Готовый перевод God of Douluo Krypton Life System / Криптонская Система Жизни: Глава 11

Колледж Ноттинг, первый этаж столовой.

– Вау! Это столовая? Она такая огромная! Она занимает целых два этажа!

– Смотри туда! И туда! Хочу есть, хочу есть, хочу всё попробовать…

Эх, неужели это естественная способность девушек к шопингу?

Однако, чувствуя некоторую беспомощность, Тан Ао не собирался останавливать Сяо У. В конце концов, он готов был заботиться о ней и, естественно, не жалел для неё ничего. Подумав об этом, Тан Ао внезапно положил руку на плечо Ван Шэна.

– Босс?

Тан Ао внезапно приблизился к нему, и тело Ван Шэна задрожало — он почувствовал себя неловко. От общежития до столовой он, кажется, нигде не провинился перед боссом, верно?

– Не нервничай, я просто хочу, чтобы ты быстрее доставал деньги. Купи всё, что захочет Сяо У.

– А в будущем, если кто-то будет тебя обижать, можешь приходить ко мне.

– Так что, понял?

Можно обратиться к нему за помощью?

Разве это не значит, что сегодня Ван Шэн может получить огромную выгоду? Мысли об этом заставили его закивать с энтузиазмом и хлопнуть себя по груди.

– Не беспокойся, босс! Моя невестка может есть всё, что захочет, а деньги — это моя забота!

Невестка? Ладно, пусть думают, что хотят. В конце концов, все ценят красоту, особенно такую, как у Сяо У, высокой и стройной девушки.

– …Хорошо.

– Тогда я пойду за невесткой. Я уже бегу, босс!

Ван Шэн закричал и побежал догонять Сяо У.

Однако, когда Ван Шэн поспешил оплатить еду для Сяо У, группа людей на втором этаже столовой холодно смотрела на них, с сарказмом на губах.

– Разве это не те бедняки, вроде Ван Шэна, которые не могут позволить себе есть на втором этаже? Что, они снова здесь, чтобы опозориться?

– Неужели они действительно не понимают, почему такие отбросы вообще смогли поступить в колледж Ноттинг? Наверное, они умоляли какого-то преподавателя на коленях. Как думаете?

– Ты прав, ха-ха!

– Чёрт…

Услышав эти слова, кулаки Ван Шэна сжались, его глаза широко раскрылись, наполняясь кровью.

Заметив это, Сяо У отодвинула его за спину, подняла голову и, глядя прямо на группу на втором этаже, выкрикнула:

– Кто вы такие? Почему вы так высокомерны? Еда на втором этаже — это что-то особенное?

– Да, ваша еда стоит столько, сколько мы тратим за несколько дней!

– Вы просто бедняки, но, девочка, ты симпатичная. Если поднимешься сюда и развлечёшься с нами, мы позволим тебе есть на втором этапе каждый день!

– Точно, ха-ха-ха…

Снова осмеянная, Сяо У крепко стиснула зубы и сделала шаг вперёд, готовая действовать.

Однако, когда она уже собиралась напасть, Тан Сан остановил её.

– Ты чего, Сяо?

Тан Сан слегка покачал головой, давая понять, что не стоит лезть в драку.

– Не нужно с ними связываться.

Согласно правилам клана Тан, ученики не должны провоцировать конфликты.

– Почему ты такой трусливый?

– Просто не стоит…

Бум!

Пока Сяо У и Тан Сан спорили, Тан Ао одним прыжком взлетел на второй этаж столовой, встав на перила и глядя сверху на стоявших перед ним людей.

[Система, я хочу жизни, я хочу силы, чтобы разобраться с этими парнями!]

[Дин! Поздравляем, ваша продолжительность жизни увеличена на три часа, а физическая сила повышена на 100%!]

[Дин! Поздравляем, вы успешно увеличили продолжительность жизни трёх человек и скорость удара на 100%!]

Это чувство силы, наполняющее тело, было невероятным!

Тан Ао молча наслаждался этим приливом энергии, но те, кто стоял перед ним, не знали об этом и даже попытались прогнать его.

– Что тебе нужно, парень? Я Пи Фэн, и за мной стоят серьёзные люди, так что не лезь!

– Точно, бедняга, ты такой особенный…

Щёлк!

Прежде чем Пи Фэн успел закончить свои угрозы, он был сбит с ног ударом Тан Ао. В уголке его рта появилась кровь, а безразличие на лице Тан Ао вызвало у Пи Фэна и его друзей чувство ужаса.

– Заставить мою девушку развлекать вас? У вас есть поддержка? Ха-ха-ха…

– Вы знаете, как пишется слово "смерть"?

– Ты! Ты! Не думай, что мы тебя боимся!

Хотя аура Тан Ао была устрашающей, Пи Фэн и его друзья отличались от тех хулиганов у ворот колледжа. Они были настоящими студентами.

И они не собирались сдаваться!

– Ребята, выпустите свои боевые духи и покажем этому выскочке, кто здесь хозяин!

– Я хочу, чтобы он понял, какое наказание его ждёт, если он посмеет перечить старшим!

– Да, босс!

– Пей! Выпусти боевой дух!

– Боевой дух высвобожден...

Однако, наблюдая за действиями Пи Фэна и его компании, Тан Ао без лишних слов протянул руку и схватил одного из них за шею. Он поднял его над собой и с силой бросил на стол второго этажа.

*Щёлк!*

Деревянный стол разлетелся на куски, и осколки вонзились в тело мужчины.

– Больно, больно, как же больно, аааа!

Закончив с этим человеком, Тан Ао проигнорировал его крики. Вместо этого он вытянул правую руку, поднял большой палец перед Пи Фэном и его людьми, а затем медленно повернул его на 180 градусов.

– Выпустить боевой дух? Мусор останется мусором, что бы ты ни делал, ты мне не соперник!

– Понял?

http://tl.rulate.ru/book/129761/5772655