Готовый перевод The End of the World: I built the Supreme Shelter one year in advance / Апокалипсис: убежище за год: Глава 26

Вторая зловещая мысль. Было уже около двух часов дня. Пора было отправляться.

Сначала Сюй Чжэнъян приказал своим двум инженерным роботам выделить новое помещение площадью 25 квадратных метров на втором этаже подземного убежища. Сам он сел за руль машины и направился в сторону Баичэнского электронного рынка.

Местные жители называли этот рынок «компьютерным городом». Десять лет назад, до того как смартфоны стали повсеместными, это место было крупнейшим источником информационного неравенства в Баичэне и одним из самых известных мест, где обманывали покупателей. Сюй Чжэнъян помнил, как в студенческие годы, покупая ноутбук, он попался на уловки продавцов.

Но сейчас, благодаря развитию мобильного интернета и онлайн-магазинов, информационный разрыв в различных отраслях постепенно исчезал, и недобросовестные торговцы в «компьютерном городе» больше не могли беззастенчиво обманывать людей. Поэтому некогда оживлённый «компьютерный город» теперь был практически пуст.

С первого взгляда было видно, что большинство прилавков в огромном здании рынка покрылись пылью, и лишь половина из них ещё кое-как поддерживали бизнес.

– Заслужили, – с пренебрежением усмехнулся Сюй Чжэнъян, затем прошёлся внутри и подошёл к прилавку, где торговали различным электронным оборудованием.

Обсудив свои потребности, Сюй Чжэнъян сразу же предупредил хозяина:

– Будьте спокойны, когда будете называть цену. Мне необязательно покупать всё здесь. Если цена не устроит, я куплю это в интернете, просто подожду пару дней.

– Нет, нет! – хозяин льстиво улыбнулся, протянул Сюй Чжэнъяну сигарету и, похлопав себя по груди, сказал: – Не беспокойтесь! Я тоже представитель поколения 90-х, не то что поколение моего отца. Цена, которую я вам назову, будет абсолютно справедливой! Кстати, меня зовут Ли Сяоцзюнь, а вас как?

– Сюй Чжэнъян, – представился он.

– Тогда, брат Сюй, – Ли Сяоцзюнь налил ему стакан воды и продолжил: – Выпейте воды, а я пока подготовлю для вас товар.

С этими словами Ли Сяоцзюнь быстро достал телефон, пролистал что-то и начал отправлять сообщения.

Примерно через пять минут он закрыл глаза, подумал и сказал:

– Брат Сюй, я не буду с вами мудрить. Всё, что вы хотите, плюс двухлетнее домашнее обслуживание, и всё это обойдётся вам в сто тысяч. Ок?

– Сто тысяч? – Сюй Чжэнъян поднял брови и усомнился. Он чуть не рассмеялся, услышав такую цену. Хотя список его запросов был разнообразен, как это могло стоить сто тысяч? Это уже не просто попытка обмануть его, а настоящий развод.

– Брат, не волнуйтесь! – Ли Сяоцзюнь встал, быстро достал телефон, открыл интернет-магазин и нашёл там мультиметр. Затем он показал цену Сюй Чжэнъяну: – Посмотрите! Цены на эти вещи в последние дни тоже выросли. Вот этот мультиметр, который раньше стоил около ста юаней, теперь подорожал до семисот-восьмисот! И всё остальное тоже подорожало минимум в пять раз! Я не завышаю цену, это реальная стоимость сейчас!

– Правда? – Сюй Чжэнъян заинтересовался и тоже начал искать в интернете.

Действительно, как и сказал Ли Сяоцзюнь, почти все товары в онлайн-магазинах значительно подорожали.

– Я ведь не обманываю, правда, брат? – продолжил Ли Сяоцзюнь. – Нам сейчас говорят, что цены растут каждый день. Если вы не купите сегодня, завтра они могут стать ещё выше!

Услышав, что цены на электронное оборудование растут, Сюй Чжэнъян вспомнил, что Чэнь Юн упоминал о подорожании золота, зерна и соли. Сердце его ёкнуло, и в груди возникло сильное чувство тревоги.

Цены… Начали стремительно расти повсеместно? Это слишком опасный сигнал.

– Ладно, сто тысяч так сто тысяч, – быстро решил Сюй Чжэнъян. – Организуйте доставку сейчас же, расчёт после прибытия товара.

С этими словами он протянул Ли Сяоцзюню визитку с адресом лесопилки.

– Без проблем, я сейчас свяжусь с водителем! – Ли Сяоцзюнь, обрадованный тем, что сделка завершена, сразу же попросил сотрудников присмотреть за прилавком, а сам побежал на склад.

***

Три часа спустя, после того как Сюй Чжэнъян завершил строительство мастерской точной обработки на втором этаже убежища, перед ним появились знакомые системные сообщения:

[Основное задание: Мастерская точной обработки (выполнено)]

[Награда: [Спецэффект здания·Разгон]]

...

[Спецэффект здания·Разгон]

– «Разгон?» – произнес Сюй Чжэнъян, опытный мастер, который был хорошо знаком с этой темой.

Если бы не усугубляющийся кризис ситуации, он бы прямо сейчас купил материалы и собрал бы устройство для разгона, чтобы поэкспериментировать с ним!

Но если при переходе в другое время можно было бы получить возможность [разгона], Сюй Чжэнъян даже не мог представить, насколько это было бы круто!

– Об этом можно будет поговорить позже, – с сожалением сказал он.

После этих слов Сюй Чжэнъян открыл список задач, чтобы ознакомиться с последним основным заданием:

[Основное задание: Предотвратить проблемы до их появления (в процессе)]

[Ваше убежище станет более совершенным.

Для безопасности

Как можно скорее установите вокруг своего убежища оборудование для наблюдения.]

[Цель задания: Разместите оборудование для наблюдения вокруг убежища, чтобы отслеживать все движущиеся объекты размером более одного метра в радиусе 5 километров.]

[Награда: Карта навыка «Восприятие угрозы»]

Увидев содержание задания, Сюй Чжэнъян обрадовался.

Он давно не получал награду в виде карты навыка.

И судя по названию, «Восприятие угрозы» – это был очень полезный навык!

Установить наблюдение было несложно.

К счастью, Сюй Чжэнъян и Ли Сяоцзюнь обменялись номерами телефонов.

Сюй Чжэнъян сразу же достал телефон, набрал номер Ли Сяоцзюня и прямо сказал:

– Босс Ли? Мне нужно купить партию оборудования для наблюдения – тепловизионные двухспектральные сверхчеткие зонды.

…

– По количеству… пусть будет пятьдесят штук для начала!

…

– Да, и провода тоже. Тридцать коробок, и только лучшего качества.

…

– Это пока всё. Если позже понадобится больше, я свяжусь с вами.

…

– Кстати, центр управления и жесткий диск – только самые лучшие. Деньги не проблема, мне важны скорость и качество.

…

– Да, главное, чтобы всё было честно. Готов оплатить сразу.

…

– Хорошо, жду вас завтра утром.

Скорость поставок электроники действительно впечатляла.

Тепловизионные двухспектральные зонды не были популярным товаром, и Ли Сяоцзюнь не рисковал задерживать их на складе.

Поэтому, даже в лучшем случае, Сюй Чжэнъян не смог бы получить товар раньше утра следующего дня, чтобы выполнить задание.

– Тогда обсудим это завтра, – сказал Сюй Чжэнъян и направился в спортзал, чтобы продолжить занятия с железом.

http://tl.rulate.ru/book/129613/5773301