Готовый перевод I'm a scumbag for my career, and I've scumbed nine big villains / Карьерист и девять злодеев: Глава 143

Чу Цзюнин тут же обернулась и увидела Императора-Клоуна. Он стоял в нескольких десятках метров от них и ухмыляясь смотрел на неё.

Янь Сю сразу направил "Муцан" на Императора-Клоуна. Тот сказал:

– Ты целишься в меня "Муцаном", который я же тебе и дал? Ну давай, посмей выстрелить.

Чу Цзюнин опустила поднятый Янь Сю "Муцан", чуть приподняла подбородок и сказала:

– Не обязательно на него смотреть, это не его настоящее тело.

Сказав это, она не стала обращать внимание на Императора-Клоуна, повернулась и пошла в хижину проверить, что там происходит.

Убедившись, что девять человек, лежащих на земле, мертвы, Чу Цзюнин задумалась, стоит ли копать им могилы.

Юэ Ань и остальные, стоящие в стороне, смотрели на мертвые тела, которые выглядели точь-в-точь как они, и чувствовали смешанные эмоции.

Подумав несколько минут, Чу Цзюнин решила не копать. Это время лучше потратить на поиски выхода из ситуации.

– Пойдемте.

Сун Цие и другие переглянулись и окликнули её:

– А как же эти люди...?

Она оглянулась на них:

– Не беспокойтесь.

Сказав это, она повернулась и ушла.

Цзю Линьюань со сложным чувством посмотрел на неё и быстро последовал за ней.

Снова наступила ночь. На этот раз они были более предусмотрительны – запаслись едой, питьем и лекарствами на всякий случай. Решили ночью из убежища не выходить.

Однако глубокой ночью Чу Цзюнин внезапно проснулась. Цзю Линьюань, который дежурил, увидел, как она села, и спросил:

– Что случилось?

– Шш. – Чу Цзюнин прислушалась и тихо спросила его: – Слышишь этот звук?

Цзю Линьюань услышал смутный, непрерывный звук и нахмурился:

– Монстры из колодца опять выбрались?

Чу Цзюнин покачала головой. Она уже спросила маленького снеговика в сердце, что за "хриплый" звук был слышен.

Маленький снеговик ответил: бензопила.

Она так и думала, что Король Клоунов приготовит для них бензопилы.

Она быстро разбудила товарищей. Янь Сю взял Му Цана, а она сама, Юэ Ань и остальные держали острые мечи или сабли.

Слушая, как звук приближается, Чу Цзюнин решила действовать первой. Ей хотелось посмотреть, какие методы у Клоуна Императора припрятаны.

Пятеро человек выскочили из комнаты и увидели, как "Юэ Ань" с бензопилой в руках разрушает ряд комнат под галереей.

Все пятеро растерялись, недоумевая, что происходит и почему "Юэ Ань" снова появился.

Но потом они заметили, что не только "Юэ Ань", но и все девять человек, убитые ими днем в хижине, воскресли. В этот момент они держали в руках бензопилы с огромной разрушительной силой.

К тому же, из колодца выползла Садако. Пять человек, пятясь спина к спине, отбивались от монстров, пытавшихся их атаковать.

Выйдя из гостиницы, Чу Цзюнин хотела вернуться в хижину, чтобы проверить, остались ли там тела девяти человек.

Хотя Цзюй Линьюань не понимал, зачем ей нужно это подтверждать, они последовали за ней по её просьбе.

Придя в хижину, они убедились, что тела девяти человек действительно исчезли.

– Это Король Клоунов их воскресил? – нахмурился Сун Цие.

– Это не воскрешение, – покачала головой Чу Цзюнин, – Те девять человек, что мы видели, скорее всего, были другими девятью.

Юэ Ань и остальные холодно переглянулись.

– Что ты имеешь в виду? – спросил Янь Сю.

– Днем вы выстрелили в головы трем из девяти человек. Но у тех девятерых, кого мы видели только что, на головах не было никаких ран.

– Если Король Клоун может воскресить их, может, лучше залечить их раны? – спросил Цзю Линьюань.

