Готовый перевод Let’s make saving a habit. / Привычка к сохранению: Глава 54

Глава 54

— А-ха-ха, ха-ха...

Я лежала, глядя на бесконечное голубое поле, и не могла сдержать смех.

Судя по всему, Элисион принес меня на пустырь, где обычно тренируется в магии.

— Ах, было весело.

— Ты чуть не пострадала, Тания.

Он ворчал, осматривая меня с ног до головы на предмет ран.

Глядя на него, такого спокойного, несмотря на то что я только что устроила безумие в банкетном зале, у меня возник вопрос.

— Что, даже не спросишь, зачем я это сделала на банкете?

— Потому что это вполне в твоем духе.

Я сделала серьезное лицо и с недоверием спросила:

— ...Я обычно выгляжу такой сумасшедшей?

— Похоже на то.

Его немедленный ответ «да» ошарашил меня, но возразить было нечего.

Поскольку я считала эту жизнь «черновиком», который всё равно сотру, я действительно жила в этом времени как попало.

Элисион бросил это так, словно в этом не было ничего особенного.

— На самом деле, учитывая твой характер, удивительно, что ты терпела так долго.

Мое лицо скривилось еще больше.

За кого этот парень меня вообще принимает?

Но вскоре я пожала плечами и отбросила эти мысли. Какая разница?

Всё равно эти воспоминания исчезнут, так что плевать, что будет.

Я развалилась на траве как попало и расплылась в улыбке. Ветерок приятно щекотал лицо волосами.

— Эх, надо было получше рассмотреть лицо лысого графа, когда он чуть не расплакался.

Когда я с легким сожалением произнесла это, Элисион усмехнулся и сел рядом со мной.

— Так ты сняла стресс?

— Ага. Аж на душе полегчало.

Эти люди, которые за спиной творят всякую грязь, а в лицо строят из себя благородных, такие жалкие.

Давно хотелось как следует дать им по затылку.

— Тания, а как ты будешь разгребать последствия?

Я закатила глаза.

— Не буду я ничего разгребать.

— ...Хорошо тебе, голова не болит.

— Может, стать вторым Распи? Сделать врагом всю Империю, почему бы и нет.

Тут Элисион нахмурился и спросил:

— Кто такой Распи?

Ах, точно.

В этой временной линии Распи мертв, и его имя знает только Розмари.

— Есть такой тип.

Интересно, как бы отреагировал Элисион, узнав, что в другой временной линии я спасла Распи?

Не понравилось бы ему? Или он оценил бы, что я перевоспитала будущего преступника?

Пока я размышляла об этом с любопытством, Элисион заговорил с каким-то недовольным лицом.

— Само имя Распи мне уже не нравится.

— Правда?

— Угу. Так что лучше не упоминай это имя.

— Даже так?

Вспомнив, как они сцепились на конкурсе усыновления, я невольно усмехнулась.

Они что, с самого начала были как кошка с собакой?

Даже цвет волос у них черно-белый, полная противоположность, забавно.

Я смотрела на вечернее небо, где алый закат смешивался с синевой, и вытянула руку вверх.

Казалось, еще немного — и можно схватить облако.

Я скосила глаза на Элисиона, который в какой-то момент лег рядом со мной.

Это был не маленький Элисион, а взрослый, тот, которого я помню.

Тот, кто полностью помнит меня.

Тук. Я бессильно уронила руку, которой тянулась к небу, и повернулась к нему.

Только тогда лицо Элисиона полностью попало в поле моего зрения.

— Шион, я так скучала по тебе.

Между нами повисла тишина. Элисион медленно склонил голову.

— О чем ты? Мы же виделись вчера.

— ...Разве?

— Да. Как обычно, я приходил к тебе.

Я медленно моргнула.

Прошло всего несколько месяцев, а воспоминания уже померкли.

Может, потому что я действительно поставила крест на этой временной линии?

