Готовый перевод Beast Mastery / Повелитель небесных тварей: Глава 79

Тело Чжан Нуо было крайне измотано после нескольких дней непрерывного полёта. С тех пор, как они встретились, за ним больше никто не гнался, поэтому он снизил скорость, чтобы хоть немного восстановиться.

В этот день Чжан Нуо почувствовал такую усталость, что опустился на землю, нашёл укромный уголок, сел, скрестив ноги, и начал восстанавливать силы.

Время шло незаметно, и прошло уже почти полдня. Хотя его тело ещё не достигло пиковой формы, оно всё же стало гораздо лучше, чем после долгого полёта.

Встав, Чжан Нуо потянулся и оглядел горизонт. Перед ним простиралась бескрайняя равнина, напоминающая пастбище. Лёгкий ветерок ласкал лицо, создавая приятное ощущение.

Проверив содержимое своего хранилища, Чжан Нуо обнаружил, что из трёх бутылок «Таблеток для восстановления духа» осталось меньше половины одной. Это вызвало у него сердечную боль — ведь эти три бутылки ему обошлись почти в 10 000 духовных камней. И всего за несколько дней он потратил всё это богатство!

Но, оглядываясь назад, он понимал, что это стоило того. В сравнении с духовными камнями и жизнью, последняя оказалась важнее. Собрав вещи, Чжан Нуо уже собирался продолжить путь, как вдруг с неба донёсся яростный крик!

– Наконец-то я нашёл тебя! Куда ещё можешь бежать? Готовься к смерти! Заплати жизнью за моих двух учеников!

Чжан Нуо вздрогнул. Звук буквально сотрясал небо. Но что было ещё страшнее — в нём ощущалось давление, от которого голова кружилась, а кровь в жилах начинала бурлить. Если бы он находился в воздухе, то, вероятно, рухнул бы на землю.

– Нет! – прошептал он про себя, быстро собравшись и сосредоточившись. Через мгновение он почувствовал облегчение. Судя по голосу, говорящий находился за тысячи ли, но, очевидно, его уровень мастерства достиг стадии образования пилюли. Если бы это было не так, крик не имел бы такой силы.

Однако тысяча ли для монаха, достигшего стадии пилюли, не была проблемой. Ему потребовалось бы не больше часа, чтобы преодолеть это расстояние. Чжан Нуо действительно испугался. Судя по словам, вероятно, это был мастер Зо Муци, учитель змеи и скорпиона.

Сознание вспыхнуло, и из меча вылетел летающий клинок. Чжан Нуо прыгнул на него и изо всех сил полетел в одном направлении.

Сейчас время было на вес жизни для Чжан Нуо. Во-первых, в скорости полёта он не мог сравниться с монахом пилюли. Во-вторых, его боевые способности сильно ухудшились за последние дни побега. Если бы он встретил Зо Муци, то сразу оказался бы в его руках. О том, что произойдёт дальше, он даже не смел думать.

Чжан Нуо, спасаясь бегством, всё время искал что-то похожее на город. Если бы он смог попасть в густонаселённое место, то, возможно, использовал бы «Мечевой ящик Девяти Драконов», чтобы скрыть колебания духовной силы. Это могло бы дать ему шанс на спасение. Но, странно, несмотря на то, что он пролетел несколько дней, он ни разу не увидел ни одного города!

Зо Муци, окутанный светом, в глазах которого бушевала ярость, совсем недавно обнаружил местонахождение Чжан Нуо с помощью тайного способа слежения. Он сразу же использовал свою духовную силу, чтобы атаковать разум, надеясь замедлить скорость Чжан Нуо с помощью шока от техники.

Но через мгновение он разочаровался. Очевидно, что атака на разум не сработала. Противник лишь на мгновение замешкался, а затем продолжил бегство.

Однако Зо Муци не беспокоился. Расстояние между ним и Чжан Нуо всё сокращалось. Если дать ему время, то поймать Чжан Нуо было лишь вопросом времени.

Думая об этом, он стимулировал свой разум, и из его тела снова вырвалась мощная энергия, увеличивая скорость полёта.

Примерно через час Зо Муци увидел чёрную точку, быстро перемещающуюся на горизонте. Не задумываясь, он знал, что это был Чжан Нуо, за которым он гнался много дней. Ярость на его лице усилилась, и он с максимальной скоростью бросился к этой точке.

Впереди был Чжан Нуо. Пока он спасался бегством, его сознание постоянно было настороже. Внезапно мощный всплеск духовного давления заставил его сердце заколотиться. Оглянувшись, он увидел, как яркий луч устремляется к нему, как падающая звезда.

[Монах пилюли!]

Когда он увидел ускользающий свет, то вскрикнул от удивления. Сердце его уже било где-то в горле! Скорость, с которой Цзо Муци убегал, оказалась куда выше, чем он ожидал.

– Малыш! Если ты остановишься сейчас, я могу оставить тебе жизнь! Иначе ты не выживешь! Ты не сможешь выжить! – крикнул он.

Свет, исходящий от Цзо Муци, постепенно приближался к Чжан Нуо, и расстояние между ними сокращалось настолько быстро, что это было видно невооружённым глазом. Услышав слова преследователя, Чжан Нуо почти без раздумий ускорил свой полёт.

Скорость!

Что за шутки! Если остановишься – умрёшь. Если не остановишься – тоже умрёшь! Лучше бежать! Может, хоть шанс появится! Хотя сам Чжан Нуо в это не верил.

На огромной равнине не видно ни города, ни даже монаха, который мог бы его спасти! Даже если он встретит кого-то, кто станет враждовать с существом на стадии формирования пилюли ради него?

Цзо Муци, видя, что Чжан Нуо всё ещё не останавливается, в ярости закричал! В тот же момент он широко открыл рот, и из него вырвался шар красного света. Сначала он был размером с кулак, но быстро вырос до длины более фута. Когда красный свет рассеялся, перед ним появился красный череп.

Преследование последних дней довело Цзо Муци до грани безумия. Он никогда не думал, что потребуется столько усилий, чтобы догнать кого-то, кто только начал строить основу. Увидев Чжан Нуо в первый раз, он уже решил: нужно обратить на него внимание! Нельзя убить его сразу – нужно схватить и мучить понемногу, чтобы выплеснуть всю злость, что копилась в сердце!

– Спускайся вниз! – заорал он в гневе.

Красный череп перед Цзо Муци завертелся и полетел прямо на Чжан Нуо! Тот, летя на полной скорости, вдруг почувствовал за спиной пугающие колебания духовной энергии. Он мгновенно осмотрелся и увидел, как красные черепа несутся к нему.

В мгновение ока череп оказался позади Чжан Нуо. Не успев даже подумать, он выпустил из своего мечехранилища пять летающих клинков. Одновременно он запустил магические заклинания обеими руками, и все они слились с летающими мечами. Пять клинков одновременно увеличились до полуфута в размере, и их лезвия, перекрывая друг друга, полностью закрыли его.

– Бум! – раздался громкий звук.

Красные черепы ударились о пять гигантских мечей. Когда клинки сталкивались один за другим, большая часть силы атаки была рассеяна. Тем не менее, когда красный свет вспыхнул, пять мечей были отброшены в стороны. Огромная волна от удара потрясла тело Чжан Нуо, и он упал прямо с летящих мечей!

http://tl.rulate.ru/book/129616/5778625