Готовый перевод The overlord of comprehension is on campus / Повелитель разума в школе: Глава 6

– Дурак, магия ветра никуда не годится, давай попробуем магию земли! – крикнула Сэнди, явно раздражённая.

– Ты, глупая свинья, с обычной магией у тебя ничего не получается! Попробуй магию молнии! – ответил Ся Лэй, пытаясь сохранить хладнокровие.

– Прости, я больше никогда не буду называть тебя свиньей. Это оскорбление для настоящих свиней, – «искренне» извинилась Сэнди, скрипя зубами. – Теперь попробуй некромантию, которая связана с тёмной магией. Это последний шанс. Если и это не сработает, я точно прикончу тебя, пока ты спишь, магический идиот.

Ся Лэй почувствовал, как по спине побежали мурашки. Он тут же сосредоточился на ощущении магических элементов, молясь всем богам и буддам на небесах.

К сожалению, через пять минут раздражённый голос Сэнди снова раздался в комнате.

Ся Лэй, следуя принципу «не отвечай, если бьют или ругают», выглядел абсолютно спокойным и даже не проронил ни слова.

Что поделаешь? Он просто не мог научиться.

Сэнди знала все виды магии, а он даже не мог почувствовать ни одного магического элемента. Он задумался, может, это связано с его физической конституцией?

В конце концов, Сэнди пришла из другого места, где люди придумали магию, потому что их тела приспособлены для её изучения. А он вообще не оттуда, и его тело, естественно, отличается. Как он может учиться так же легко, как они?

Это всё равно что заставить свинью учиться летать у орла. Сколько бы она ни старалась, всё бесполезно.

– Тьфу, тьфу, тьфу! – Ся Лэй несколько раз плюнул и пробормотал себе под нос. – Я не свинья. У меня просто другие способности, и почему я должен чувствовать себя ущербным? Пусть эта проклятая Сэнди попробует научиться делать атомную бомбу. Не думаю, что у неё получится, ха!

После долгих ругательств маленькая красотка устала и, обмякнув, упала на мягкую подушку.

– У него нет никакой предрасположенности к магии, он даже не чувствует магические элементы. Он просто магический отход, – пробормотала она.

Сэнди вздохнула.

– Похоже, тебе придётся изучать только арканическую магию. Она не использует магические элементы. Какую хочешь изучать?

– Пророчества... – Ся Лэй наконец оживился и громко засмеялся. – Я хочу изучать систему пророчеств. Неужели я смогу предсказывать будущее? Ты не врёшь? Как может быть такая сильная магия? Ты всего лишь выпускаешь маленький огненный шар. Как ты можешь знать, что произойдёт в будущем?

Сэнди уже не хотела спорить и лениво ответила:

– Верь или нет, но... каждый раз, когда используется магия пророчеств, исчезает часть твоей жизненной энергии. Это зависит от масштаба предсказания.

– Что это значит? – глупо уставился на неё Ся Лэй.

– Ты умрёшь раньше, идиот!

– Не буду учить!

Ся Лэй замотал головой, как поплавок, и твёрдо заявил:

– Деньги важнее жизни. Я не настолько глуп, чтобы менять свою жизнь на деньги. Даже если умру, не буду учить...

Магия пророчеств была безжалостно отброшена, и он начал размышлять, какую из оставшихся четырёх арканических магий выбрать.

Арканическая магия не использует магические элементы, а сосредоточена на развитии ментальной силы. Ментальная сила также используется при создании заклинаний.

Из них система проклятий похожа на легендарные проклятия, которые убивают врагов. Ему не нравилсястокий метод. Система иллюзий — это магия, вызывающая галлюцинации и замешательство.

– Это больше для женщин, – пробормотал он. – Разве не Дацзи использовала свою красоту, чтобы соблазнить Чжоу Ваня?

Он покачал головой и исключил эти две магии. В итоге остались только магия призыва и пространственная магия.

Магия призыва позволяет использовать ментальную силу, чтобы открывать порталы в другие пространства и вызывать существ разной силы для помощи в битве.

Битвы?

Когда он подумал о жалком маленьком огненном шаре Сэнди, он просто не верил, что магия может обладать разрушительной силой, как она говорила. Лучше избегать сражений, но одно было точно: если действительно можно вызвать существо из другого пространства, значит, это существо, вероятно, не существует на Земле.

Новое существо на Земле — это невероятная ценность. Его можно продать за деньги...

В глазах Ся Лэя засияли золото и серебро, бесчисленные жемчуга, агаты, изумруды и нефритовые украшения, которые превращались в горы банкнот.

Что такое деньги?

Это универсальный ключ. Теоретически, если у тебя есть деньги, ты можешь получить всё, что угодно, если это достижимо человеческими силами. Красивые машины, красивые женщины, роскошные дома и яхты, а потом ещё несколько телохранителей. Кого не любишь — того и притесняешь, кого не уважаешь — того и унижаешь. Эти дни будут чертовски счастливыми!

– Магия призыва! Я хочу учить магию призыва, ха-ха... – засмеялся Ся Лэй.

Ся Лэй перечислял различные преимущества магии призыва, не обращая внимания на бледное лицо Сэнди: – Продать вызванные вещи за деньги. С этими деньгами я смогу взять под контроль школу Чэнцзи... нет, завладеть всеми красавицами города Цинфэн.

– Наслаждаться светом. Взять сразу двух, одну – чтобы спать со мной, а другую – чтобы смотреть, как мы спим...

