Готовый перевод The other world starts with debt / Новый мир — старые долги: Глава 31

– Но я также считаю, что он был настолько выдающимся мужчиной, что, в общем-то, не было ничего удивительного, если у него были и другие женщины, – произнесла Е Юэ из Шуйчэна, сделав паузу, словно вспоминая тот шок, который она испытала в тот момент.

– В тот момент мне было немного грустно, но я всё ещё не хотела верить в это. Поэтому я спряталась и решила проверить его телефон…

– Пока не нашла альбом с паролем. Я угадала код и увидела фотографии, которые меня шокировали…

– Я думала, что это будут красивые снимки каких-то женщин, но я совсем не ожидала…

– Неужели это не женщина? – с удивлением прервал её Ито.

– Он на самом деле не любил меня. Он просто использовал меня, чтобы скрыть свою сексуальную ориентацию. Его мягкость и заботливость были лишь маской, чтобы скрыть правду о его истинной сущности.

Голос Е Юэ постепенно стал тише.

– В тот момент я почувствовала себя обманутой и преданной. Все мои прекрасные иллюзии разрушились в одно мгновение. Я не смогла принять его ложь, и в итоге мы расстались. – Выражение лица Е Юэ стало серьёзным, как будто её мысли унеслись далеко.

Даже если её опередила женщина, то поражение от такого мужчины заставило Е Юэ усомниться в своей привлекательности. Эта досада оставила её в растерянности.

– В общем, лучше сказать, что мои родители не понимают, почему я рассталась с ним, а у меня нет друзей, с которыми можно поговорить об этом.

– После ухода с прежней работы я покинула город. По рекомендации моего наставника я стала учительницей по здоровью в школе. В свободное время я помогала наставнику с исследованиями.

– Возможно, я слишком погрузилась в исследования… другие всегда считают меня странной и одинокой. Честно говоря, это немного одиноко…

Голос Е Юэ звучал с нотками меланхолии.

– …

Когда Е Юэ замолчала, последние звуки её голоса постепенно растворились, и в комнате снова воцарилась тишина. Слышалось только ровное дыхание и мягкий шорох.

– Ито-кун, я сказала так много, потому что хочу обменяться с тобой секретами! – губы Е Юэ растянулись в улыбке, как будто главной героиней этой тяжёлой темы была не она. Лишь влага в уголках её глаз выдавала её истинные чувства.

Она указала на Ито пальцем.

– Теперь мы оба знаем секреты друг друга!

Ито удивлённо вздрогнул.

– Секреты?

– Да, я знаю твой секрет и секрет Сенай Юэдао, а ты знаешь, что меня предал мужчина.

– Теперь у нас есть рычаги друг против друга.

«Мне кажется, что что-то не так… как будто я попал в ловушку», – подумал он.

– Зачем ты мне всё это рассказала?

– Ты веришь в любовь с первого взгляда?

– Любовь с первого взгляда?

– Когда я впервые увидела твоё тело, я поняла, что ты скрываешь нечто невообразимое – свою импотенцию.

– Таким образом, ты будешь привлечён моей простой фигурой, лишённой женского шарма.

– Так что, Шуйчэн Сай, я тебе нравлюсь?

– Скорее, чем любовь с первого взгляда, это больше похоже на то, что я влюбилась в тебя за то, что ты доминируешь надо мной.

– В конце концов, ты тоже можешь испытывать влечение к такой женщине, как я. Хе-хе ~

– …

В этот момент Е Юэ, лежащая на кровати, слегка нахмурила брови, её выражение лица было слегка меланхоличным. Губы, слегка приоткрытые, нос с изящным изгибом, острый подбородок…

Её округлые формы под белым халатом, тонкая талия, соблазнительные бёдра, белоснежные чулки…

«Как ты можешь отрицать свою привлекательность? Одна неудача не должна заставить тебя сомневаться в своей женственности… Хотя её предал мужчина, это действительно ранило её как женщину.»

– Так что, Ито-кун, приходи в медицинский кабинет поговорить со мной в будущем, возможно… возможно…

Е Юэ из Шуйчэна облизнула уголок рта своим розовым язычком, игриво улыбаясь.

– Бам!

Когда дверь закрылась, Ито остался в полном замешательстве, а Е Юэ тихо улыбалась.

