Готовый перевод The Secret of the Goddess / Тайна богини: Глава 13. Победить одним движением

Глава 13

[Победить одним движением]

Она, не боясь величественного взгляда Седьмого старейшины, спокойно сказала:

 — Седьмой старейшина, всё должно быть сделано в порядке очереди.

Седьмой старейшина покачал головой:

 — В Павильоне Сокровищ не действует правило «кто первым пришёл — тот и получил». Здесь всё зависит от того, кто имеет больше заслуг. Мой праправнук Жей Пэнъюань достиг пика царства Астральной Ци. В прошлом месяце он сражался с врагом на Горе Упавшего Дракона и, будучи раненым, убил трёх мастеров вражеского клана. Это выдающееся достижение. Ваш телохранитель не имеет никаких заслуг, а значит, не имеет права соперничать с ним за духовное лекарство.

Сяо Цинруо посмотрела на молодого человека рядом с Седьмым старейшиной.

Этого человека зовут Жей Пэнъюань, и он также является одним из основных учеников Дворца Священного Могущества. В этом году ему исполнилось 24 года, он добился многих великих достижений и пользуется высоким авторитетом во Дворце.

Сюэ И, по сравнению с Жей Пэнъюанем, действительно находился в невыгодном положении в этом соперничестве. Кроме того, Седьмой старейшина пришёл лично, поэтому ситуация была для них очень неблагоприятной.

 — Первая молодая госпожа, так… что Вы думаете? — Гао Фэн выглядел смущённым. Он был всего лишь смотрителем Павильона Сокровищ и не мог позволить себе обидеть ни одну из сторон.

Сяо Цинруо в это время тоже чувствовала себя обеспокоенно.

Она не хотела обидеть Седьмого старейшину.

Но её характер не может быть продавлен!

Она самая гордая богиня Древней Божественной Империи! Разве она сдавалась когда-либо за эти годы?

Даже если Седьмой старейшина здесь, она не отступит!

 — Кто сказал, что у него нет достойных поступков? — сказала Сяо Цинруо.

 — О? В чём заслуга? Почему я не слышал о ней? — с интересом спросил Седьмой старейшина.

Сяо Цинруо спокойно сказала:

 — Он спас меня вчера. Разве моя жизнь не так важна, как убийство Жей Пэнъюанем трёх иноземцев?

 — Это…

Выражение лица Седьмого старейшины застыло.

Жей Пэнъюань же нахмурился ещё больше.

 — Первая молодая госпожа, ваше красноречие не так уж хорошо. Учитывая ваше царство Долголетия, как вам мог понадобиться стражник царства Астральной Ци, чтобы спасти вас? — Седьмой старейшина покачал головой, выразив своё неодобрение этой причине.

Сяо Цинруо сказала:

 — Я практиковала Силу Грома Девяти Небес, но я была ранена внутри властной громовой ци. Он вовремя прервал мою практику, разве это не считается спасением?

 — Сила Грома Девяти Небес?! Ты действительно совершенствуешь этот удивительный навык!

Седьмой старейшина был шокирован.

Это духовная техника превосходного класса — она очень мощная и особенно страшна в дождливые дни: с помощью небесной силы можно было убивать противников, превосходящих практика на 3 малых царства.

Но практиковать это также очень опасно. Если вы не будете осторожны, вы получите серьёзную травму. В серьёзных случаях может даже быть разрушена Внутренняя Обитель внутри тела, и вы станете никудышным человеком без сил.

Сяо Цинруо чрезвычайно талантлива, поэтому само собой разумеется, что нет необходимости практиковать такую опасную духовную технику. Но если она хочет добиться большей вершины, это, кажется, имеет смысл.

 — Именно так, — слегка кивнула Сяо Цинруо.

В то же время её тело испустило энергию ци 3-го уровня царства Долголетия, и её тело окружили крошечные электрические змеи. Казалось, она действительно успешно совершенствовалась.

Седьмой старейшина был поражён, когда увидел это, и сказал:

 — Ты можешь иметь такие достижения и смелость в таком юном возрасте. Со временем даже Владыка дворца не сможет сравниться с тобой.

