Готовый перевод The other world starts with debt / Новый мир — старые долги: Глава 62

– Ся, не мой это, подойди и выпей молока. Я только что подогрел, температура как раз подходящая, – сказал Ито, держа в руке стакан молока. Его лицо озарилось солнечной улыбкой, а глаза смотрели на неё с теплотой, словно лучи солнца.

Высокогорная Ся повернула голову, и её сердце забилось сильнее. Взгляд её слегка задрожал.

– Но… этот плохиш Джун Джун тоже нравится… – прошептала она про себя.

– Эй, Ся, я знаю, что тебе не понравилось то молоко, так что приготовил тебе ещё один стакан. Правда, в этом стакане немного меньше питательных веществ, чем в прошлом, – с легкой гримасой добавил Ито, стоя рядом с ней.

Краснея, Высокогорная Ся посмотрела на него с упрёком.

– Я передумала… этот плохой Джун Джун… хм… – подумала она с лёгкой насмешкой.

............

– Мама, значит, она действительно в доме брата Ито… – про себя улыбнулась Е Юэ, дочь Высокогорной Ся. – Ито действительно не прав! Как он может быть таким серьёзным, если до сих пор держит маму рядом? Хм!

Получив удовлетворительный ответ, Е Юэ не стала задерживаться и решила тихо уйти домой.

– Е Юэ, что ты здесь делаешь? – грубый и громкий голос прервал её планы.

Высокогорная Е Юэ резко обернулась. Перед ней стоял тот самый дядя, который дал ей идею.

Она сжала губы и быстро подошла к нему, схватив его за руку, и побежала наверх.

– Брат Ито и мама, наверное, не слышали… – подумала Е Юэ, но больше всего её беспокоило, что мама могла её заметить.

Если бы этот дядя узнал, что Высокорная Ся находится в доме другого мужчины, и понял, что Е Юэ планировала найти кого-то на замену отцу, он мог бы всё разрушить. Она не хотела этого.

Высокогорная Ся верила, что сможет обрести счастье с Ито, а Е Юэ – с Озу. Если всё оставить как есть, и Высокогорная Ся будет думать, что это их добровольный выбор, то каждый сможет обрести счастье!

Она так думала, надеясь, что все будут счастливы. Но она не знала, что в глазах Ито она была всего лишь невестой. От этой мысли её тошнило.

– Е Юэ? – позвал дядя.

– Да, – тихо ответила она.

Голоса постепенно стихли, и они исчезли из виду.

............

– Ся… – тихо произнесла Высокогорная Ся, стоя на пороге. Она опустила голову, и длинные пряди волос скрыли её лицо, оставляя только тень.

Ито подошёл к ней, обнял её за талию и мягко прижал подбородок к её голове, нежно гладя.

– Ся, всё будет хорошо, я с тобой…

Слёзы катились по её щекам, падая на пол. Она могла игнорировать других, но Е Юэ была её дочерью, родной дочерью. Она не могла её ненавидеть.

Высокогорная Ся повернулась к Ито и прижалась к его тёплому объятию, ища утешения. Она подняла голову и посмотрела на его спокойное, красивое лицо. Солнечный свет, падающий из окна, озарил его золотистым сиянием.

Казалось бы, это была тёплая и красивая сцена, но в глазах Ито читались глубокая забота и тревога.

– Джун… – прошептала Ся, прижимаясь к нему сильнее. Она встала на цыпочки и смело поцеловала его, проявляя необычную для неё активность.

Ито был удивлён, но быстро включился в игру. Его руки скользили по её фигуре, обнимая её мягкую талию.

– Мм… – тихо прошептала она.

Свет, проникающий из окна, казался более приглушённым в этом узком пространстве на пороге.

Однако в этом полумрачном пространстве воздух, казалось, был наполнен лёгкой розовой атмосферой, видимой невооружённым глазом.

Это были мужчина и женщина, жаждущие объятий на крыльце, с липкой нежностью, запутанной любовью и гормонами, пылающими страстью.

—?

—Позвони…

—Позвони…

—Позвони…

Прощаясь, Ито осторожно отпустил задыхающуюся Гаоюань Ся, и та, слегка вздохнув, мягко упала в его объятия.

Ито опустил подбородок на гладкое плечо Гаоюань и тихо вдохнул её тонкий, зрелый аромат.

Он прикоснулся губами к её уху, выпустил горячее дыхание и слегка коснулся его.

Через мгновение Гаоюань Ся не выдержала. Её пальцы остановились на груди Ито, обвивая её, а голова поднялась вверх. В этот момент она словно погрузилась в весеннюю воду, оставляя лишь нежную привязанность.

— Чжицзюнь… — её вишнёвые губы слегка приоткрылись, выпуская аромат, похожий на орхидеи, мягкий и обволакивающий, создавая атмосферу молодой и прекрасной женщины.

— Люби меня, хорошо? — её голос звучал мягко и интеллектуально, с мольбой, которую она произнесла активно.

Ито почувствовал, как кровь в его теле быстро нагревается, вызывая почтение и страсть.

С небольшим усилием он обнял Гаоюань Ся, глядя на её очарование, и не смог сдержаться, быстро направившись к неубранному татами.

............

— Дядя! Что ты так громко делаешь?! — на лестнице появилась Гаоюань Е Юэ, её брови сведены в недовольной гримасе, она сердито смотрела на дядю перед собой.

— Эй, Е Юэ, что случилось? Я просто позвал тебя.

— Ну, если бы я… ладно, забудь. — слегка с отвращением посмотрев на дядю Сяня, Е Юэ повернулась, собираясь открыть дверь и уйти.

