровнялось, и на лице вновь появилось привычное безразличие.

Но Ньярлатотеп так и не вернулся с тех пор, как прошлой ночью оставил систему и сказал, что уходит по делам.

– Ааааа! – Вань Линь беспомощно повалялся на холодном прилавке несколько раз, чувствуя, что текущая ситуация просто невыносимо скучная.

– Этот Ньярлатотеп куда-то ушел, даже не ответив на обещанный вопрос.

Чжао Линь, спустившись вниз, сразу услышал жалобы Вань Линя. Только сейчас он осознал:

– Оказывается, этого господина зовут Най… Найя… Лато…

Вань Линь быстро прервал его:

– Да заткнись уже! Это звучит так неловко.

– Если не можешь правильно произнести его имя, лучше и не пытайся! Так я просто услышал, как его называют.

– Имена в их семье очень длинные, так что лучше их не произносить вслух!

Эти слова Вань Линя разожгли любопытство Чжао Линя, и он захотел узнать, как зовут других членов семьи этого господина.

– Эй, босс! Ты так много знаешь о его семье? Он как-то связан с тобой?

Вань Линь поднял голову и объяснил Чжао Линю, который горел желанием узнать больше:

– У меня хорошие отношения с его отцом. Он попросил Ньярлатотепа присматривать за мной, чтобы со мной ничего не случилось.

– Старший в их семье – Азатот. У него трое детей.

Чжао Линь немного запутался:

– Эй, босс, ты точно не ошибся? Он… родил их? Судя по имени, Азатот – мужчина!

В этот момент Линь Цинся, которая только что проснулась наверху, вышла из комнаты и, зевая, спустилась по лестнице:

– Ах~ О чем вы говорите так рано утром? Какой мужчина может родить ребенка???

– Почему-то мне это кажется таким захватывающим!

Вань Линь посмотрел на эту девушку с хитрой улыбкой и подумал, что она явно родилась не в том мире.

Рядом с Вань Линем Чжао Линь, жених Бриджит Линь, пояснил:

– Босс, не обращай внимания. Моя невеста очень интересуется такими вещами, как история Луньяна, и даже хочет свести нашего отца и ее отца.

Он сделал беспомощное лицо:

– Эх… если бы ее мама и моя мама не ушли так рано, они бы точно сыграли в смешанный парный матч.

– Но, к счастью, я избежал ее нападений. Мне повезло!

Вань Линь хорошо понимал чувства Чжао Линя:

– Понимаю тебя. Моя сестра тоже такая. Она постоянно смотрит какие-то странные вещи, а иногда даже тащит меня с собой. Но она же сестра, так что не станет бросать меня в огонь.

– Хотя она говорила, что если у нее родится дочь, то она вырастит из нее заядлого отаку, а если сын…

Вспомнив это, Вань Линь невольно содрогнулся и продолжил с ноткой жалости:

– …Мне правда жаль моего будущего племянника…

– Ладно, хватит о приятном, давайте я продолжу!

Вань Линь откашлялся и начал рассказывать историю семьи Азатота.

– Я хочу послушать! Мне тоже интересно! Больше всего я люблю истории про мужчин, которые рожают!

Бриджит Линь, одетая в тонкую рубашку, устроилась на диване, закинув ногу на ногу, и, постукивая по столу, слушала рассказ Вань Линя.

…

– Легенда гласит, что существует слепой и очень глупый бог…

Бриджит Линь вдруг перебила:

– Что означает это слово «бог»?

Чжао Линь, стоящий рядом, пояснил:

– Боги – это обычно все высшие существа в небесах и на земле. Если тебе нечего делать, почему бы не почитать что-нибудь?

– Не перебивай, просто слушай рассказ босса Ваня! – сказал он, стряхивая с себя крошки от семечек.

Вань Линь увидел, что оба внимательно слушают его, и продолжил рассказ об Азатоте:

– Этот бог – инопланетный создатель мира, а еще он тиран. Он родился на троне в самом сердце хаоса и пустоты, где нет ни времени, ни пространства.

Никто не знает, когда он родился. Возможно, он всегда существовал на этом троне, но ни одно живое существо об этом никогда не знало.

– В бескрайнем хаосе в какой-то момент Азатот породил трёх наследников, – продолжил Вань Линь.

– Их имена: Ползучий Хаос, Посланец Внешних Богов – Ниарлатотеп! Безымянный Туман! Тьма!

Двое слушателей, заинтересованные этой необычной историей, внимательно слушали, как Вань Линь продолжал рассказ.

– Тьма в определённый момент породила невероятно плодовитого существа – Чёрную Козу Леса, которая родила тысячи потомков, Шуб-Николаса!

– А Безымянный Туман также породил верховное существо, уступающее лишь Азатоту, – создателя всего сущего, объединителя всего, ключ к вратам, внешнего бога за пределами пространства и времени – Йог-Сотота!

– Ниарлатотеп, Шуб-Николас и Йог-Сотот известны как три первоначальных бога внешних богов, признаваемых поздними внешними богами, древними правителями и людьми.

На этом моменте слушатели, внимательно следившие за рассказом, одновременно спросили:

– Босс, вы столько сказали, но мы всё равно не понимаем. Насколько силён этот Древний Правитель, о котором рассказывают внешние боги?