Действительно, она не лгала. Её действительно предал мужчина, и она действительно потеряла уверенность в своей привлекательности. Просто…

Она влюбилась в Ито с первого взгляда, ей нравится его сильное тело.

Некоторым женщинам нравятся мужчины, но…

А есть такие, как она: исследователи, которые любят мышей…

На чистом письменном столе, в углу, бутылочка с прозрачным зельем постепенно превращалась в розовое, испуская манящую и опасную улыбку в лучах солнечного света.

Глава 51 «Император Люхуа, только когда я одна…»

Выйдя из медицинского кабинета, Ито всё ещё не мог успокоиться. «Она явно не просто девушка, предлагающая „бонусы“… испытание лекарства… афродизиак?»

Самые сильные лжи в мире искусно сплетаются из правды. Е Юэ из Шуйчэна могла казаться безупречной, её нельзя было раскусить на физическом уровне или логически.

Но… извини! У меня есть свои козыри в рукаве!

В таких мыслях он вошёл на последний урок, который вела Юэдао Кёко. Юэдао Кёко продолжала наблюдать за Ито Стопом и заметила, о чём он размышлял.

– Этот маленький цветной призрак, как он может целыми днями думать только о жёлтом... Похоже, мне нужно найти способ очистить его разум от мусора, иначе он в таком состоянии дальше не протянет, – про себя подумала она.

Его глаза машинально следили за её стройными ногами в чёрных чулках. Из-за рассеянности Ито Стоп вызвал у Юэдао Кёко недопонимание, словно он пристально на них смотрел. Это было неловко.

[Звонок...]

Прозвенел звонок, чистый и холодный, как отдалённый напев, сигнализируя об окончании учебного дня.

Элегантная фигура Юэдао Кёко исчезла из класса, словно вода, а ученики, словно прилив, устремились на свои кружки, готовые выплеснуть сегодняшнюю юношескую энергию.

Цзичжия Сяе обычно была среди них, но сегодня она неожиданно осталась в классе, спокойно собирая свои вещи.

– Сяе, ты не идёшь на кружок?

– Нет, сегодня я взяла отгул. Нужно заняться срочными делами дома.

– А, понятно... Тогда, Сяе, я пойду на кружок, пока!

– Пока, Айко.

Посмотрев на удаляющуюся Айко, Цзичжия Сяе повернула голову и взглянула на Ито Стопа, который тоже не спеша собирал свои вещи.

Она взяла рюкзак и подошла к его парте.

– Дзиджун, пойдём домой сегодня вместе.

Ито Стоп поднял голову, его мягкие волосы слегка упали на лицо, и он откинул их. Цзичжия Сяе наклонилась ближе, её красные глаза смотрели на него с ожиданием. Под влиянием её взгляда он почувствовал сильное визуальное давление.

– А, Сяе, ты сегодня не идёшь на кружок?

– Я взяла отгул.

– О? Что-то случилось?

Внезапно раздался особый звук уведомления, прервав их разговор. Ито Стоп взял телефон и посмотрел на экран. Это было сообщение от одной из его работодательниц, императрицы Люхуа.

————————

Императрица Люхуа (Сестра Люхуа): [Сяоджи, жду тебя с визитом в Женский колледж Святого Привата.] (Прочитано)

Ито Стоп: [Сестра Люхуа, это про "тайного парня"?] (Прочитано)

Императрица Люхуа: [Ммм. Сегодня расскажу о важных моментах. Через несколько дней начнётся работа.] (Прочитано)

Ито Стоп: [Хорошо.] (Прочитано)

————————

– Прости, Сяе. У меня сегодня дела, боюсь, не смогу пойти домой с тобой.

Сказав это, Ито Стоп быстро затолкал оставшиеся вещи в рюкзак и вышел из класса.

На самом деле, важные моменты можно было обсудить и по телефону. Но почему императрица Люхуа и Ито Стоп предпочли встретиться лично, знали только они сами.

– Хм!

Глядя на удаляющуюся фигуру Ито, Цзичжия Сяе перевела взгляд на пустую парту Рина Дзима, которая, как она заметила, уже ушла.

– Ты пошёл к ней...

Её глаза стали красными, глубокими и холодными, словно разбитый рубин, излучая пугающий свет.

– Я думала, всё будет идти своим чередом... Но Дзиджун оказался слишком слаб и так быстро попал в сладкую ловушку этой плохой женщины... В таком случае мне придётся прибегнуть к более крайним мерам!

