Готовый перевод The other world starts with debt / Новый мир — старые долги: Глава 27

Кураки Линнай подпирал подбородок правой рукой, его мягкие светлые золотистые волосы естественно спадали на белый стол. Ноги его лежали на коленях Ито, а поза выглядела ленивой и непринужденной.

– Рина, ты приглашала нас куда-то съездить на выходные после экзаменов на этой неделе? – спросил он.

Итима Рина с удовольствием жевала кусок торта, её щеки надулись, как у ребенка. Услышав вопрос, она подняла свое милое лицо и устремила взгляд на Ито, чтобы остановить ее.

– Ито, ты ведь пойдешь с нами?

– Эээ... Я, наверное, всё-таки...

– Сто тысяч иен.

– Без проблем!

Твердые слова вылетели из её рта, словно даже не затронув нервную систему мозга.

Глаза Кураки Линная сузились, наблюдая за Ито, которая всегда так поступала – вела себя так, будто смотрела свысока на чувства других.

– Тогда договорились. Мы сообщим тебе, когда назначим время.

На улице закатное солнце рассыпало свои лучи по мостовой, отбрасывая пестрые тени. На горизонте закат постепенно скрывался за далекими горами, оставляя в небе оранжево-красный отблеск.

С наступлением сумерек ночь начала медленно опускаться на город. Ито проводила двух девушек до трамвайной остановки и попрощалась с ними.

Хотя Итима Рина и Кураки Линнай были детьми из богатых семей, они редко вызывали машину, чтобы их забрали. Лишь в исключительных случаях они пользовались услугами водителей, предпочитая обычно добираться домой на трамвае.

————————

Фонари на улице уже зажглись, когда Ито, пройдя через небольшой парк, направилась прямо к дому Машэмэй Лили.

– Динь-дон~

Ито постучала в дверь.

– Сестра Машэмэй, это я!

– Заходи!

Дверь издала щелчок и медленно распахнулась.

Перед Ито предстала всё та же миниатюрная и изящная фигура Машэмэй Лили, но сегодня она, кажется, специально накрасилась...

Её глаза были подведены и выделены розовыми тенями, словно две кристально чистые конфетки.

Длинные ресницы, похожие на крылья эльфа, мягко трепетали, подчеркивая очаровательную дугу глаз.

На розовых губах красовалась помада того же оттенка, а легкая улыбка делала её ещё более милой и трогательной.

Румянец на щеках придавал лицу нежность и свежесть, словно она излучала легкую ауру.

С обеих сторон её слегка завитых хвостиков были завязаны розовые бантики, добавляя игривости и очарования. Вся она казалась ещё более миниатюрной и изящной, словно эльф, сияющий под светом ламп.

– Ито, ты пришла! – Голос Машэмэй Лили звучал мягко и заманчиво, словно добавляя нотку соблазна.

Ито почувствовала, как её сердце дрогнуло. Она не могла не заметить изменения в Машэмэй Лили. В её глазах, казалось, таились какие-то неуловимые эмоции, которые заставляли задуматься о том, что же скрывается у неё на душе.

– Сестра Машэмэй, ты сегодня такая красивая! Что-то хорошее случилось? Специально накрасилась?

Ито внимательно смотрела на Машэмэй Лили. Под макияжем её милое лицо казалось ещё более нежным и чистым, словно ангел, спустившийся на землю.

– М-м-м~... На самом деле, кое-что произошло, но я тебе не скажу, хи-хи... – игриво улыбнулась Машэмэй и скрылась в комнате.

Ито покачала головой, смеясь, и последовала за ней.

После того как Ито закончила хлопотать на кухне, на столе появились приготовленные блюда.

– Сестра Машэмэй, садись кушать.

Ито огляделась в поисках Машэмэй Лили и обнаружила, что та лежит на диване, глупо улыбаясь и время от времени хихикая, словно о чём-то приятном думала.

– М-м-м~...

– Сестра Машэмэй?

Ито позвала её дважды, но так и не услышала ответа, поэтому подошла к дивану.

– Сестра Машэмэй, что ты делаешь?

Машэмэй Лили подняла голову и улыбнулась Ито сладкой улыбкой.

– Хи-хи... Ничего, Ито, мы будем есть?