 — Однако…

Он сменил тему, повторяя:

 — Речь идёт о лекарственных материалах для прорыва царства моего праправнука Пэнъюаня. Первая молодая госпожа, я всё ещё хочу сразиться за них с вами.

 — О? Седьмой старейшина хочет сразиться со мной?

Уголки рта Сяо Цинруо слегка приподнялись. Громовые электрические змеи стали более интенсивными, как будто они были готовы броситься в любой момент.

Сюэ И забеспокоился за неё.

Если бы началась драка, разве Седьмой старейшина не превратил бы её в фарш?

Однако он явно недооценил понимание Сяо Цинруо других людей и её контроль над ситуацией.

Седьмой старейшина покачал головой и сказал:

 — Мои кости стары, и мне стыдно издеваться над такой 18-летней девушкой, как ты. Пусть они двое сражаются сами за себя. Кто выиграет, тот и получит лекарственные материалы. Что скажет Первая молодая госпожа?

Сяо Цинруо выглядела так, как будто она этого ожидала, и слегка кивнула:

 — Хорошо.

Жей Пэнъюань находится на пике царства Астральной Ци и на 2 малых царства превосходит Сюэ И. Его качество боевых искусств определенно выше. Само собой разумеется, что Сюэ И не сможет с ним сравниться.

Однако Жей Пэнъюань всё ещё был ранен и находился не в лучшем состоянии. Если бы случился настоящий бой, исход всё равно сложно было бы предопределить.

 — Тебя зовут Сюэ И? — Жей Пэнъюань сделал шаг вперёд.

 — Молодой мастер Жей, — Сюэ И обнял кулак в знак приветствия.

Сяо Цинруо и Седьмой старейшина отступили, оставив место для их столкновения.

 — Поединок внутри Дворца — это не бой не на жизнь, а на смерть, поэтому нам не нужно оружие. Давай, позволь мне увидеть твоё мастерство ударов рук и ног.

Жей Пэнъюань выглядел очень уверенным в себе. Он даже не принял боевую стойку, а просто стоял прямо.

Сюэ И сразу же подумал, что было бы нереально победить этого парня, просто полагаясь на базовые приёмы, которым он научился, будучи стражником.

Похоже, ему придётся использовать некоторые настоящие навыки.

Ну… он просто использует самые незаметные приёмы!

 — Хорошо. Молодой мастер Жей, извините!

Он изобразил смиренную позу слуги и сначала поприветствовал его, а затем топнул ногой! Невероятная сила разлилась от ступни к корпусу, а затем перешла в правую руку, и он нанёс удар кулаком!

 — А?

Жей Пэнъюань остро почувствовал, что что-то не так, и быстро скрестил руки перед грудью, чтобы блокировать удар.

*Бум!*

*Хруп!*

Послышался слабый звук хруста костей.

 — Что! — Глаза Седьмого старейшины расширились.

Жей Пэнъюаня откинуло на 6–7 шагов, и у него не получалось встать равно из-за потери центра тяжести.

Сюэ И, двинувшись вперёд, нанёс удар локтем, от которого того сразу же кинуло на землю.

Этот второй удар был не очень сильным, иначе Жей Пэнъюань мог бы умереть.

 — Кхе-кхе… Что… что это ещё за техника ударов?

Жей Пэнъюань, в отдалении упав наземь, имел выражение неверия на лице.

В тот момент всплеск силы Сюэ И достиг пика царства Астральной Ци.

В раненом состоянии он, естественно, не смог сопротивляться и потерял центр тяжести.

Седьмой старейшина навострил уши.

Движение Сюэ И было, по крайней мере, боевым искусством высшего класса, иначе он не смог бы победить Жей Пэнъюаня, который был превосходен в боевых искусствах, одним движением! Он подозревал, что Сюэ И украл из Внутренней школы Дворца высшее духовное боевое искусство, что было табу во Дворце Священного Могущества!

Сюэ И уже собирался ответить.