Она посмотрела на номер телефона в своей руке, и уголок её губ изогнулся в зловещей улыбке.

За окном светило яркое солнце, его лучи падали на бегущую фигуру Ито Стопа, согревая её. Но под холодным и строгим взглядом винных глаз, он вдруг почувствовал лёгкую дрожь.

————————

Плотно задернутые шторы слегка колыхались на ветру, пропуская лучи света, словно ворующиеся в комнату. Свет и тень танцевали в воздухе.

– Фух...

Липкий воздух циркулировал в душной комнате, окружая Хуан Люхуа.

Её бледные волосы лежали на ушах, а ярко-красное лицо прижималось к груди Ито Стопа. Тонкий слой пота покрывал её кожу, создавая атмосферу напряжения.

– ...Сестра Люхуа!

– Мм?

– Женский колледж Святого Привата ведь не набирает "тайных парней"?

– Хм? – Императрица Люхуа удивлённо подняла брови, её палец превратился в ладонь, которая мягко прижалась к груди Ито Стопа. – Почему ты вдруг об этом спрашиваешь?

Увидев неловкость на его лице, она замерла, а потом поняла. Её фиолетовые глаза засветились улыбкой, в них играли искры.

– Сяоджи, ты ревнуешь... Хах, так мило.

Теперь, когда всё раскрылось, Ито Стопу нечего было скрывать. Он взял подбородок императрицы Люхуа и посмотрел ей прямо в глаза.

– Да, я ревную. Я не хочу, чтобы сестра Люхуа продолжала искать "тайных парней" и тестировать их. Я хочу, чтобы сестра Люхуа стала тестером, который принадлежит только мне!

Пальцы слегка приподнялись, заставляя Хуан Люхуа поднять свою лебединую шею, а затем наклонились, чтобы снова прикоснуться к её губам.

Жгучая теплота разлилась по её телу, и императрица Люхуа, казалось, растаяла, мягко покоясь в объятиях Ито.

– Ммм… – тихо прошептала она, её дыхание смешалось с его.

Долгое время спустя Ито наконец отпустил её губы, его глубокий и серьёзный взгляд устремился в глаза императрицы Люхуа.

– Сестра Люхуа… нет, просто Люхуа, ты мне нравишься, – произнёс он, его голос был тёплым и искренним.

Слёзы вот-вот готовы были выступить на глазах Хуан Люхуа. Её сердце, долгое время пребывавшее в одиночестве, затрепетало. Она протянула руку и нежно коснулась лица Ито Юэчжи.

– Правда?.. Я хочу тебя ещё больше, чем сестра Лихуа! – прошептала она, её голос дрожал.

– Ты маленькая извращенка… такая жадная! – с улыбкой проговорил Ито, его губы приподнялись в лёгкой усмешке.

Она сжала свои вишнёвые губки и мягко улыбнулась, её обычно строгий взгляд смягчился, став более нежным.

– Но… мне это очень нравится! – после небольшой паузы добавила она.

Затем, немного подумав, Хуан Люхуа продолжила:

– На самом деле… я не так давно работаю в частном женском колледже «Шэнхуа». Ты же знаешь, что система «секретного парня» не должна быть известна посторонним.

– Поэтому, выбирая людей, нужно быть уверенным, что они смогут выполнять эту работу долгое время. Так что ты мой первый кандидат и мой первый секретный парень для испытания!

– В будущем… если придётся набирать других секретных парней, я позволю другим их проверять.

Их сердца сблизились, и в этот момент чувства, казалось, были глубже, чем когда-либо, искренние и открытые...

＊＊＊

**Глава 52. Просьба миссис Ямады о помощи**

После того как Ито Юэчжи вышел из кабинета директора Имперской академии Рокука, обсудив с ним рабочие вопросы и философию жизни, на улице уже сгущались сумерки. Ночь постепенно окутала весь кампус.

Прохладный вечерний ветерок принёс с собой лёгкую свежесть, освежая и проясняя мысли Ито Юэчжи. Он шёл по территории частного колледжа «Шэнхуа». Время было уже поздним, кампус давно погрузился в тишину, лишь изредка слышался звук автомобильных гудков за пределами школы и едва уловимый шелест листьев на ветру.

http://tl.rulate.ru/book/129748/5773029