Этот вопрос затронул слепое пятно Вань Линя. Он читал лишь часть мифов Ктулху в интернете и действительно не знал всех подробностей.

Не оставалось ничего другого, как обратиться за помощью к системе – той самой, которую когда-то погубил Ниарлатотеп.

[Я уже разрушенная система! Я нечист! Меня клонировал инопланетный бог. Какая трагедия!]

– Ты, кажется, всегда была бесполезной системой! – пожаловался Вань Линь.

[Тьфу! Что ты имеешь в виду!]

Система, наконец, перестала вести себя как монстр и вернулась к своему обычному характеру.

[Ладно, ладно! Хватит ссориться. Теперь помоги мне объяснить паре их вопрос.]

[Цыц! Какой тон!]

Система ответила с явной надменностью.

[Если бы мы не были связаны, я бы тебе этого не сделала!]

– Ладно! Говори быстрее!

[Хорошо, подожди немного и повторяй за мной...]

…

– Уровневая классификация в этом мире не слишком строгая. Иногда низкоуровневые существа могут даже убить высокоуровневых.

– Но! – тон Вань Линя внезапно стал серьёзным.

– Есть одна огромная разделительная черта! Все существа ниже этой черты называются "живыми видами".

– А выше черты... – Вань Линь указал на потолок над их головами.

– Это боги, от одного взгляда на которых обычные люди сходят с ума!

Чжао Линь и Бриджит Линь выглядели смущёнными.

– ???

Чжао Линь спросил:

– Тогда почему обычные люди сходят с ума, увидев богов? Разве боги не должны быть сострадательными? Это же просто злые демоны!

Вань Линь, тоже не до конца понимая, хотел обратиться к системе, но та уже отреагировала:

[Ох, как надоело! Да я сама объясню!]

[Эй! Подожди...]

Система временно захватила тело Вань Линя. Она потрогала свои щёки, посмотрела на свои... точнее, на стройные руки хозяина.

– Честно говоря, давно я не занимала тело хозяина.

"Вань Линь" потянулся и произнёс нечто странное, отчего Чжао Линь и Линь Цинся лишь обменялись недоумёнными взглядами.

– Кажется, в последний раз я захватывала тело хозяина, когда он был на грани смерти. Он так умолял меня, что я согласилась. К сожалению, его душа не выдержала, и он умер до того, как тело восстановилось...

Немного поразмыслив, система, видя смущение Чжао Линя и других, объяснила:

– Я – большой босс Вань Линя, можете считать меня председателем этого магазина.

– По некоторым особым причинам у меня сейчас нет тела, и я могу лишь временно жить в теле этого парня. Теперь я объясню систему мира мифов Ктулху!

Чжао Линь почувствовал лёгкий шок и, не задумываясь, записал имя, чувствуя, что это может пригодиться в будущем.

Система облокотилась на прилавок, взяла бутылку колы из холодильника и отхлебнула.

– Гудонг... гудонг... гудонг... Ха~

Система радостно вздохнула.

– Как же здорово выпить банку "Веселящей воды для лентяев" перед началом рассказа!

Бриджит Линь посмотрела на бутылку газировки, невольно сглотнула и потянула за рукав Чжао Линя.

– Старый Чжао! Как ты думаешь, что этот... председатель пьёт? Выглядит вкусно!

Чжао Линь тоже сглотнул слюну и предложил:

– Как насчёт того, чтобы купить и попробовать?

Едва он произнёс эти слова, как на прилавке появились ещё две бутылки колы, из которых поднимался прохладный пар.

Система с улыбкой посмотрела на них.

– Бутылка – две ляна серебра. Платите.

Чжао Линь: "..."

Бриджит Линь: "..."

Бриджит Лин: – Почему бутылка напитка дороже, чем аренда?

Система: – Чушь! Ты когда-нибудь пробовала такой напиток?

– Нет.

– Слушай, у меня только такой напиток и есть, и его продают ограниченное количество в день. Знаешь, что редкое – ценится!

– Самое главное, что в нём содержатся ценные лекарственные компоненты. Они активируют кровообращение, устраняют застои крови и ускоряют поглощение духовной энергии. Понимаешь?

Бриджит Лин: – ...Ты просто потрясающая!

Чжао Лин: – Можно получить скидку?

– А можно сломать перелом?

– ...

Чжао Лин достал четыре ляна серебра из сумки, висевшей на его поясе.

– Тогда дайте мне две бутылки для начала...

В ментальном пространстве Вань Лин был ошеломлён, наблюдая, как легко система зарабатывает деньги. Пришлось признать, что система – это система. Даже деньги она делает быстрее, чем он сам.

Меньше чем за три минуты она заработала четыре ляна серебра, из которых чистый доход – три ляна!

Если бы это был он, без магической тренировочной площадки этого отеля, он бы, вероятно, испортил свою репутацию и не смог бы продать коксы, которые стоят дороже, чем плата за проживание.

Вань Лин хотел только сказать: – Кланяюсь тебе, Брат Система!

Но Вань Лин забыл одну вещь – он связан с системой.

Поэтому...

– Люби жизнь Цин~

Система ответила Вань Лину в ментальном пространстве.

Вань Лин: – ...Система тоже начинает вести себя странно!

http://tl.rulate.ru/book/129823/5774811