Готовый перевод The Secret of the Goddess / Тайна богини: Глава 103. Императорская семья очень усердна в конкуренции

Глава 103

[Императорская семья очень усердна в конкуренции]

Небо быстро потемнело.

Вдвоём они вышли из города и направились к безлюдной пустоши.

Затем они вернулись к прежнему темпу пути: Сюэ И нёс Первую молодую госпожу на спине, направляясь прямиком в Божественную Столицу.

У Божественной Столицы есть официальное название — Город Небесного Восхождения.

В прошлом первый Император Людей покорил всех могущественных врагов во всех направлениях, основал Божественную Империю, его сила достигла божественного уровня, и никто не мог с ним сравниться.

Этот могущественный правитель вскоре после основания империи вознёсся к бессмертию.

Второй Император Людей в память о своём деде основал здесь, на месте его восхождения, город, назвав его Городом Небесного Восхождения, и вскоре перенёс сюда столицу.

Прошло 3 000 лет, и нынешний Император Людей — уже восьмое поколение.

Каждый Император Людей обладал высокой базой совершенствования. Причина их отречения чаще всего заключалась в усталости от власти и государственных дел, а не в смерти от старости.

Нынешний Император Людей, говорят, находится на пике царства Дхармы, может прожить более тысячи лет, а правит всего 280 лет, так что до старости ему ещё далеко.

Наследный принц империи, желающий взойти на трон, может лишь ждать, пока его отец-император добровольно уступит место.

Шестнадцатое августа. Небо едва рассвело.

Сюэ Эргоу, держа за руку Сяо Цинъюй, подошёл к воротам Города Восхождения на Небеса.

Как столица Божественной Империи, этот город не имел величественных высоких стен, лишь широкие ворота.

Город был построен на равнине, занимал площадь в 2 500 квадратных километров, население превышало десять миллионов человек, он был доступен со всех сторон, а мастеров здесь было не счесть, как и облаков.

Вдвоём они вошли в городские ворота, у входа не было даже стражников.

В Божественной Столице не было постоянной армии, лишь патрулирующие отряды стражей порядка поддерживали дисциплину.

Это был чрезвычайно уверенный в себе двор.

Внешние враги не могли добраться сюда, а если бы и добрались, это означало бы почти полное уничтожение империи, поэтому содержать армию в Божественной Столице было бессмысленно — лучше было направить военные расходы на границу.

Императорская семья также не нуждалась в защите армии. В Божественной Империи все члены императорской семьи были Монахами: не достигнув царства Внутренней Обители, нельзя было называться принцем или принцессой; не достигнув царства Долголетия, нельзя было получить титул наложницы или королевский титул; не достигнув царства Дхармы, нельзя было взойти на трон и унаследовать престол…

Все эти правила установил Первый Император Людей.

Поэтому каждый член императорской семьи был чрезвычайно амбициозен и чрезмерно усерден в конкуренции, настолько, что несколько соседних стран были встревожены и спешно последовали их примеру.

Главные улицы Божественной Столицы были очень оживлёнными. Небо ещё не совсем посветлело, а улицы уже были полны людей.

— Сегодня уже пятый день Великого Состязания! Будет двадцать поединков, победители станут десятью великими молодыми героями Божественной Империи!

— Нужно спешить на Площадь Тренировок Боевых Искусств, занять место для просмотра. Если опоздать, даже стоять будет негде.

— Идём, идём! Сегодня первый бой начнётся на рассвете, остался всего час!

Люди на улице как раз обсуждали Великое Состязание.

Сюэ И остановил прохожего и спросил, где проходит состязание.

Тот ответил: «Южная часть города, Большая Площадь Боевых Искусств» — и поспешно удалился.

— Южной части… Пойдём туда же, — сказала Сяо Цинруо.

Прошлой ночью они спали 3–4 часа в безлюдных просторах среди гор, так что сейчас были в довольно бодром состоянии.

Не обращая внимания на великолепие рынков Божественной Столицы, они направились прямиком к Большой Площади Тренировок Боевых Искусств на юге.

Прибыв в южную часть города, они почувствовали, что улицы стали ещё более многолюдными — очевидно, зрителей было чрезвычайно много.

Недалеко от главной южной улицы располагалась открытая площадка размером в 50 гектаров — это и была большая Площадь Тренировок Боевых Искусств. В обычные дни многие Монахи тренировались и обменивались здесь опытом.

Однако сейчас там было не протолкнуться. За исключением центральной арены размером в сто метров, всё вокруг было забито людьми. По грубым подсчётам, зрителей было не менее ста тысяч.

«Как оживлённо… Эти люди, должно быть, даже не завтракали, а пришли сюда ещё вчера вечером, чтобы занять места?» — стоя поодаль и видя происходящее на Площади Тренировок Боевых Искусств, ошеломлённо подумал Сюэ И.

