Готовый перевод I Have Reasons to Hate Streamers / У меня есть причины ненавидеть стримеров: Глава 127: ГАВОЛ (2)

[Опубликовано: Я люблю Сигму]

[Заголовок: С сегодняшнего дня я отказываюсь быть просто фанатом Гавола]

С этого дня я перестаю быть обычным поклонником —Гавол и я едины.

Любая атака на Гавола — это атака на меня.

Если в мире 7 миллиардов фанатов Гавола, я — один из них.Если их 100 миллионов, я — один из них....Если остался всего один фанат Гавола, то, вероятно, это я.Если не осталось ни одного, значит, меня больше нет в этом мире.

[Комментарии]— Хахаха— Давненько не видел этот шаблон.— Это уже харассмент?└ ?

[Опубликовано: ACL Победят в Этом Году]

[Заголовок: Чем занимается руководство нашей команды?!?!]

Серьёзно, что они делают?Мы обречены на летнюю лигу, чёрт побери.

Команда по соседству уже нашла новые таланты вроде Камелии.Теперь они даже подписали Гавола, а у нас по-прежнему тишина!

Вы говорили, что в этот раз нас ждут изменения...Пожалуйста, покажите хоть что-то, хоть малейший намёк…

[Комментарии]— Наверное, они спят.└ Да, отбой в 9 вечера.└ Лучше бы они спали вечно.— Как бывший фанат Q Prime, скажу так: они всё равно лучше, чем те, лол.

[Опубликовано: Админ Сигма Галереи]

[Заголовок: Время для наших регулярных молитв]

(Прикреплённое изображение: чёрно-белая фотография Гавола)

Все участники галереи Sigma, молитесь с благоговением в сердцах.

[Комментарии]🙏🙏...🙏

[Опубликовано: Аноним (845.65)]

[Заголовок: Внешность Гавола просто потрясающая]

(Прикреплённое изображение: скриншот Гавола из игры)

(Прикреплённое изображение: скриншот Хан Да-ын с её стрима)(Прикреплённое изображение: Хан Да-ын в косплее Гавола)

В игре я думал, что это просто хорошо проработанный аватар,но кто бы мог представить, что его лицо в жизни практически идентично?

На стримах он выглядел чуть иначе,но в косплее — словно его реальное «я» вышло на сцену.

[Комментарии]

— Так это же просто он в реальной жизни.

└ Ах.

Путешественник, или Нам Хён, жил по жёсткому расписанию.

Утро он начинал с физической подготовки.После лёгкого завтрака сразу переходил к тренировкам — с утра и почти до обеда.Даже в личное время он редко позволял себе отдых.

Он внимательно следил за Европейскими лигами, матчами в Северной Америке и Азии,отслеживая команды, которые казались ему перспективными или привлекали внимание публики.Если в этот день не было матчей, он находил себе напарника для индивидуальных тренировок.

Видео, не способствующие его развитию, он почти не смотрел.Кто перешёл в какую команду, какие слухи ходят по киберспорту —всё это его не интересовало.

Но это…Это невозможно было проигнорировать.

[Объявление – Добро пожаловать, Гавол]

[Sigma eSports]

[Просмотров: 93 000 | 21 минуту назад]

Видео появилось около полудня по британскому времени.

Судя по всему, просмотры росли стремительно.Оно стало горячей темой в командном чате, даже заставив заговорить обычно молчаливого Жнеца.

Путешественнику было интересно, что скажут другие,но сначала он должен был сам посмотреть это видео.

Он нажал на «воспроизвести».

Первое, что бросилось в глаза — фирменная ухмылка Гавола.

Хотя задний свет отбрасывал на него тени,его нереальная красота от этого не угасала.Напротив, тьма лишь усиливала его загадочную притягательность.

Но важнее всего было другое:это видео выложили на официальном канале Sigma.

Значение этого трудно было переоценить.

В тот момент, когда его рука в перчатке коснулась логотипа Sigma,даже Путешественник почувствовал, как по спине пробежали мурашки.

— Значит, он всё-таки дебютировал, несмотря на всю неопределённость.

Даже Путешественник, который знал кое-что о ситуации,не мог остаться равнодушным к этому событию.

А что уж говорить о тех, кто только сейчас узнал об этом?Их реакция, должно быть, просто взрывная.

Неудивительно, что комментарии и форумы горели как никогда.Волнение не знало границ — возраст, предпочтения, ничего не имело значения.

Чаты уже давно вышли из-под контроля,за ними просто невозможно было уследить.

На каждом сайте, связанном с Infinity Black,имя Гавола было у всех на устах.

«Почему ты так долго не появлялся?»

«Я хочу потрогать эту божественную попку.»

«Пожалуйста, Гавол, разнеси Q Prime.»

«RIP… сумасшедшая... сумасшедшая...»

«[Автоперевод] Мне грустно, что ты не присоединился к AT.»

«Фантом, ты это видишь? Фантом, ты это видишь? Фантом, ты это видишь?»

«Я клялся, что больше не буду питать надежд...»

«Этот год будет другим!!!!!! (Нет, правда будет)»

Даже границы не могли сдержать этот пыл.

