Готовый перевод God of Douluo Krypton Life System / Криптонская Система Жизни: Глава 45

– Ууууууу... Вы все издеваетесь надо мной! Когда я вернусь, дедушка Цзянь и дедушка Бонь научат вас уму-разуму! Особенно этот Фландерс, который всего лишь святой души, но посмел прогнать меня, будущую наследницу Семи Сокровищ Стеклянной Секты! Он заплатит за это! – Нин Рунжун сидела в укромном уголке Академии Шрек, тихо рыдая.

Она никогда не думала, что её, наследницу Семи Сокровищ Стеклянной Секты, так обойдёт какой-то святой души, да ещё и назовёт самым слабым учеником здесь. Она была возмущена!

Ночь была долгой, и холод постепенно усиливался, но никто не пришёл утешить Нин Рунжун. Это позволило ей постепенно успокоиться, вспомнить, что произошло сегодня, и подумать о ключевых моментах и своих собственных проблемах. В конце концов, она была наследницей Секты Семи Сокровищ. Даже если она действительно обладала природой ведьмы, в ней всё же оставались аналитические способности и рациональность.

Пока Нин Рунжун размышляла, из-за угла показалась чёрная тень. Это был Оскар!

– Прошло так много времени, Рунжун, должно быть, успокоилась. Пора выйти и утешить её. Хе-хе, если всё пойдёт хорошо, сегодняшний вечер станет отличной возможностью для меня выбраться из одиночества! – про себя подумал он.

– Хм? Погоди, шаги. Декан прислал кого-то утешить Рунжун? Но это маловероятно.

Тук-тук-тук...

Пока Оскар колебался, Тан Ао вышел из темноты шаг за шагом и остановился в трёх метрах позади Нин Рунжун.

– Это ты? Тан... Тан Ао? – с удивлением спросила Нин Рунжун, глядя на него.

Почему он вдруг появился здесь?

– Держи.

В ответ на удивлённое выражение лица Нин Рунжун, Тан Ао просто молча протянул ей салфетку.

...

Увидев его действия, место вокруг мгновенно затихло, и даже звук падающих листьев стал слышен. Однако такая тишина не могла длиться долго.

Шлёп!

– Хмф, что это значит? Ты меня жалеешь? – сердито спросила Нин Рунжун, швырнув салфетку на землю.

Но Тан Ао проигнорировал это, молча подошёл и сел рядом с ней, серьёзно глядя на неё.

– Жалость? Разве гений нуждается в жалости?

Тан Ао уже заметил, что Нин Рунжун была тронута его словами, но пока не могла смириться с этим.

– Ты...

Услышав, как Тан Ао называет её гением, лицо Нин Рунжун покраснело. Она только что злилась, а теперь смущённо опустила голову.

– Этот парень намного лучше Фландерса, который только и делает, что обижает других. Он назвал меня гением.

Увидев это, Оскар, который опоздал с действиями на шаг, лишь вздохнул и развернулся, чтобы уйти. Он понимал, что с момента появления Тан Ао у него не было шанса завоевать сердце Нин Рунжун, особенно в такой момент.

...

Тан Ао, конечно, заметил уход Оскара, но не стал его останавливать. Для него Нин Рунжун была важным ресурсом для усиления, и он должен был повысить её расположение к нему! Даже если это означало разрушить отношения между двумя людьми, которые должны были быть вместе, он всё равно сделал бы это!

Если ты один попал в другой мир и не живёшь для себя, то для кого тогда?

Думая об этом, Тан Ао естественно протянул руку и погладил Нин Рунжун по голове.

– Не думай глупостей. Хотя слова декана Фландерса были немного жёсткими, в глубине души он всё же ценит тебя, просто не может признать это.

– В твоей семье, наверное, немало таких старших.

– Ты...

Такое поведение Тан Ао заставило Нин Рунжун широко раскрыть глаза, её лицо покраснело, как яблоко, и она не могла думать рационально. С тех пор, как она себя помнила, только её отец и два дедушки гладили её по голове.

И сегодня этот молодой человек перед ней сделал то же самое? Неужели он испытывает ко мне чувства?

Увидев реакцию Нин Рунжун, Тан Ао понял, что его цель на сегодня достигнута.

– Не думай глупостей, хорошенько отдохни сегодня, а завтра своими действиями покажи декану Фландерсу, что ты тоже гений.

– Хорошо...

Нин Рунжун говорила с невероятной нервозностью. Хотя она очень хотела спросить Тан Ао о его чувствах к ней, сейчас она не могла сформулировать законченное предложение.

"Лучше вернусь обратно", – подумала она.

С такими сложными эмоциями Нин Рунжун развернулась и ушла. Однако, сделав три шага, она обернулась и украдкой посмотрела на Тан Ао.

Тан Ао сделал вид, что ничего не заметил, и молча сидел, погружённый в тренировку.

Однако, как только Нин Рунжун ушла, а Тан Ао уже собирался встать, лист, словно острый клинок, прорезал его щёку в ночи.

Отрезанный волосок бессильно упал на землю, рядом с зелёным листом, прилипшим к земле.

– Парень, сейчас ты не можешь уйти, – услышал Тан Ао знакомый голос, от которого всё его тело напряглось. Его мышцы словно замерли, а в голове пронеслись тревожные мысли. Этот голос... Неужели этот человек из секты Цибао Люли!

http://tl.rulate.ru/book/129761/5776557