Готовый перевод Rebirth of the Ultimate Mad Dragon / Пробуждение безумного дракона: Глава 121

Глава 118. Странное наказание

Ранним утром следующего дня.

Е Фань проснулся от чувства голода, прервав своё состояние медитации. Увидев, что на улице уже рассвет, он невольно вздохнул.

– Только начал практиковаться, а уже прошло больше десяти часов. Не зря говорят, что в медитации времени не чувствуешь. Но этот проклятый поток тепла… Я занимался всю ночь, а он всё никак не заканчивался. Если бы я не заметил, что теплое течение усиливается, поглощая другую энергию, я бы точно остановился.

Е Фань встал с кровати, почувствовав, что руки и ноги онемели, но дух его был бодрее, чем когда-либо. Он размял мышцы под кроватью и отправился в ванную, чтобы привести себя в порядок.

Когда он вышел из ванной, то увидел, что Сяолань всё ещё крепко спала. Е Фань подумал, что с полудня вчерашнего дня она ничего не ела. Поэтому он быстро подошёл к кровати и разбудил её.

– Сяолань, просыпайся. Пойдём позавтракаем, – мягко произнёс он, склонившись над спящей.

Сяолань невольно промычала, постепенно приходя в себя. Она медленно открыла свои большие выразительные глаза и, увидев Е Фаня, улыбающегося ей прямо перед кроватью, на мгновение замерла.

Однако вскоре она полностью очнулась.

– Я виновата. Я не служила молодому господину. Пожалуйста, накажите меня, – поспешно сказала она, вскочив с кровати и накинув одежду. Она стояла рядом с Е Фанем, склонив голову и готовясь к наказанию.

– Ладно, иди умойся, а потом пойдём завтракать, – улыбнулся Е Фань.

– Я совершила ошибку, прошу наказать меня, – Сяолань всё ещё стояла рядом, склонив голову и ожидая расплаты.

Е Фань понял, что если он сейчас не накажет Сяолань, она не сможет спокойно пойти с ним завтракать. Но если он действительно накажет её, это будет для него слишком тяжело.

Он оказался в затруднительном положении, не зная, как поступить. Вдруг ему пришла в голову забавная идея.

– Раз ты так настаиваешь, чтобы я тебя наказал, то вот твоё наказание: ты должна спеть мне, пока я не засмеюсь, – сказал он с хитроумной улыбкой.

Сяолань была ошеломлена этим странным наказанием. Она никогда не пела с детства, и идея спеть перед Е Фанем казалась ей невыполнимой.

– Я не умею петь, прошу назначить другое наказание, – тихо пробормотала она.

– Разве можно торговаться с наказанием? Вот так: либо ты поёшь, чтобы я засмеялся, либо идёшь умываться и потом спокойно завтракаешь со мной, – сказал Е Фань, делая вид, что сердится.

Сяолань сжала зубы и сдалась.

– Хорошо, я сейчас пойду умываюсь, – быстро произнесла она и побежала в ванную.

...

В особняке семьи У.

Как обычно, У Шицзе закончил завтрак, окружённый толпой слуг, а затем, в сопровождении группы телохранителей, сел в Audi A4.

Вскоре машина подъехала к университету Линьхая.

Группа телохранителей выскочила из машины и встала позади автомобиля, а Дун Бяо сразу же подошёл и открыл заднюю дверь. У Шицзе медленно вышел.

– Вы останетесь здесь и не будете отходить ни на шаг. Если повторится то, что случилось в прошлый раз, когда меня обидели, я вас всех убью, – сказал он своим подчинённым.

Телохранители согласились.

В прошлый раз именно из-за их нерасторопности У Шицзе был унижен Е Фанем, и ему некому было помочь. Разозлившись, он достал длинный мачете из багажника и хотел сам разобраться с Е Фанем.

– Хорошо, молодой господин, – почтительно ответили телохранители.

После отдачи приказов У Шицзе направился к учебному корпусу.

По пути он слышал, как люди обсуждали Е Фаня, и это удивило его. Он не ожидал, что после того, как сам сделал Е Фаня известным, кто-то ещё больше подогрел интерес к нему. Теперь репутация Е Фаня в школе была просто несравненной.

– Хе-хе, интересно, откажется ли Чэньчэнь от Е Фаня, узнав всё это. Может быть, у меня появится шанс наладить отношения с ней, – с удовлетворением подумал он.

Думая об этом, У Шицье направился в класс гуманитарного факультета первого курса.

Когда он подошёл к двери, то увидел Сяо Сичэнь, лежащую на парте, будто бы она была лишена сил. Он подумал, что она расстроена, и с радостью подошёл к ней.

– Чэньчэнь, не грусти. Возможно, это к лучшему, что ты увидела истинное лицо Е Фаня, этого сумасшедшего, – утешал он.

Сяо Сичэнь продолжала лежать, не обращая на него внимания.

– Чэньчэнь, не смотри на всё так мрачно. В мире есть не только Е Фань. Почему ты так переживаешь из-за этой безумной перемены? Может, вернёмся к тому, как всё было раньше? – мягко уговаривал У Шицзе.

Сяо Сичэнь наконец отреагировала. Она поднялась с места, холодно посмотрела на У Шицзе, покачала головой и вышла из класса. У Шицзе остался стоять с мрачным выражением лица.

– Чёрт возьми! Если бы я знал, что всё обернётся так, я бы сам занялся её воспитанием. Теперь она не принадлежит мне, и её сердце тоже не моё, – с ненавистью подумал У Шицзе, а затем вышел из класса.

Он направился к аудитории второго курса факультета информатики.

Недавно, благодаря рекомендации Се Ухэна, У Шицзе познакомился с соблазнительной и очаровательной девушкой по имени Линь Цинцин. Эта женщина была настоящей красавицей, которая доставляла ему бурную радость в постели, и он не мог от неё оторваться. Однако сейчас он был так зол, что решил найти её, чтобы выместить свой гнев.

В это время в аудитории второго курса сидела женщина лет двадцати, одетая в роскошное платье. Она выглядела нерешительной. Это была та самая Линь Цинцин, о которой говорил У Шицзе.

Накануне днём Се Ухэн позвонил Линь Цинцин и приказал ей, что бы то ни было, выманить У Шицзе, этого второго наследника, в город Циньцюань, иначе её семья исчезнет навсегда.

Семья Линь была небольшим и уже почти обанкротившимся кланом. В последние годы дела семьи пошли в гору благодаря её связям в светском обществе. Недавно четвёртый молодой мастер из семьи Се заинтересовался ею и начал встречаться с ней. Линь Цинцин была в восторге, думая, что сможет взлететь на вершину и превратиться в настоящую золушку. Но она не ожидала, что спустя несколько дней после их встречи четвёртый мастер Се познакомит её с У Шицзе, известным вторым наследником в их школе.

Для неё это было не так уж страшно, ведь главное – деньги и власть. Однако она быстро поняла, что, несмотря на высокий и стройный вид У Шицзе, его сексуальные возможности оставляли желать лучшего. Он не мог продержаться и трёх минут, что заставляло её чувствовать себя неловко. Ей приходилось притворяться, что она удовлетворена. С тех пор Линь Цинцин всячески избегала встреч с У Шицзе. Даже если они пересекались, она придумывала отговорки, чтобы отказаться от его приглашений.

– Ох, забей. Ради выживания семьи придётся снова с ним общаться, – вздохнула Линь Цинцин и поднялась, чтобы выйти из класса.

Но в этот момент она увидела, как У Шицже, гордо расхаживая, направляется к их аудитории.

http://tl.rulate.ru/book/129622/5784739