Чу Цзюнин покачал головой:

– А вы не думали, зачем Король Клоун дал мне этот деревянный склад? Если бы он не дал мне его, разве мы не были бы ещё более беззащитными, как ягнёнок на заклание?

Янь Сю и остальные переглянулись. Намерение Короля Клоуна оставалось для них загадкой.

– Он дал мне Му Цан с одной целью – чтобы я мог защитить себя и не умереть слишком быстро, чтобы он мог подольше поиграть. Раз он дал мне Му Цан, это значит, что Му Цан способен убить любого монстра здесь.

Юэ Ань и остальные кивнули в знак согласия. Чу Цзюнин шёл, подперев подбородок, и бормотал себе под нос:

– Сюжеты, которые уже были: «Звонок», «Техасская резня бензопилой», «Корабль-призрак», Король Клоун... Это что, мне собрали все сюжеты фильмов ужасов?

Ех, как скучно. Она вдруг почувствовала, что присутствие Юэ Ань и остальных действительно мешает ей. Если бы их не было, она могла бы просто убить этого безумца. Одного или двоих, не важно.

Поняв, что нужно начать с Короля Клоуна, Чу Цзюнин решила действовать. Раз девять человек в хижине были убиты, она просто поселилась там. Всё равно, возвращаться в таверну, где обитают Садако и Бензопильщик, не хотелось.

Выслушав её мысли, Юэ Ань и его друзья не показали никакого удивления на лице, но в их глазах всё же отразилась неожиданность. В конце концов, в хижине только что погибли люди, а она, будучи женщиной, совершенно не переживала по этому поводу. Храбрая.

После заселения в хижину, вечером Чу Цзюнин и остальные были атакованы большой волной зомби. На третью ночь напала группа сирот-мстителей. На четвёртый день было пятое...

Прошло полмесяца. Чу Цзюнин почувствовала, что ей стало скучно. Она думала, что Император-Клоун любит потешиться, но теперь ей было неинтересно.

К счастью, она тщательно анализировала происходящее и серьёзно относилась к ситуации раньше, не зря переживала.

– Хозяин, возможно, вам скучно, но Императору-Клоуну может быть интересно, – сказал Маленький Снеговик. – Вы помните его слова об игре в бесконечный ужас. Разве главное слово в его фразе не «бесконечный»? Если не найдёте выход, цикл будет повторяться бесконечно.

Чу Цзюнин зевнула.

– Не говори ерунды, – сказала она. – Ты не можешь придумать что-то, что поможет мне поскорее выйти из тупика?

– Хозяин, у меня есть идея, – ответил Маленький Снеговик.

Чу Цзюнин подняла брови.

– Говори быстрее, – сказала она.

– Хозяин, когда вы впервые вошли в Королевство Масок, вы думали, что складская сумка не работает, – сказал Маленький Снеговик. – Почему вы не проверили её на этот раз?

Услышав слова Маленького Снеговика, Чу Цзюнин быстро достала складскую сумку и засунула в неё руку. Удивительно, но она могла почувствовать вещи! Складская сумка оказалась не запечатана.

– Хозяин, возможно, это и есть ключ к выходу из тупика, – сказал Маленький Снеговик.

Чу Цзюнин радостно улыбнулась.

– Маленький Снеговик, ты умница! – воскликнула она.

Но тут же она сощурила глаза.

– Песец-система, ты ведь знала, что моя складская сумка не запечатана? – спросила она. – И ждала до сих пор?

Маленький Снеговик сделал вид, что умер, и не издал ни звука. Какая грязная вода может быть в системе? Он просто хотел видеть больше сражений своего хозяина.

Чу Цзюнин насмешливо скривила губы и мысленно выругалась в адрес системы несколько раз, прежде чем сдаться.

Узнав, что складскую сумку можно открыть, Чу Цзюнин стала расхаживать взад-вперёд, обдумывая зацепки. В конце концов, она почувствовала, что, возможно, тот, кто развязал колокольчик, должен его и завязать.

Она достала маску матери Сун Цие из сумки для хранения и спросила:

– От этого зависит?

http://tl.rulate.ru/book/129596/6282249