Сяо Цинруо беспомощно сказала:

— Жители Божественной Столицы очень почитают боевые искусства. Неудивительно, что на таком грандиозном событии так много зрителей. Идём, заберёмся на крышу ближайшего дома и будем наблюдать издалека.

— Угм, хорошо, — кивнул Сюэ И. Он подхватил Первую молодую госпожу на руки и, слегка оттолкнувшись ногами, взлетел более чем на десять метров, несколько раз оттолкнулся от крыш и оказался на крыше одного из домов, окружавших Площадь Тренировок Боевых Искусств.

На крыше тоже было много людей. Многие сильные мастера думали так же, как и они, и заранее заняли хорошие места.

Место, выбранное Сюэ И, находилось в 1 100 метрах от центральной арены на Площади Тренировок Боевых Искусств. Обычный человек с такого расстояния, вероятно, не смог бы даже различить рост людей на платформе.

Однако для него это не было проблемой.

Сюэ И уселся на загнутом углу карниза. Сяо Цинруо хотела сесть рядом, но он насильно усадил её к себе на бёдра:

— Оставим немного места для других. Сиди у меня на коленях.

— Ты явно хочешь воспользоваться мной… — поджав губы, высказала Сяо Цинруо своё недовольство.

Вокруг было много других людей. Её снисходительность к Сюэ И ограничивалась безлюдными дикими местами, где не было посторонних.

Сейчас, когда вокруг было так много зрителей, пусть даже никто и не смотрел на неё, она всё равно чувствовала себя немного неловко.

Но, в конце концов, она была загримирована и скрыла свою энергию ци. Сейчас она была Сяо Цинъюй, так что, стиснув зубы, она могла это вытерпеть.

Первая молодая госпожа сидела на коленях у Сюэ И. Из-за обилия людей она чувствовала себя немного неспокойно и время от времени ёрзала.

Состязание ещё не началось. Сюэ И положил подбородок на плечо Первой молодой госпожи и, напрямую передавая ей голос с помощью истинной ци, сказал:

«Не двигайся так, а то встанет».

Прекрасное личико Сяо Цинруо покраснело.

На виду у всех…

— Я больше не буду двигаться, — слабо проговорила она и заставила себя замереть, не смея больше шелохнуться.

Тем временем на Площади Тренировок Боевых Искусств людей становилось всё больше.

На арене неизвестно в какой момент появилась фигура.

Это был старик в зелёном халате. Он был слишком далеко, чтобы ощутить силу его энергии ци, но, похоже, это был распорядитель Великого Состязания.

Солнце вот-вот должно было взойти. Старик в зелёном халате громко объявил:

— Уважаемые жители Божественной Империи, Монахи! Сегодняшние поединки определят десять сильнейших представителей молодого поколения. Всего состоится десять боёв, по одному каждые полчаса, и завершатся они к полудню.

Так он сначала объявил расписание состязаний.

Все участники были мастерами царства Долголетия с мощной истинной ци и могли сражаться очень долго.

Но в поединках один на один на арене затяжные бои практически исключены. Какими бы близкими ни были силы противников, получаса вполне достаточно, чтобы определить победителя.

Как только старик заговорил, шумная до этого толпа зрителей заметно притихла.

Вокруг люди начали шептаться, обсуждая личности сегодняшних 20 участников.

Однако вскоре старик снова заговорил, объявляя о начале сегодняшних поединков.

— Первый поединок: Ли Цзиньчжао из Секты Души Меча Провинции Тумана против Яо Цяньчэня из Дворец Бесконечности Провинции Скорби.

— Это дружеский поединок, сражайтесь сдержанно. Можете начинать.

Сказав это, старик в зелёном халате не сошёл с платформы, а лишь отступил к краю арены. Подняв руки, он окутал арену плотной истинной ци, создавая защитный барьер.

Зрителей было слишком много, некоторые стояли прямо под ареной, наблюдая с близкого расстояния.

Старик был одновременно и распорядителем, и судьёй, и хранителем порядка — ему также нужно было обеспечивать безопасность зрителей.

Сяо Цинруо, наблюдая за этим издалека, проанализировала:

— Этот старик как минимум на 6-м или 7-м уровне царства Дхармы. Если я не ошибаюсь, он должен быть мастером из императорской семьи.

— В императорской семье мастеров, как облаков, не счесть. Говорят, у них есть даже Святые, и не один, — подтвердил Сюэ И, который тоже был наслышан об императорской семье. Вся под небом знали, что род Цзи обладает глубочайшими корнями, превосходя даже Восемь Великих Дворцовых Сект.

— Угм, поэтому лучше держаться от них подальше, чтобы избежать неприятностей. Кстати говоря, зачем ты всё время трогаешь мою ногу? — обернулась Сяо Цинруо и сердито взглянула на него.

Сюэ И хихикнул:

— Просто рукам деться некуда. Не обращай внимания. Смотри, они уже начали!

http://tl.rulate.ru/book/129813/6025223