Готовый перевод The End of the World: I Have a House of Beautiful Tenants / Красивые жильцы на краю света: Глава 22

Лин Хан почесал голову, решив больше не думать о случившемся. Он сбросил скомканные простыни и заменил их на новые. Чувствуя липкость и дискомфорт, он быстро принял душ и, посвежевший, появился в ресторане.

Неожиданно там никого не было. Лин Хан машинально достал телефон и взглянул на экран. Было 8:05 утра 13 июля.

– Неужто всего лишь чуть больше восьми утра? Почему никого нет? Неужели все ещё спят? – пробормотал он себе под нос. – Хотя... это странно. Посмотрим ещё раз.

13 июля!

Он явно помнил, что лёг спать 11 июля! Как же так получилось, что, проснувшись, он оказался уже 13 числа?

– Это не может быть правдой! – воскликнул он.

В этот момент из-за двери комнаты Бай Яо раздался щелчок, но дверь не открылась. Лин Хан подошёл к ней:

– Яояо, ты проснулась?

– Лин... Лин Хан... – из-за двери донёсся голос Бай Яо, в котором чувствовалась тревога. – Мне кажется... моё тело изменилось! Я только что сломала ручку двери! И... и я даже не прикладывала особых усилий, просто слегка дотронулась до неё!

Её голос становился всё более взволнованным. Лин Хан почувствовал, как в его сознании мелькнула какая-то мысль, но она была слишком быстрой, чтобы её уловить.

– Не паникуй, можно я зайду?

– Да!

Лин Хан взялся за ручку, слегка повернул её, и дверь открылась. Перед ним предстала Бай Яо с растрёпанными волосами, красными глазами и второй половиной дверной ручки в руке.

Увидев Лин Хана, она больше не смогла сдерживать страх и бросилась к нему.

– Стоп, стоп, стоп! – Лин Хан остановил её движение. – Не контактируй ни с кем, пока мы не разберёмся с твоим состоянием!

– Лин Хан? Бай Яо? Что вы тут делаете? – сзади раздался голос Фан Янань.

Они обернулись, но никого не увидели.

Бай Яо, с глазами, красными как у обиженного кролика, жалобно спросила в воздух:

– Сестрица Янань, где ты? Почему я тебя не вижу?

Лин Хан тоже задумался над этим, но внезапно заметил, что картина перед ним изменилась. Всё стало прозрачным, как трёхмерная модель, появляющаяся в его поле зрения.

Он увидел Фан Янань, сидящую в растерянности на кровати. Дядя Чэнь всё ещё спал, его тело окутывал слабый золотистый свет.

В голове Лин Хана мелькнула мысль: возможно, они пробудили в себе сверхспособности! Но он пока не понимал, какие условия к этому привели...

– Лин Хан, почему твои глаза стали серебряными! – вдруг услышал он восклицание Бай Яо.

В его "поле зрения" она стояла перед ним, её тело мерцало светло-жёлтым светом.

Он мысленно попытался отключить свои способности, и глаза Лин Хана снова стали чёрными.

– О боже! Твои глаза реально меняют цвет! Ты что, мутант? – с восторгом воскликнула Бай Яо.

Лин Хан, слегка посмеиваясь, шлёпнул её по голове:

– Не придумывай! Мы пробудили сверхспособности. Думаю, твоя сила связана с физической мощью. У Фан Янань, вероятно, способности связаны с разумом. А у дяди Чэня, возможно, что-то с металлом.

– Сверхспособности? – Бай Яо посмотрела на свои руки, глаза её горели азартом.

Она подошла к дивану, одной рукой схватила его за спинку и с лёгкостью подняла в воздух!

Она с широко раскрытыми глазами смотрела на Лин Хана, словно ребёнок, показывающий взрослому свою новую игрушку:

– Лин Хан, смотри! Я смогла поднять его! Раньше я даже сдвинуть не могла!

В это время из комнаты вышла Фан Янань. Она шла немного шатко, выглядела слегка ошарашенной.

– Сестрица Янань, смотри! Я могу поднять целый диван! Теперь я силач! – радостно закричала Бай Яо.

Фан Янань, держась за голову, посмотрела на неё:

– Ну, Яояо, ты молодец!

– Сестрица Янань, что с тобой? У тебя голова кружится? Лин Хан, помоги ей! – засуетилась Бай Яо.

Лин Хан лишь вздохнул с долей усталости:

– Когда ты заводишься, то становишься такой шумной. Когда ты, наконец, изменишься? У меня голова болит от твоих криков!

Он, тем не менее, подошёл к Фан Янань и помог ей сесть на диван.

Бай Яо надула губы, слегка обидевшись:

– Это не я контролирую!

– В ближайшие дни я подготовлю для тебя бобы. Ты сможешь использовать их для тренировки силы, – сказал Лин Хан, а затем повернулся к Фан Янань. – Попробуй мысленно отключить свои способности.

– Хорошо, – кивнула Фан Янань.

Она следовала указаниям Лин Хана, пытаясь в уме отключить свои сверхспособности.

Через три минуты она снова открыла глаза. Всё вокруг вернулось в норму.

– Слава богу! Наконец-то всё как прежде, – вздохнула она с облегчением. – Вы даже не представляете, какими маленькими вы казались мне сейчас, будто уменьшились в пять-шесть раз!

– Значит, твоё зрение тоже расширилось, да? – спросил Лин Хан, передавая Бай Яо миску с бобами, зелёной фасолью и рисом.

– Нет, – покачала головой Фань Янань, и в её голосе послышалась волнение. – Ты просто словно уменьшился больше чем в десять раз! И наш дом тоже! Это как будто модель, которую я вижу в своём сознании. Если я захочу, то смогу увидеть любое место в нашей комнате!

– А название сверхспособности пришло в голову? – вмешался дядя Чэнь. Он очнулся, когда Фань Янань пыталась вернуть свою сверхспособность. В этот момент его кожа светилась слабым золотистым оттенком, словно была усыпана блёстками.

Фань Янань задумалась на мгновение, а затем произнесла: – Убежище! Моя сверхспособность называется "Убежище"! Поскольку этот дом я построила сама, я могу легко управлять всеми изменениями в нём. И в пределах убежища я непобедима. Пока враги не смогут разрушить моё убежище, они не смогут причинить мне вред. Но... – она закрыла глаза, пытаясь почувствовать что-то. – Я чувствую, что есть кто-то выше меня, кто тоже контролирует наше убежище. Его власть выше моей, и я не могу увидеть его информацию.

– А ты, дядя Чэнь? – спросил Лин Хань.

– Металлическая сверхспособность, пока только первого уровня. Могу управлять металлом.

– А у тебя, Сяо Хань, какая сверхспособность? – с любопытством спросил дядя Чэнь.

Выражение лица Лин Ханя стало странным. На самом деле, он сам не знал, какая у него способность. Сразу после того, как дядя Чэнь и остальные осознали свои силы, он почувствовал, что в его теле появилось что-то новое, чего он не мог объяснить.

http://tl.rulate.ru/book/129587/5773620