Готовый перевод Harry Potter /Victory Day / Гарри Поттер / День победы: Глава 5. Часть 19

Он с тоской вздохнул и позволил силе течь через себя, направляя остатки, насыщавшие воздух вокруг него, на повстанцев, которые все еще стояли и сражались. Все они взорвались от одного движения его пальцев, забрызгав органы и конечности дождем крови и окрасив центральную площадь в яркие малиновые и темно-бордовые оттенки.

Он медленно выдохнул через рот, наслаждаясь послевкусием и чувством покоя, поселившимся внутри него.

От молчаливого созерцания его оторвал испуганный вздох. Его маленький крестраж судорожно оглядывался по сторонам, находясь на грани паники.

Темный Лорд повернулся к одному из своих генералов.

"Рабастан. Битва окончена. Отправляйся с мятежниками, сдавшимися в плен, в убежище. Завтра мы начнем допросы. Никто из них не должен пострадать, но и никто не должен сбежать. Все ясно?" - рявкнул он на своего Пожирателя смерти.

«Как пожелаете, милорд», - ответил Рабастан, поклонившись.

Он послал телепатическое сообщение Люциусу, чтобы тот временно снял заслоны и поставил их снова, когда он и Портключи уйдут. Возможно, Муди или другие мятежники все еще скрываются где-то поблизости. Его люди начнут поиски в лесу, окружающем деревню.

А пока ему нужно было вытащить отсюда Гарри. Он подошёл к своему расстроенному любовнику и обнял его за плечи, после чего исчез в своей крепости. Когда они добрались до его гостиной, он взмахом руки очистил их от крови и со вздохом уселся на диван, притянув Гарри к себе. Юноша смотрел на свои руки широко раскрытыми от ужаса глазами.

"Ты не убивал их. Это сделал я", - сказал он, понимая, что именно из-за этого Гарри и переживает.

Он услышал резкий вздох.

"Это был магический транс, не так ли? Ты тоже был под ним?" - спросил его молодой любовник. Как будто Темному Лорду это было нужно, чтобы оправдать свои действия.

"Я не был, но он немного передался через нашу связь душ. Дети прятались в школе и до сих пор целы и невредимы, если тебе интересно".

Гарри покачал головой.

"Я помню. Так же как помню, что не только ты убивал в той битве. Под трансом это было так... легко... так естественно. Словно я был самым могущественным человеком в мире, а все остальные - ничтожными тварями, недостойными даже лизать мои сапоги. Меня даже не волновало, что я их знаю, что я с ними выросла. Они были просто... насекомыми, преграждающими путь. Как я мог так думать? Как я мог так поступить?" Гарри внезапно остановился и повернулся к нему. «Так вот что ты чувствуешь всё время, сидя на вершине страны?»

Темный Лорд тщательно обдумывал свой ответ. Получение власти с помощью огромного количества магии, временно завладевшей телом, или политическое господство над страной - всё-таки разные вещи.

"Не совсем, но, полагаю, этот вкус власти мог бы дать вам представление о том, что влечет за собой мое положение на вершине этой страны... или о том, зачем мне вообще заниматься политикой. Не менее восхитительно видеть, как они скребутся у твоих ног, склоняются перед тобой и подчиняют свою волю твоей собственной. Как будто они наконец-то признают истину, которую ты знал всю свою жизнь; что ты лучше их всех; что это правильный порядок вещей... Власть опьяняет, соблазняет, не так ли?" - сказал он, краем глаза глядя на свой крестраж и оценивая его реакцию.

Гарри нахмурился, обдумывая его слова. Его удивило, что молодой человек так быстро успокоился после того, что только что произошло. Он предположил, что реальность происходящего еще не успела оформиться.

"Это слишком. Я чувствовал, что не контролирую свое тело. I..." Гарри вздохнул, снова покачав головой. "Не думаю, что мне нужна власть. Думаю, я просто хочу спокойной жизни. Я бы получал «острые ощущения», как ты сказал, время от времени совершая взлом Ворда, и этого мне было бы достаточно..."

Темный Лорд разразился восторженным смехом, услышав признание своего любовника.

«Вот почему ты, мой маленький крестраж, был создан для меня», - сказал он, обхватив плечо Гарри.

Гарри выглядел озадаченным его комментарием.

"Что ты имеешь в виду? Ты снова собираешься нести чушь о родственных душах?"

Темный Лорд почувствовал, как внутри него зарождается раздражение из-за неуважительного тона, но оно исчезло, когда он увидел дразнящую улыбку на лице Гарри.

"Ну что ты, неблагодарное отродье. Разве ты не понимаешь, что я оказываю тебе честь, просто осчастливив своим присутствием? Ты должен быть благодарен мне за то, что я так благосклонен к тебе.

-Да, да, конечно же, да, о Великолепный и Великодушный Лидер этой нации, - ответил Гарри, вставая и преувеличенно низко кланяясь ему.

Он ухмыльнулся младшему, и на его лице появилась извращенная ухмылка.

«Сделай это еще раз, только в другую сторону», - приказал он Гарри.

Подросток остановил движение на середине поклона и растерянно повернулся лицом к задней части комнаты.

Волдеморт схватил его за бедра и резко притянул к себе. Он увидел, что лицо Гарри стало совершенно красным.

«Ах, да, хм, это не то, что я имел в виду...» - заикаясь, произнес Гарри.

"Заткнись, сопляк. Верховный и величественный лидер этого королевства счел тебя достойным своей постели. Сегодня ты доставил мне удовольствие, мой маленький крестраж", - произнес он низким голосом, приблизив губы к уху любовника и чувственно поглаживая его бедро рукой.

Гарри фыркнул. По мнению Тёмного Лорда, ему следовало бы обидеться, но он был слишком занят тем, что чувствовал облегчение от того, что в этот вечер не будет ещё одного сеанса утешения. Вся эта драма через некоторое время выматывала.

"Да, я полагаю, что весь этот день был для вас неплохим повышением самооценки. И что теперь? Ты ждешь, что я так легко подчинюсь тебе после того, как всего несколько минут назад ощутил всю эту силу?" - поддразнил Гарри с небольшой улыбкой на губах.

"У тебя никогда не было проблем с этим раньше, или я должен напомнить тебе обо всех случаях, когда ты покорно раздвигал мне ноги и умолял взять тебя?

Я никогда не умолял!" - крикнул Гарри, который обиженно выпрямился на коленях.

"Может быть, не на словах, но твоё тело ясно говорит об этом. Оно жаждет моих прикосновений, моего внимания", - ответил Темный Лорд, слегка касаясь кончиками пальцев торса юноши. Он услышал, как дыхание юноши сразу же стало поверхностным, и ухмыльнулся, увидев такую реакцию. Он начал покусывать шею младшего, а его вторая рука опустилась ниже и уперлась в пробуждающееся возбуждение Гарри. Глаза его любовника закрылись, и Гарри откинул голову назад, чтобы прижаться к плечу Темного Лорда.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/129546/6661618