Готовый перевод I'm writing a diary in fantasy, I'm really not a Cao thief / Я не вор, я писатель: Глава 16

Ло Хуанцзюнь, находясь в нервном состоянии, медленно перелистывала страницы дневника.

[Первое впечатление, которое Мастер произвела на меня, было холодным. Она говорила мало и казалась человеком, с которым сложно найти общий язык.]

Увидев это, Ло Хуанцзюнь сжала руки сильнее, но вскоре расслабилась.

[Но я всегда чувствовал, что она не так уж сложна в общении, и её внешняя холодность, возможно, не отражает её истинной сути.]

[Она хорошо ко мне относится. Хотя наше общение было коротким, она подробно указала направление моего будущего развития. Она очень ответственный Мастер.]

[Хотя Мастер немного холодна, она также ошеломляюще красива и не от мира сего. Её красота неповторима, а её характер напоминает гордый и одинокий снежный лотос с гор Тяньшань. Она независима и отстранена от мира. Это действительно единственная женщина, которую я когда-либо видел, и один взгляд на неё может навсегда оставить след в памяти.]

[Возможно, её единственный недостаток в том, что она кажется недоступной, но, на мой взгляд, это не недостаток, а её уникальная черта. Такая женщина, противостоящая холоду и снегу, должна иметь этот внушающий благоговение облик, на который невозможно смотреть прямо.]

[Я действительно хочу быть непослушным учеником, Мастер, это прекрасно!]

Ло Хуанцзюнь замерла, держа копию дневника, и долгое время не двигалась.

Её щёки, словно из нефрита, быстро покраснели, и лёгкий румянец распространился на мочки ушей, которые выглядели особенно прозрачными.

– О чём это вообще ребёнок пишет? Что значит "оставить след в памяти"? Что значит "непослушный ученик"? – пробормотала она.

Она уставилась на слова "непослушный ученик", и вскоре в дневнике нашлось объяснение.

– Это действительно смущает! Этот негодник имеет такие мысли, и кто-то ещё читает этот дневник... – подумала она.

В тихой комнате Ло Хуанцзюнь ощущала, как её сердцебиение становилось всё громче, а щёки всё горячее.

Спустя долгое время она успокоилась.

В воздухе возникли колебания, и в нём плавно появилось зеркало, обращённое к лицу Ло Хуанцзюнь.

– Неужели я действительно так прекрасна? – спросила она сама себя.

Она посмотрела на своё отражение.

В зеркале была женщина с яркими глазами, словно звёзды и луна, длинными и густыми ресницами, высоким прямым носом, безупречным лицом, будто покрытым снегом, и слегка подкрашенными губами, не слишком полными и не слишком тонкими.

Ло Хуанцзюнь протянула руку и медленно погладила свою щёку.

Она редко обращала внимание на свою внешность, и её представление о себе оставалось на уровне юности.

Сегодня она впервые в жизни так внимательно разглядывала своё лицо.

В юности её никто не смел рассматривать из-за её статуса и происхождения.

С возрастом она быстро продвигалась вперёд, демонстрируя выдающиеся таланты и стремительный рост силы.

Благодаря сочетанию силы и статуса, никто не осмеливался воспользоваться её положением.

Теперь она Святая Владычица Святой Земли, её мастерство достигло вершины, а её аура настолько холодна и устрашающа, что немногие осмеливаются смотреть на неё прямо.

Поэтому Ло Хуанцзюнь была несколько не уверена в своей внешности и привлекательности.

Но Чу Гэ ясно дал ей понять.

В дневнике он много говорил о её внешности и характере, подробно описывал её.

Он делал смелые предположения о её истинной природе и не скрывал своих мыслей, желая стать "непослушным учеником".

Всё это вызывало у Ло Хуанцзюнь странное, незнакомое чувство.

Это, без сомнения, было оскорблением, и Ло Хуанцзюнь понимала, что должна быть в гневе, а не испытывать стыд, как сейчас.