Многие комментарии в чате гонки были переведены машинным переводом. Даже сам Путешественник узнал обо всём этом только от своих британских товарищей по команде. Разгорающийся энтузиазм не показывал ни малейших признаков угасания. Даже когда видео перешло к интервью, чат оставался неразборчивым.

В то время как весь мир наблюдал, интервьюер начал с простого вопроса:

— Не могли бы вы начать с короткого представления?

— Эм... Я Гавол, ассасин на корейском сервере. Моё настоящее имя — Хан Да-ын. Кажется, это впервые, когда я его называю.

— Действительно, так и есть. Рад официально познакомиться, Хан Да-ын. Ты выглядел невероятно в видео, но в реальной жизни ты ещё красивее.

— С-спасибо...

Путешественник вспомнил своё первое впечатление о Хан Да-ыне. Он был совсем не таким, каким запомнился Гавол. Когда Путешественник впервые встретил его, в нём чувствовалась какая-то нестабильность, едва уловимая аура упадка. Тогда между ними казалась пропасть. Теперь же ощущение было таким, будто Гавол и Хан Да-ын встретились где-то посередине.

Вероятно, дело было не только в том, что он носил тот же наряд. Для Путешественника это было даже к лучшему. Это значило, что его цель — великая стена, которую он стремился преодолеть, — всё ещё стояла. А значит, его обещание однажды разрушить её оставалось в силе.

— Уверен, многие задаются этим вопросом. Гавол, тебя с радостью приняли бы в разные команды. Почему же ты выбрал именно «Сигму»?

— Ну... Всё благодаря Луче. Я давно являюсь его поклонником, и он мне очень помог.

[Пост от: Лайтса]

[Заголовок: Свет]

[Лайков: 497]

(Прикреплённое изображение: фотография Луче с добавленным эффектом сияния)

Знали ли вы, что "Luce" в переводе с итальянского означает "свет"?

[Комментарии]

🙏 (молящийся смайлик)

🙏 (молящийся смайлик)

[Пост от: Circle Wings Fighting]

[Заголовок: Почему наш игрок не дружит с Гаволом?]

Раз уж вступление в команду зависит от знакомств, не стоило бы нашим игрокам стараться больше?

[Комментарии]

Посмотрите на его лицо. Он похож на того, кто может быть близок с девушками?

└ лол

— Можешь рассказать подробнее?

— У меня... проблемы со здоровьем, и история Луче дала мне много сил. Он также оказал мне реальную поддержку, так что, если бы я когда-нибудь решил стать профессионалом, то очень хотел бы быть с ним в одной команде.

— Выходит, мы могли бы потерять Гавола, если бы не Луче!

— Скорее всего. Без него я, вероятно, вообще не стал бы выходить на профессиональную арену.

Путешественник уже понимал, о чём речь. И Луче, повредивший руку, и Гавол, не способный использовать ноги, столкнулись с одними и теми же трудностями. Даже на Арене Гавол открыто проявлял привязанность к Луче. Если он говорил об этом так открыто, значит, Луче действительно многое сделал для него за кадром.

Влияние «Сигмы» в медицинской сфере было исключительным. Даже если Путешественник не знал всех деталей, было очевидно, что между ними произошла некая незаменимая сделка.

Однако для него самого это была проблема. Он почесал подбородок.

— Значит, если я столкнусь с «Сигмой»... мне придётся задуматься о том, чтобы проиграть дуэль ассасинов только из-за того, что Гавол присоединился к ним?

Победив Цербера, Гавол доказал, что его мастерство в бою один на один находится на высочайшем уровне. Это тот самый Гавол, который нанёс Жнецу, одному из трёх лучших ассасинов, поражение со счётом 2-0. В мире было лишь несколько игроков, способных тягаться с ним в ближнем бою.

Самое сложное — нехватка записей его официальных матчей. Недавно он транслировал несколько рейтинговых игр, но они предназначались лишь для продвижения по лестнице. Этого недостаточно, чтобы полностью проанализировать стиль игры первоклассного ассасина.

И затем — Мастер Меча. Его устрашающий навык, показанный всего в двух матчах, был настоящей проблемой.

— Хотя он, кажется, не хочет его использовать, мы, как профессионалы, не можем игнорировать этот факт.

Каким бы ни было его прошлое и почему он избегал меча — это оставалось загадкой. Путешественник видел намёки на то, что это связано с психологическими причинами. Но в итоге, оказавшись в критической ситуации, Гавол поднял меч и одержал победу. Раз это случилось один раз, значит, может повториться снова.

Если он хотел выиграть чемпионат... ему следовало готовиться к Гаволу как к ассасину и как к Мастеру Меча. Его противник был зверем, который даже против Цербера не показал всей своей силы. Недостаток записей нельзя было считать поводом недооценивать его.

Своим дебютом Гавол бросил вызов всем командам.

Пока Путешественник обдумывал свои мысли, интервьюер задал последний вопрос:

— Есть ли что-то, что ты хотел бы сказать тем, кто смотрит это видео?

— Я всегда благодарен своим фанатам. А игрокам, с которыми встречусь в будущем... хм. Нет, ничего особенного. Я слышал, что заявления делают те, кто бросает вызов. Какой-то претендент это сказал.

http://tl.rulate.ru/book/129542/5800234