– Ты бесстыжий свинский зверюга, иди к черту!

Пурпурная молния толщиной с волос упала на чей-то рот с непреодолимой скоростью.

Воодушевленный голос сменился криком. Ся Лэй прикрыл рот, онемевший от удара током, и смущенно пробормотал: – С деньгами можно купить много нефрита, то есть кристаллов, для практики моей жены... Уф... это всё просто шутки...

Услышав эти слова, маленькая красавица тут же успокоилась, хихикнула и подлетела к Ся Лэю, поцеловав его в губы.

В её маленькой руке появился кусочек белого света, который она легонько провела по его губам и лбу, мягко сказав: – Вот так и веди себя, иначе не смей общаться с другими девушками, или я убью тебя.

Это было словно дуновение весеннего ветерка. Онемение губ исчезло, а две шишки и раны на лбу принесли неописуемое облегчение.

Когда Сэнди вернулась на кровать, Ся Лэй схватил зеркало и чуть не вскрикнул!

Прыщи, пораженные ледяными пулями, исчезли!

Рана от кирпича пропала!

Не осталось ни единого шрама, будто он никогда не был ранен. Кожа стала гладкой, ровной и даже лучше, чем на окружающих участках.

Чудо!

Это была световая магия, о которой говорила Сэнди. Хотя она действовала лишь на небольшой области, она оказалась куда более загадочной, чем говорила девочка. Однако в сравнении с не очень угрожающими огненными шарами и ледяными пулями, эта магия поразила его.

Непревзойденно!

С такой магией можно решить множество медицинских проблем и заработать несметные богатства.

Ся Лэй долго приходил в себя, затем горько усмехнулся и покачал головой: – Какое отношение световая магия имеет ко мне? Я не чувствую никаких световых элементов и никогда не смогу практиковать эту магию.

Вдруг в кармане завибрировал телефон.

Он достал его и увидел, что звонок от его соседа по парте, Жэня, который был одним из немногих его друзей в колледже.

Ся Лэй быстро нажал кнопку ответа и услышал: – Ся Лэй, мы в «Молнии», приходи быстрее, тут девчонки вовремя...

Убирая и проверяя магию, Ся Лэй понял, что уже стемнело.

Услышав название «Молния», он почувствовал смесь любви и ненависти. Он был в этом ночном клубе бесчисленное количество раз, но до сих пор оставался единственным, кто ни разу не смог познакомиться с девушкой.

Каждый раз, когда он уходил с полными надежд, он лишь наблюдал, как его приятели обнимают красавиц. Он не получал даже волоска. Но соблазн красивых девушек снова и снова тянул его туда.

И в этот раз он снова возложил надежды на поход в «Молнию» сегодня вечером.

– Детка, мне нужно кое-что сделать, – сказал Ся Лэй, снимая нефритовый амулет с шеи и кладя его в руку Сэнди. – Вот, можешь использовать это. Этот кусочек слишком мал. Когда у нас будут деньги, купим больше.

Сэнди крепко сжала нефрит, подлетела к нему, мило наклонила голову и с ожиданием спросила: – Ты возьмешь меня с собой? Я хочу узнать, как выглядит этот мир.

О боже!

Если он возьмет её с собой, у него ещё останется шанс познакомиться с девушкой?

Ся Лэй без колебаний покачал головой и твердо сказал: – В этом мире много плохих людей. Разве ты не боишься, что тебя похитят? Ты же видишь, что ты совсем не похожа на людей из нашего мира. Если тебя кто-то увидит, тебя сразу схватят, и тогда...

– Другие не смогут меня увидеть.

– Что? Ты... ты знаешь, что другие не видят тебя?

– Ты злой свинский зверюга!

Маленькая красавица снова взбесилась. С её умом она наконец поняла мысли Ся Лэя: этот парень считал, что другие не видят её из-за какой-то врождённой способности. Он думал, что даже она сама об этом не знает, поэтому решил её напугать, чтобы она не выходила.

На самом деле, всё это было благодаря тому, что Сэнди использовала магию ветра, чтобы сделать себя невидимой для обычных людей. Звук также изменял направление через пространственную магию, и только Ся Лэй мог его слышать.

Под угрозой множества ледяных бомб, огненных шаров, камней и молний Ся Лэй снова выбрал компромисс.

Он окончательно отказался от похода в «Молнию». С Сэнди, ревнивой маленькой девочкой, рядом, что бы случилось, даже если Масами Нагасава бросится ему в объятия?

Слабый, он переоделся в чистую одежду, вышел из дома, поймал такси и направился в «Молнию».

Сидев в машине, сколько бы Санти её ни мучил, она даже не осмеливалась лишний раз пошевелиться, не то что пердеть, ведь иначе её могли увидеть разговаривающей с воздухом и тут же заподозрить в сумашествии.

Когда жена наконец выплеснула накопившуюся ярость, в её ушах прозвучали заклинания базовой магии призыва и основы духовного совершенствования.

– Я буду за тобой следить. Если не будешь усердно тренироваться, ты умрёшь! – угрожающе заявила маленькая красавица.

– Ради тебя самой, ты должна усердно практиковаться, чтобы заполучить деньги... красавиц... спортивные машины...

То, чего он больше всего желал в глубине души, предстало перед его глазами. Пока такси ещё не доехало до места назначения, он начал первый этап тренировки магии на заднем сиденье...

http://tl.rulate.ru/book/129615/5770756