– Хм, негодник, я прощу тебя на этот раз... – тихо пробормотала она.

В следующее мгновение в висящем зеркале губы холодного и неприступного лица слегка изогнулись, и на них появилась улыбка, словно тающий снег.

– Плохой ученик, как ты смеешь думать о том, чтобы воспользоваться Мастером и предать её, фу, фу, фу, как ты вообще осмелился написать это, негодяй! – мысленно ворчала Су Линьюань, чувствуя лёгкую зависть.

Су Линьюань, которая изначально была довольна похвалой Чу Гэ в её адрес, теперь чувствовала, что он был немного пристрастен.

Ведь описание Ло Хуанцзюнь в дневнике было слишком подробным, и он не скупился на комплименты.

Хотя она была немного недовольна, Су Линьюань не сердилась на это. В конце концов, Мастер действительно была невероятно красивой женщиной, и она это признавала.

Продолжив чтение, она увидела:

[Говоря о Мастере, нельзя не упомянуть другую женщину, которая также оставила глубокое впечатление.]

[Тань Тай Цзин Лянь, великий старейшина Святой Земли Тай Хуан, старшая сестра Мастера. Может, мне стоит называть её Мастер Учительницей? Неважно, это всего лишь дневник, так что никто не узнает, как я её называю. Хе-хе.]

Жена Тань Тая… Вернее, старейшина Тань Тай. Женщина, прекрасная и яркая, словно пламя. Если мастер – это одинокая и гордая снежная лилия с гор Тяньшань, то старейшина Тань Тай – это красный лотос, расцветающий в яростном огне, способный очистить весь мир от тьмы. Именно так, как её имя – пылающий красный лотос, сжигающий всю грязь.

Блестящая, ослепительная, огненная, великолепная, властная. Такой уникальной харизмой и изысканностью обладает она. Любой мужчина, раз увидев её, никогда не сможет забыть. Я, простой человек, тоже не смог устоять перед её очарованием.

Она действует решительно, энергично, её характер – властный и яркий, как и её внешность. В её взгляде чувствуется превосходство над миром. Она также обладает тёмной и ядовитой стороной. Я чётко слышал, что мастер не может справиться со своими учениками.

Внешность старейшины Тань Тай, конечно, очень красива. На мой взгляд, она не уступает мастеру. Обе они словно драгоценности, тщательно выточенные богами, и никакие слова не способны описать их красоту.

В общем, обе они – именно такие женщины, которые мне очень нравятся. Одна холодная, другая – огненная. Неудивительно, что между ними, как сёстрами, чувствуется напряжение.

Но я не ощущаю между ними явного противостояния. Возможно, причина такой атмосферы кроется в чём-то другом?

Кхм, я, кажется, увлёкся. Сегодняшний дневник превратился в сборник моих восхищений женщинами. Чу Гэ, ты не должен поддаваться обаянию красоты. Тебе нужно усердно тренироваться!

………

Но, если подумать………

Если бы я мог наслаждаться счастьем иметь двух жён, держа в одной руке холодную мастера, а в другой – огненную старейшину Тань Тай… Ох, лучше не думать об этом. Моё даосское сердце начинает шататься!

Завтра я начну практиковать "Диаграмму Великого Чжоу Тянь для закалки звёзд", унаследованную от системы, и превращу все открытые мной акупунктурные точки в более мощные звёздные точки. Если я хочу наслаждаться счастьем двух жён, без силы мне не обойтись!

Поставлю себе маленькую цель – превзойти мастера!

Надо придумать причину, чтобы обмануть мастера. Ведь, как её прямой ученик, мне немного нелепо не практиковать диаграмму закалки святой земли Тайхуан. Ох, голова болит!

Также нужно обновление системы. Очков злодея слишком мало. Нужно найти возможность снова подавить Е Чэня, сына судьбы, и воспользоваться его слабостью.

.................................

http://tl.rulate.ru/book/129585/5773151