– Да, я уже несколько раз позвала тебя. О чем ты так задумалась?

– Хи-хи, не скажу. Кстати, Ито, это напиток, который я специально приготовила для тебя. Давай, выпей его перед едой.

Яркие глаза Машэмэй Лили смотрели на Ито с ожиданием, словно подталкивая её скорее попробовать напиток.

– О? Спасибо, сестра Машэмэй, тогда я попробую.

Ито кивнула и взяла из рук Машэмэй Лили бутылку с странным напитком, не подозревая ничего плохого.

Наблюдая, как Ито пьёт, уголок губ Машэмэй Лили дрогнул в улыбке. Хотя она старалась сдерживаться, это не помогало, и она невольно рассмеялась.

– Хи-хи...

– Ну что, Ито, давай начнем ужинать. – Заметив сомнительный взгляд Ито, Машэмэй Лили поспешила сменить тему и подошла к столу.

Ито причмокнула, выбросила пустую бутылку в мусорное ведро и присоединилась к ней.

– Сестра Машэмэй, этот напиток странный, но вкусный.

– Хи-хи, подожди, будет ещё слаще... – загадочно улыбнулась Машэмэй Лили.

– Хм? – Ито перестал чесать голову. – Почему сестра Машэн сегодня ведёт себя так странно? Что-то тут не так...

– Я начинаю...

– Погоди, Чжицзюнь.

Ито, который собирался помолиться перед тем, как приступить к готовке, был внезапно остановлен Микой Масаки.

– Что случилось?

– Тук-тук. – Её белые и нежные ступни мягко ступили на деревянный пол, издавая лёгкий звук. Миюри Асо спрыгнула со стула и переставила все тарелки к Ито Юэчжи.

Она подбежала к нему, встала на цыпочки, втиснулась в его объятия и уселась на его крепкие бёдра.

– Асо, что ты делаешь?

– Я начинаю!

– Асо, хватит дурачиться, так есть неудобно.

– Ууу... Чжицзюнь, ты можешь игнорировать Асо ради других девушек, но сейчас Асо просто хочет быть ближе к тебе, а ты её отталкиваешь, ууууу...

Миюри Асо опустила палочки для еды, и как только Ито Юэчжи подумал, что она вернётся на своё место, она вдруг начала капризничать, плакать и вести себя как избалованный ребёнок.

– Эээ... Асо, прости, я был неправ! – Увидев, что Миюри снова завела речь о вчерашнем инциденте, Ито быстро сдался.

– Тогда ты не считаешь меня назойливой, Чжицзюнь?

– Как я могу... – Ито вздохнул с облегчением и тихо произнёс.

– Нууу, Чжицзюнь самый лучший~

Услышав, что Ито сдался, Миюри тут же вернулась к своей улыбчивой манере.

– Я начинаю!

Хотя есть с Миюри на коленях было неудобно, Ито всё же ощущал лёгкий аромат, исходящий от её тела, смешанный с запахом риса. Это заставляло его погружаться в это состояние. Казалось бы, это должно быть приятно, но...

– Сестра Асо, ты можешь... есть спокойно?

– Ммм~ – Миюри проглотила кусочек рыбы и сделала жалобное лицо. – Чжицзюнь, ради другой девушки...

– Хватит, хватит, мне всё равно.

– Хе-хе-хе~

Ито снова взял чашку и палочки, чтобы продолжить есть, но время от времени двигался, потому что маленькая попка Миюри, которая время от времени подрагивала и двигалась, слишком сильно терлась о его бёдра.

Ито сделал глоток мисо-супа с подходящей температурой, но почувствовал, как сильный жар поднимается из глубины его тела, а температура лица была просто невероятной. – Хм? Почему так жарко? Почему я так потею. Так жарко!

– Эй, Чжицзюнь, почему у тебя лицо красное?

– Наверное, слишком жарко, не знаю, – объяснил Ито, немного смущённо.

– Может, снимешь одежду, Чжицзюнь? – Миюри подмигнула своими красивыми глазами, намеренно дразня его.

– Нет, я лучше пойду прогуляюсь, подышу свежим воздухом. Давай сначала поедим!

