Готовый перевод Azathoth's different dimension chat group / Связь сквозь пространства: Глава 30

Звездный Пёс посмотрел на группу не слишком аппетитных "блюд", которые в недоумении уставились на него, будто наблюдали за трюками обезьяны. Его небесно-голубые глаза были полны растерянности, а белая шерсть на лбу, похожая на брови Кагуи, делала его ещё более глуповатым. Возможно, он заметил, как Акамару смотрит на него с таким же желанием поиграть, и Звездный Пёс заговорил:

– На что уставились?!

Все присутствующие, включая Азатота, остолбенели, услышав пекинский акцент Звездного Пса!

Томиэ, глядя на эту миловидную собачку, которая говорила голосом, похожим на взрослого дядьки, не удержалась от комментария:

– Эта собака превратилась в сперматозоид!

Реакция Наруто была более громкой:

– Ого-го! Я и не знал, что собаки могут говорить! Это просто потрясающе!

Хотя Наруто был поражён, Киба с невозмутимым видом пояснил:

– Эй, ты что, на уроках не слушал? Некоторые ниндзя-собаки могут говорить после специальной тренировки.

Наруто удивился:

– Правда?!

Джефф протянул руку, чтобы поднять Звездного Пса, и сказал ему с ухмылкой:

– Раньше я слышал, как говорит Смайл-пёс, но не ожидал, что ты тоже умеешь!

Звездный Пёс выглядел очень недовольным и пытался вырваться из рук Джеффа.

– Отпустите меня, мастер Гоу! Мастер Гоу очень силён! Вы, низшие существа, если не верите, мастер Гоу вас всех проглотит!

Можно сказать, что тон Звездного Пса был на грани безумия.

Азатот почувствовал, что его репутация скоро будет испорчена этой собакой, хотя и так уже была подорвана среди группы. Для этого неопытного пса он решил устроить "воспитательный процесс", чтобы он в будущем не позорил своего хозяина.

Три минуты спустя...

– Иди! Спокойно поиграй с этим щенком! – Азатот опустил оцепеневшего Звездного Пса и велел ему играть с Акамару.

Конечно, Звездный Пёс не посмел ослушаться и послушно последовал за Акамару, чтобы отправиться к нему в гости.

Перед тем как уйти, Киба крикнул Азатоту:

– Дядя, я верну вашу собаку, когда Акамару наиграется с ней!

– Идите! Играйте сколько угодно! – Азатот улыбнулся Звездному Псу, что напугало его так, что он чуть не упал на землю.

Остальные: – ... Что, чёрт возьми, глава группы сказал этой собаке?!

…

Уже становилось поздно, и Наруто хотел вернуться домой, чтобы как следует отдохнуть и на следующий день узнать новости о Сасуке и остальных. Но как раз в тот момент, когда все собирались отправиться в свои комнаты спать, Азатот остановил их у двери.

– Подождите! Кажется, я что-то чувствую!

С этими словами Азатот снова собрал всех вместе.

Четверо человек сели на диван, ожидая указаний Азатота. Им было интересно, что же произошло.

В тишине Азатот, казалось, ждал чего-то...

Все вокруг также молча ждали появления этого "чего-то"...

Минута...

Две минуты...

Три минуты...

Пять минут...

Десять минут...

Время шло, и терпение всех начало истощаться.

Как раз когда Джефф собирался спросить Азатота, наконец-то!

Азатот произнёс что-то, что заставило всех напрячься:

– Оно идёт!

– Что? Кто идёт?! – в один голос спросили остальные трое.

Прежде чем они успели отреагировать, за окном появилась серо-чёрная бабочка. Её тело было покрыто смесью пыли и росы. Бабочка порхала, пока не села на журнальный столик в гостиной, где её поднял Азатот, словно послушного питомца.

Азатот не обратил внимания на грязь на бабочке, а вместо этого взял платок и осторожно вытер её.

Трое членов группы, наблюдая за этим, не понимали, что делает их лидер, и выразили это следующими жестами:

[Что это вообще?]

Томиэ, чувствуя странность, спросила:

– Глава, что вы делаете?

Азатот ничего не ответил, он продолжал вытирать бабочку снова и снова, словно пытался снять с неё слой кожи.

Через минуту...

Азатот медленно опустил бабочку, которая теперь блестела чистотой. Томиэ, Слит-Девушка и Джефф были поражены!

Никто не ожидал, что такая грязная бабочка окажется настолько прекрасной после очистки!

Трое были настолько шокированы, что не могли вымолвить ни слова. Им было невозможно описать красоту этой бабочки, словно все прилагательные в мире не могли передать её величия!

Даже Томиэ, которая всегда считала себя очень красивой, невольно почувствовала себя неловко перед этим великолепным и загадочным созданием.

Как это описать?

Под её реалистичным обликом не было и намёка на тупость, присущую насекомым. В её разноцветных сложных глазах сияла бесконечная мудрость!

На её брюшке, сверкающем, как обсидиан, лежали слои крошечных панцирей, которые двигались взад-вперёд, словно работала безупречно точная машина!

Особенно поражали две пары крыльев, похожих на звёзды. Если присмотреться, можно заметить, что чешуйки на них переливаются ярким, гармоничным космическим светом! Когда крылья слегка трепещут, видны скрытые внутри пятнистые чешуйки, прикреплённые к внутренней стороне крыльев и сияющие, как красные звёзды. Кажется, будто каждая чешуйка сделана из живых, полных сил звёзд! Это невероятно красивое произведение искусства. Нет, оно даже выходит за рамки искусства! Это одно из самых прекрасных и совершенных творений во вселенной! Ни одна бабочка не может сравниться с ней! Это уникальное существо! Создатель больше никогда не сотворит что-то настолько безумное! Это самое красивое...