— Подожди… — дядя Сянь прищурился, его грубое лицо выражало недовольство. — Чёртов小鬼, осмелился так со мной обращаться! Я хотел быть мягким с твоей матерью, но теперь, хах! Когда я завоюю её, ты получишь своё!

— Е Юэ, твоя мать…

Её взгляд резко остановился на нём. Е Юэ с пренебрежением ответила: — Смотри сам.

— Хм!

Дверь комнаты захлопнулась с такой силой, что подняла лёгкий ветерок, сдвинув липкие пряди дяди Сяня, обнажая его злобный взгляд.

— Чёртов小鬼…

— Фух, фух…

В этот момент она вспомнила, что её первым партнёром был вовсе не Ито, а этот отвратительный дядя.

— Что делать…

Е Юэ осознала, что её план был слишком наивен. Изменения на полпути были рискованны. Если бы она просто ушла от дяди и заменила его на Ито, и если бы дядя узнал…

— Что теперь делать? — Е Юэ нахмурилась, чувствуя раздражение.

............

Время не останавливается по желанию человека. В полдень солнце висело в самой высокой точке неба, а пятнистые тени продолжали колебаться.

Майская жара быстро высушила влажность прошлой ночи, и даже промокшее платье стало сухим.

— *Вздох*

В этот момент её тело, блестящее от пота, стояло в углу комнаты. Солнечные лучи падали на капли пота, словно кристальные жемчужины, сияя воображаемым блеском.

Потрогав платье, висевшее на верёвке, она убедилась, что оно высохло. Гаоюань Ся сняла его и направилась в ванную.

— Чжицзюнь такой… Хорошо, что юбка с прошлой ночи высохла, иначе я не знаю, что бы я надела.

Её губы жаловались, но на её очаровательном лице, с открытой кожей, играл соблазнительный румянец.

Радость в её сердце невозможно было сдержать. Под струями воды её тело танцевало, словно водяная фея, прекрасная и нежная.

После того, как она переоделась и пообедала с Ито, Гаоюань Ся решила вернуться в свой так называемый дом. Её план на будущее был прост: днём, если Ито дома, она будет с ним, а ночью его дом станет её настоящим домом.

Она уже решила сохранить отношения с мужем на бумаге, но стать любовницей Ито. У каждого из них будет своя жизнь, и они не будут мешать друг другу.

Хотя она и мечтала о разводе и полном освобождении с Ито, она понимала, что была уже замужем дважды. Как такая женщина, как она, могла выйти замуж за него?

Ступая на тонких каблуках, Гаоюань Ся слегка подкашивалась и держалась за перила, спускаясь по лестнице.

— Тук, тук…

Звук её каблуков наконец остановился перед арендованным домом.

— *Вздох*

Стоя в тишине и глядя на знакомую дверь перед собой, Ся смотрела с непростыми чувствами. В конце концов она тихо вздохнула, достала ключ и была готова войти в этот "дом".

– Ах, миссис Ся, добрый день, – раздался голос сбоку.

Глава 87. Последняя глава Ся

– Ах, миссис Ся, добрый день, – снова прозвучал голос, на этот раз ближе. Ся обернулась и увидела соседа, которого всегда находила подозрительным.

Из-за жары толстый и неряшливый дядька уже покрылся потом, а его рубашка превратилась в мокрую тряпку, источая лёгкий запах. В отличие от Ито Юэдзи, от которого даже пот пах свежо и мужественно, запах этого дядьки можно было описать одним словом – вонь!

Сморщив нос, Ся неохотно поздоровалась. Она была слишком мягкой по характеру и не решалась показать своё отвращение даже тем, кто ей не нравился.

– Ах, добрый день…

– Ну, если больше ничего, я пойду домой…

Кивнув, Ся опустила взгляд, взялась за ручку двери и собралась войти внутрь.

– Миссис, подождите минутку…

Неряшливый дядька погладил свою грубую подбородку. Его кожа была землисто-серой, что делало его похожим на какого-то «гоблина». С его тучным телом, пожалуй, больше подошло бы название «тролль».

На лице дядьки появилась лёгкая улыбка, но выглядела она странно и зловеще.

– Миссис Ся, думаю, нам нужно кое-что обсудить…

Медленно достав из кармана телефон, он показал Ся фотографию.

Ся внимательно посмотрела на снимок, её лицо застыло, а затем она поняла:

– Это вы!

– Э-э, что, что?

Хотя Ся узнала от Ито Юэдзи вчера вечером, что её дочь хочет свернуть с пути под чьим-то влиянием, она всё ещё не знала, кто же именно обманывает и соблазняет её дочь. На скриншотах переписки не было ясно, кто скрывается в тени.

Теперь же сосед, который редко выходил из дома, вдруг подошёл к ней с подозрительным видом и показал фотографию, явно пытаясь её шантажировать. Так что Ся могла быть уверена – перед ней тот самый человек, который прятался в темноте.

Стиснув кулаки, Ся подняла взгляд и впилась в него глазами. В этот момент ей хотелось ударить его и выплеснуть свой гнев, но, сравнив их фигуры, она взяла себя в руки, развернулась и побежала вниз по лестнице. Ей нужно было найти Ито Юэдзи, чтобы он помог ей!

– Э-э, что происходит? – неряшливый дядька был озадачен. Почему обычно спокойная миссис Ся вдруг стала такой агрессивной и убежала?

– … – он только пожал плечами, не понимая, что произошло.

http://tl.rulate.ru/book/129748/5776697