Но в этот момент Сяо Цинруо заговорила:

 — Этот приём называется Кулак Драконьего Слона. Это боевое искусство высшего класса. Я только вчера научила его ему.

 — Кулак Драконьего Слона? Боевые искусство высшего класса? — Жей Пэнъюань нахмурился.

Даже с его статусом он мог получить лишь часть боевых искусств высшего класса, и он чувствовал, что они не так сильны, как Кулак Драконьего Слона.

Седьмой старшина растерялся:

 — Этой техники ударов нет в арсенале Дворца. Откуда его взяла Первая молодая госпожа?

Сяо Цинруо объяснила:

 — Оно содержится в «Разных учения боевых искусств тысячи семей», подаренных Наследником Дворца Божественной Воинственности. Это быстро усваиваемое боевое искусство. Хотя оно мощное, оно повреждает фундамент и не стоит упоминания.

 — Наследник Дворца Божественной Воинственности…

 — Понятно. Большинство быстро усваиваемых боевых искусств очень вредно для организма. Неудивительно, что он может проявить такую силу всего за 1 день обучения. Поскольку Сюэ И обладает такой решимостью, я не буду спорить.

Жей Пэнъюань горько улыбнулся и неохотно сдался.

 — Большое Вам спасибо, Молодой мастер Жей! — Сюэ И сделал вид, что чувствует себя неловко, и обнял кулак, чтобы поблагодарить его.

На самом деле, его приём называется вовсе не Кулак Драконьего Слона, а Тигр Спускающийся с Горы. Это техника, которая имитирует удар лапой тигра и мгновенно высвобождает силу. Качество техники действительно высшего класса, но она не только не наносит вред практикующему, но и чем больше её будут практиковать, тем мощнее она станет.

Однако этого никак нельзя сказать. Раз Сяо Цинруо говорит так, то оно будет таковым, а для того, чтобы всё идеально соответствовало, им необходимо будет сотрудничать.

Жей Пэнъюань встал. Травма была несерьёзной. Кости его руки были просто вывихнуты, а не сломаны. Всё встало на места после нажатия на руку. Для практикующего это была небольшая проблема.

Седьмой старейшина вздохнул:

 — Похоже, я могу потратить для тебя только часть своих заслуг лишь на одно духовное лекарство получше.

Жей Пэнъюань опустил голову:

 — Почтенный Предок, я поставил тебя в неловкое положение. Мне действительно стыдно.

 — Это всего лишь тривиальный вопрос. Не завидуй Сюэ И и не ссорься с Первой молодой госпожой. Если ты не так хорош, как другие, просто работай усерднее. Это не имеет к ним никакого отношения, — сказал Седьмой старейшина своему праправнуку.

 — Да, — принял наставление Жей Пэнъюань.

Эти слова напрямую завоевали благосклонность Сяо Цинруо и Сюэ И.

Похоже, что этот старейшина не из тех, кто, полагаясь на своё старшинство, попусту размахивает бородой, стремясь навязать ей свои требования. Метод борьбы за лекарственные материалы также был очень справедлив.

 — Седьмой старейшина, спасибо за вашу доброту. Мы не будем слишком вежливы, — взяла Сяо Цинруо деревянные ящики с лекарственными материалами и передала их Сюэ И.

 — Ступай смелее. Я надеюсь, что в этой жизни я ещё увижу, как ты поднимешься вместе со Дворцом Священного Могущества и, по примеру былых времён, взойдёшь на трон лидера Восьми Великих Дворцовых Сект.

Седьмой старейшина улыбнулся с добрым выражением лица.

Жей Пэнъюань посмотрел на Сюэ И и сказал:

 — Если ты примешь эти две лекарственные травы, то твой прорыв в царство Внутренней Обители будет не за горами. Так что, когда у нас будет возможность, давай обменяемся опытом ещё раз.

 — Хорошо, пожалуйста, будьте милостивы ко мне в то время, Молодой мастер Жей, — уважительно сказал Сюэ И.

Закончив говорить, он сразу же последовал за Сяо Цинруо и покинул Павильон Сокровищ.

http://tl.rulate.ru/book/129813/5754473