– Эй, эй, эй! Очнитесь! Быстрее, не теряйте рассудок! – Азатот посмотрел на людей, впавших в оцепенение, и с досадой напомнил трём участникам группы, которые не смогли вынести красоты этой "бабочки".

Томи и Гайкоучи первыми пришли в себя. Всё-таки в их изначальном мире они были далеко не красавцами, и для них это зрелище было непередаваемо прекрасным.

Девушка с треснувшим лицом посмотрела на маску, которую она, сама не поняв когда, сняла, и в растерянности спросила Азатота:

– Господин лидер... что с нами произошло? Как это могло случиться?

Томи Дзян сразу же добавил:

– У этой бабочки есть какая-то странная способность? Она нас загипнотизировала?

Джефф тоже очнулся, осторожно посмотрел на "бабочку" и спросил Азатота:

– Это она? Её прислали те, кто не знает меры своих сил, чтобы выведать информацию? Ты её обнаружил!

Азатот лишь улыбнулся и не стал прямо отвечать на их вопросы. Вместо этого он задал свой:

– Помните рубин, который я подарил Третьему Хокаге, когда мы только сюда прибыли?

Все замешкались, не понимая, к чему он клонит, но всё же ответили на вопрос, даже подтрунивая над Азатотом.

– Конечно помним! Лидер, ты тогда вёл себя как новоиспечённый богач, подарил такой большой рубин просто так! – Томи Дзян разлёгся на диване и начал жаловаться.

– Да! Поведение лидера тогда было действительно неловким! Нам даже смотреть было стыдно! – девушка с треснувшим лицом добавила с долей укоры.

– Думаю, лидер просто похож на богача, который любит раздавать деньги направо и налево. Разве злые боги действительно так много зарабатывают? – Джефф решил поддеть.

– Разве те, кто занимаются пирамидами, могут заработать? Да и учитывая силу лидера, разве не жалко заниматься такими вещами?

– Бам! – Азатот слегка ударил Джеффа по макушке. Удар был точным, он лишь вызвал лёгкое головокружение, но не причинил вреда.

Джефф, хоть и не чувствовал боли, всё же покачал головой. В конце концов, иммунитет у него был только к боли, а остальные ощущения оставались прежними.

Азатот посмотрел на Джеффа, который жалобно держался за голову, и не удержался от замечания:

– Злые боги — это не пирамида! Те, кто верит в злых богов и имеют злые намерения, — вот кто виноват. Не надо всё сваливать на злых богов!

Но Джефф, будучи юным и энергичным, продолжил подкалывать:

– Как можно быть хорошим, если тебя уже называют Злым Богом? – он надул губы и сказал с некоторым недовольством.

Услышав это, Азатот глубоко вздохнул:

– Эх...

– В этом мире нет ни добра, ни зла. Всё в основе своей движимо интересами!

Азатот, кажется, вдохновился своими мыслями и продолжил:

– Злые боги — существа, которые не признают ограничений. Они не подчиняются другим и не желают, чтобы их контролировали.

– Но древние боги, противоположность злым богам, — другие. Они любят устанавливать правила и даже изгнали многих могущественных злых богов, которые не желали подчиняться их порядкам, или тех, кто представлял для них угрозу.

(Примечание автора: Это всего лишь шутка, чтобы обмануть остальных. На самом деле древние боги не обращают внимания на злых богов, за исключением внешних богов и правителей прошлого. Древние боги устанавливают правила лишь для своих последователей. Обычные злые боги, как правило, не так сильны, как древние, поэтому их редко изгоняют или запечатывают, если они не задевают интересы древних богов.)

Азатот протянул руку и поднял эту прекрасную "бабочку", затем сказал смущённым зрителям:

– На самом деле это один из потомков древних правителей, которые были изгнаны.

– Одна из особенностей их расы заключается в том, что они могут паразитировать в драгоценных камнях и выживать за счёт металлов и минералов, которые поглощают рядом с камнями.

Вещества, которые они поглощают, превращаются в источники энергии в организме, но при этом также выделяют небольшое количество галлюциногенных элементов. В сочетании с тайной крови древних правителей это даёт особую способность, которая может вызывать у других галлюцинации.

Азатот нежно погладил это дорогое ему «произведение искусства».

– Всё это дало ему особое имя – «Каменный Дух», что означает фея, заключённая в камне.

Он положил «Духа в Камне» на стол и продолжил:

– На самом деле у него есть ещё одна неизвестная черта...

С этими словами Азатот с силой ударил ладонью по «Духу в Камне», который лежал на столе. Трое, находившихся рядом, не успели остановить его и могли только с ужасом наблюдать, как Азатот разрушает это прекрасное «произведение искусства».

– Господин!

– Что вы делаете!

Они закричали одновременно, не понимая, зачем Азатот так поступил. В чём смысл? Зачем уничтожать такую красоту?

– Тише... – прошептал Азатот, – Давайте сначала посмотрим, что внутри этого зеркала.

Только тогда все заметили, что «Дух в Камне», раздавленный Азатотом, превратился в идеально гладкое зеркало. На его поверхности появились какие-то изображения. Лес... Человек в странной форме, ведущий за собой семерых таких же необычных спутников...

http://tl.rulate.ru/book/129823/5774068