Готовый перевод Xueba's military research system / Военная исследовательская система: Глава 46 Авиационные технологии на страже вашего комфорта

Янь Вэньбинь и Хао Даган прождали в испытательном центре почти до ужина, пока Ван Лоюн наконец не закончил измерения всех шести вентиляторов.

«Дядя Янь, должен признаться, когда вы сказали, что вам помогает специалист по самолетам, я не воспринял это всерьез», — Ван Лоюн держал в руках отчеты об испытаниях всех шести образцов и восхищенно вздохнул. «Теперь я жалею, что не пошел учиться на авиаконструктора. Этот вентилятор просто… просто шедевр».

«Значит, характеристики лучше, чем у Фуджи Электрик?» — хотя слова Ван Лоюна говорили сами за себя, Хао Даган, боясь преждевременной радости, решил уточнить.

«Не просто лучше, чем у Фуджи Электрик. Я думаю, это идеальное решение для наших кондиционеров».

«То есть… у нас есть шанс выиграть тендер?» — услышав ответ Ван Лоюна, даже сдержанный Янь Вэньбинь расплылся в улыбке.

«Вы слишком скромны, дядя Янь. Еще не конец рабочего дня, я сейчас же пойду к генеральному директору», — Ван Лоюн положил один из вентиляторов и отчеты в свой портфель. «Ваш образец на 15% эффективнее, чем у Фуджи Электрик, как минимум на 5-6 децибел тише, а цена — всего 80% от их цены. Сегодня хоть сам Ван Лао приди, Constant Red Group выберет вашу продукцию!»

«Восемьдесят процентов?» — Янь Вэньбинь и Хао Даган переглянулись. «На предыдущих торгах наша цена была всего 50% от цены Фуджи Электрик».

«Восемьдесят процентов — значит восемьдесят!» — Ван Лоюн снял рабочий комбинезон и махнул рукой. «В последние годы конкуренция в сфере кондиционирования воздуха очень жесткая, поэтому производители часто занижают цены поставщикам. Если вы сейчас завысите цену, у вас будет больше возможностей для маневра».

Янь Вэньбинь задумчиво кивнул, больше ничего не говоря.

Он понимал, что такие вещи нельзя говорить кому попало. Если бы не его отношения с отцом Ван Лоюна, тот, как сотрудник Constant Red Group, должен был бы торговаться и снижать цену.

Перед уходом Ван Лоюн позвал Гу Линь и попросил ее отвести гостей на ужин, а затем разместить их в гостинице компании.

Решение по такому важному вопросу, как новая линейка продуктов, займет несколько дней.

Затем Ван Лоюн почти бегом направился к кабинету генерального директора Чжао Синя.

Как руководитель отдела исследований и разработок, он имел право напрямую обращаться к высшему руководству Constant Red Group.

«Генеральный директор Чжао, у нас есть решение!» — запыхавшийся Ван Лоюн достал из портфеля отчет об испытаниях и положил его на стол Чжао Синя.

Тот, будучи выходцем из технической сферы и бывшим главным инженером Constant Red Group, не удивился такому поведению Ван Лоюна. Он просто протянул ему бутылку воды, предлагая отдышаться, и взял отчет.

Прочитав его, Чжао Синь слегка нахмурился.

«Начальник Ван, насколько я помню, господин Янь из «Сова» — друг вашего отца?»

Ван Лоюн, выпивший полбутылки воды, замер.

Очевидно, Чжао Синь знал об их отношениях.

Он сразу понял, к чему клонит Чжао Синь.

«Генеральный директор Чжао, результаты этого отчета действительно… невероятные, но я гарантирую вам, что здесь нет никакой фальсификации. Во время испытаний присутствовали несколько моих коллег из технического отдела, они могут подтвердить».

Выслушав объяснения Ван Лоюна, Чжао Синь медленно кивнул.

Дело не в том, что объяснение было убедительным, а в том, что он понимал: технический специалист, такой как Ван Лоюн, не стал бы подделывать отчет с такими невероятными данными.

«Но эти характеристики, особенно КПД…»

Оправившись от первого потрясения, Чжао Синь постепенно пришел в себя. Он понимал, что не должен проявлять недоверие к своему компетентному сотруднику, поэтому, немного подумав, спросил:

«Вы знаете, как им удалось добиться такого улучшения? Насколько я помню, на прошлых торгах образцы «Сова» уступали по характеристикам продукции Фуджи Электрик».

«Они сказали, что обратились к специалисту по проектированию летательных аппаратов из Кинханга, который оптимизировал лопасти, используя принципы проектирования авиационных двигателей».

Ван Лоюн не знал подробностей, он слышал от Янь Вэньбиня и Хао Дагана только то, что им помог кто-то из Кинханга, но это не помешало ему немного приукрасить действительность.

По случайному совпадению, он даже угадал ход мысли Чан Хаонаня.

«Авиационный двигатель?» — услышав этот ответ, выражение лица Чжао Синя стало задумчивым. «Начальник Ван, как вы думаете, можно ли использовать это в качестве рекламного слогана для нашей новой линейки продуктов?»

В то время большинство китайцев не только не летали на самолетах, но и не видели их.

Поэтому самолеты были для них чем-то загадочным.

Использовать это в рекламе было бы отличной идеей.

«Самолеты?» — лицо Ван Лоюна просияло. Раз Чжао Синь заговорил о рекламе, значит, выбор вентилятора был очевиден.

В его голове всплыли кадры новостей о боевых самолетах.

«Генеральный директор Чжао, как насчет слогана «Авиационные технологии на страже вашего комфорта»?»

«Отлично! Берем!»

…

«Отлично! Берем!» — в 600 километрах от Фучэна, в институте 603 в Хойкине, главный инженер И Юаньхэ, держа в руках отчет о летных испытаниях, в восторге хлопнул себя по бедру.

Получив несколько дней назад данные и материалы от Ду Ишаня, он и директор Чжоу Йонханг практически всю ночь занимались переоборудованием самолета Yun-7-100A.

Так как на первом этапе не требовалось менять крылья, а нужно было лишь изучить возможность активного управления флаттером, инженеры по управлению полетом, чтобы сэкономить время, не стали переписывать всю программу управления, а, следуя указаниям Чан Хаонаня, создали отдельную систему активного управления флаттером для крыльев и установили ее на опытный самолет № 01.

Конечно, это было временное решение для испытаний. Если бы система показала свою эффективность, ее нужно было бы интегрировать в новую программу управления при установке новых крыльев.

В общем, после нескольких дней напряженной работы модернизированный самолет № 01 сегодня днем прошел повторные испытания на флаттер.

Все прошло гладко.

Активное управление флаттером — работает!

http://tl.rulate.ru/book/129535/5585889