Ито и Миюри продолжили есть, и, почувствовав, что дыхание Ито становится всё более учащённым, а его температура повышается, Миюри покраснела и перестала шалить, иначе ей бы пришлось не есть, а «кусать мясо»!

После этого ужина Ито почувствовал, будто он вот-вот сгорит, а кровь в его теле продолжала кипеть под пылающим пламенем в его сердце.

К тому же, из-за Миюри на его коленях, Ито продолжал успокаивать постепенно активизировавшуюся кровь своей твёрдой силой воли, напрягая мышцы.

Его руки выполняли механические движения, подбирая рис, время текло очень медленно, как будто прошёл целый век, прежде чем Миюри закончила есть и покинула колени Ито.

После того как Миюри ушла, Ито почувствовал, что даже его душа расслабилась, и он слабо откинулся на спинку стула.

Глядя на ослабевшего Ито, Миюри прикрыла рот и тихо засмеялась.

Вспоминая изменения, произошедшие с Ито, Миюри почувствовала стеснение, радость и ожидание, но также и лёгкий страх.

Она посмотрела на свою миниатюрную фигуру и с сожалением подумала.

«Такое дело... как ни крути, не получится! Надо было не наедаться до отвала...»

Глядя на горячее дыхание вокруг Ито, которое, казалось, превращалось в нечто осязаемое, Миюри подбодрила себя.

«Миюри, это ты довела Чжицзюня до такого, ты должна взять на себя ответственность! Может, Чжицзюнь просто симпатичный, но бесполезный! Да, именно так, ты справишься! Без проблем!»

– Чжицзюнь, я сначала помолюсь. Ты отдохни.

После того как Миюри помыла посуду, она заметила, что её макияж немного поблёк, и вернулась в комнату, чтобы подправить его.

«Хм~ Чжицзюнь, должно быть, любит белый шёлк.»

Надев белый шёлк, Миюри посмотрела на себя в зеркало, добавляя нотку чистоты, и прошептала себе в сердце.

Глава 47. Обними меня!

«Действие лекарства... должно быть, уже полностью проявилось... Интересно, что подумает Чжицзюнь, когда увидит меня такой?» – Миюри погладила свою щёку и вышла из спальни с лёгким смущением и ожиданием.

Её белые шёлковые ноги бесшумно ступили на холодный деревянный пол. Войдя в гостиную, Миюри взглянула на Ито, лежащего на диване.

Её зрачки расширились, и она застыла на месте, голова её была пуста.

В этот момент Ито Юэчжи был почти раздет, на нем были только шорты, болтающиеся на бедрах. Его ключицы, грудь, мышцы живота, идеальный пресс и даже его тонкое и красивое лицо были покрыты каплями воды.

Ито Юэчжи не понимал, что происходило. С тех пор, как он поел, температура его тела начала повышаться. Ему было жарко, и он чувствовал странное, непреодолимое желание.

В отчаянии Ито Юэчжи решил воспользоваться ванной в доме Асо Миюри, чтобы принять холодный душ и успокоить внутреннее беспокойство.

– Чжицзюнь, – тихо позвал он.

Его сильное и высокое тело заставило Асо Миюри немного закружиться в голове. Ее сердце забилось еще сильнее.

– Сестра Масэн, – очнувшись, Ито Юэчжи заметил, что Масэн Мэйли уже стояла рядом с диваном. Он смущенно натянул на себя куртку.

Взглянув на Масэн Мэйли, он не мог не заметить, как ее изящное и хрупкое тело сейчас выглядело соблазнительно. Оно обладало странной притягательностью, от которой Ито Юэчжи непроизвольно сглотнул.

– Чжицзюнь, давай поговорим о счете за аренду, хорошо? Ты ведь изменил сумму...

Масэн Мэйли села рядом с Ито Юэчжи, и ее дыхание было таким же мягким, как аромат орхидеи.

Ее нежное тело прижалось к Ито. Он смущенно отодвинулся вбок, но Масэн Мэйли последовала за ним.

– Ээ... Сестра Масэн, здесь немного жарко, можно ли... – Ито Юэчжи посмотрел на Масэн Мэйли, чувствуя, что терпеть это становится все сложнее.

– Ничего, я не боюсь жары.

– Я имею в

http://tl.rulate.ru/book/129748/5772587