Готовый перевод Douluo: Start with Qian Renxue as a sparring partner / Спарринг с Цянь Жэньсюэ: Глава 71

Ого!

Прежде чем Чжэн Юянь успела понять, что происходит, она оказалась в лагере противника.

Только что Цянье, используя технику «Шаг по снегу» девятого уровня Ухень, подкрался к ней сзади. Он не ударил её и не обидел, а просто подхватил и притянул к себе.

Когда Чжэн Юянь осознала ситуацию, она замерла. Её талию крепко обнимал молодой человек, и она не могла даже пошевелиться.

Цинь Цяньюй, Цянь Жэньсюэ и Ван Юэ не могли сдержать смеха. То, как Цянье захватил вражеского мастера поддержки, было настоящей пощёчиной их противникам.

– Ха-ха-ха!

– Это действительно забавно. Теперь, когда их мастер поддержки в руках Цянье, им будет сложно!

– Просто невероятно!

– Цянье — настоящий монстр!

– Команда «Треск» теперь, наверное, в шоке.

– Их средняя боевая сила уже была выше, а теперь они потеряли поддержку. Как они вообще продолжат бой?..

Зрители на трибунах, увидев, как Цянье захватил мастера поддержки команды «Треск», зашумели, обсуждая произошедшее. Всё это выглядело действительно впечатляюще.

Можно сказать, что появление Цянье перевернуло их восприятие. Если бы не его гениальность, команде было бы сложно выиграть этот бой. Но раз Цянье вступил в игру, кто сможет с ним соперничать?

Теперь, когда команда «Треск» потеряла свою опору в лице Чжэн Юянь, их шансы на победу стали ещё ниже. Более того, они не могли пробить золотой колокол Цянье, а значит, не могли нанести вред ни ему, ни Цянь Жэньсюэ. Что им оставалось делать?

Члены команды «Треск» переглянулись, опустили оборону и собрались вместе, не решаясь атаковать снова. Они решили сначала оценить ситуацию.

Цянье, наблюдая за ними, улыбался.

Команда «Треск» — это опытная команда, которая давно работает вместе. Их опыт, сила и слаженность превосходили команду Цянье, которая только что сформировалась. Но проблема была в том, что в команде Цянье оказался такой монстр, который играл совсем не по правилам, и «Треск» просто не были к этому готовы.

К тому же, Цянье так легко захватил Чжэн Юянь, что это напугало их. Они начали бояться, что он так же молниеносно сможет захватить каждого из них.

Внезапно боевой дух команды «Треск» оказался на грани краха.

Цянье, взглянув на них, понял, что его предыдущий шаг шокировал их.

– Ты... отпусти меня сейчас же, или я тебе устрою! — Чжэн Юянь извивалась, пытаясь вырваться.

Она была холодной женщиной, обычно строгой и сдержанной. Но сейчас, оказавшись в руках Цянье, она не могла сдержать эмоций.

Ей уже за тридцать, она была зрелой и опытной женщиной. К тому же, она не любила общаться с другими и не имела парня. Хотя вокруг неё всегда было много мужчин, жаждущих её внимания, она никого из них не замечала.

Но сейчас она оказалась в объятиях мужчины, и это было для неё неприемлемо.

Она извивалась, пыталась вырваться, но всё было бесполезно.

Цянье, наблюдая за её попытками, лишь улыбался.

Наконец, он одной рукой обхватил её шею, и Чжэн Юянь почувствовала, как всё её тело онемело, словно от удара током. Она дрогнула несколько раз и обмякла, потеряв возможность сопротивляться.

Цянье усмехнулся, отпустил её шею, повернул её к себе лицом и встретился с её взглядом.

Затем он наклонился и поцеловал её...

– Это...

Зрители замерли в оцепенении, уставившись на происходящее.

Цянь Жэньсюэ, Цинь Цяньюй, Ван Юэ, Жоу Шуй и Фу Фэй смотрели на них с явной завистью, их ревность закипала.

Чжэн Юянь не сопротивлялась. Она казалась беспомощной, но при этом, казалось, наслаждалась поцелуем Цянье.

Цянье поцеловал Чжэн Юянь на три секунды, затем отпустил её и подтолкнул в сторону Цинь Цяньюй:

– Юйю, присмотри за ней.

– Да! – Цинь Цяньюй закатила глаза, всё ещё недовольная тем, что он поцеловал Чжэн Юянь. Как она могла теперь смотреть на него с хорошим лицом?

Цянье сделал вид, что не заметил её реакции. Это была стратегия, и другого выхода у него не было. Главное – сначала покорить Чжэн Юянь.

Что касается остальных пяти членов команды "Треск", Цянье не воспринимал их всерьёз.

Он мгновенно превратился в тигра и волка и бросился на пятерых противников.

Пятеро членов команды "Треск" вздрогнули, и пять их колец души одновременно загорелись. Они объединили силы, чтобы противостоять Цянье.

Среди них двое были на уровне семидесятых, а трое – шестидесятых. Они не были слабыми.

Цянь Жэньсюэ и остальные последовали за Цянье, вступив в лобовую схватку с пятерыми противниками. Сцена была яростной.

– Потрясающе... – Зрители пришли в восторг. Сегодня они наконец увидели, что такое настоящий контр-удар.

Сегодняшнее выступление Цянье полностью изменило их взгляд на происходящее.

Одним ударом Цянье отправил одну из участниц команды "Треск" в нокаут. Она упала на землю и потеряла сознание.

Теперь осталось только четыре человека. Цянье сражался против двоих, Фу Фэй, Ван Юэ, Цянь Жэньсюэ и Жоушуй – против ещё двоих. Цинь Цяньюй держала Чжэн Юянь и стояла в стороне.

Скоро двое членов команды "Треск" на уровне семидесятых были отброшены Цянье. Остались только двое на уровне шестидесятых, которые всё ещё пытались сопротивляться.

Цянье развёл руки и наблюдал со стороны.

Осталось только два человека, и с ними справятся Цянь Жэньсюэ и остальные. Ему больше не нужно было вмешиваться.

Скоро ещё один член команды "Треск" с криком был отброшен Цянь Жэньсюэ.

В итоге остался только один член команды "Треск", всё ещё сражавшийся.

Однако его сила духа была на исходе. Ван Юэ, Фу Фэй и другие подошли к нему и сбили с ног.

Так команда "Невероятные", возглавляемая Цянье, одержала победу над командой "Треск".

Чжэн Юянь наблюдала, как её товарищи по команде один за другим падают на землю. Её красивые глаза расширились, и она выглядела совершенно поражённой.

– Вау, вау, вау... О, о, теперь команда "Невероятные" полностью разгромила команду "Треск"! Это потрясающе, просто невероятно! – Со сцены раздался голос ведущего.

– Теперь я объявляю, что сегодняшний победитель – команда "Невероятные"!

– Невероятные, Невероятные, Невероятные! – Зрители снова взорвались аплодисментами, празднуя победу Цянье и его команды.

http://tl.rulate.ru/book/129581/5777790