Это время, которое я прожила, но оно казалось чужим, словно чья-то другая жизнь.

— Шион, послушай.

— М?

— Ты случайно не искал меня сегодня утром?

В тот раз, когда я возвращалась в настоящее время, чтобы проверить, действительно ли Розмари сестра Распи...

Мне сказали, что Элисион с утра пораньше выбежал из поместья герцога с диким криком.

А потом он пришел ко мне в комнату в доме Папиофе и со злостью выкрикнул мое имя.

Тогда я растерялась и снова перемотала время...

Мне было любопытно. Почему он искал меня таким злым?

После недолгой паузы Элисион переспросил с недоумением:

— Откуда ты знаешь, что я искал тебя утром?

— ...Интуиция.

— Ха.

Он издал смешок, словно поражаясь нелепости, а затем улыбнулся и объяснил:

— Искал. Но на полпути подумал: «Что я вообще творю?» — и бросил это дело.

— А что случилось-то?

— Я обнаружил, что на моих специальных очках, которые я иногда использую для исследований, ты ради шутки оставила свои отпечатки пальцев.

...А, вспомнила.

Я отчетливо помню, как хихикала, старательно оставляя отпечатки на линзах, представляя, как он будет беситься.

Почему я так хорошо запоминаю только такие вещи? Даже отпереться трудно.

Но я решила набраться наглости. Тем более что ситуация и правда нелепая.

— ...И ты искал меня только из-за такой мелочи?

— Эй. Мелочи? Это оскорбление для всех, кто носит очки.

От этого привычного пустого трепа мне стало спокойно, но в то же время грустно.

В этой «черновой» временной линии я оставила слишком сильную привязанность по имени Элисион.

Вот почему я старалась не привязываться ни к кому здесь.

Я пристально посмотрела на лицо Элисиона.

...Сможем ли мы с тобой снова стать такими, как сейчас?

— Шион, что бы ты почувствовал, если бы меня удочерили в семью Папиофе?

— Хочешь, я уступлю тебе свое место?

— Ха-ха, ну и шуточки.

Я рассмеялась и легонько толкнула его в плечо, мол, не шути так, но Элисион перехватил мое запястье.

— Я не шучу.

Растерявшись, я попыталась вырвать руку, но он сжал её крепче, не отпуская.

— Я думаю, это место подходит тебе больше, чем мне.

— ...А как же ты?

— У меня есть Владыка Башни Магов.

Элисион отпустил мою руку так легко, словно и не собирался держать её вечно.

— Тания, я хочу, чтобы и у тебя появилась семья.

— ...Почему?

Элисион усмехнулся и взлохматил мои волосы.

— Потому что, мне кажется, так ты будешь счастлива.

Он бросил это легко, между делом, но я сразу поняла, что он говорил искренне.

— Тогда, Шион, может, ты станешь моей семьей?

— ...Что?

На мгновение глаза Элисиона округлились. Я пояснила проще, чтобы он понял:

— Ты остаешься в семье Папиофе, а меня удочеряют дополнительно.

— ...А, ты про такую семью.

Элисион, выглядевший несколько разочарованным, вдруг произнес серьезным голосом:

— Тания, скажу прямо: я не встречаюсь с членами семьи.

— О чем ты говоришь? Это же очевидно, родственники не могут...

Я хотела сказать, что родственникам нельзя встречаться, но застыла на месте.

Он сейчас иносказательно признался, что хочет встречаться со мной?

Я тупо уставилась на Элисиона, пытаясь осознать смысл его слов.

Он заговорил, словно подтверждая, что я всё правильно поняла.

— Тания, я хочу на тебе жен...

Хлоп.

Я поспешно закрыла ему рот обеими руками.

Потому что я знала, какое слово последует дальше.

Я не должна это слышать.

Иначе я захочу остаться здесь. Я не захочу оставлять его в этом времени.

— Шион, будем считать, что я не слышала того, что ты сейчас собирался сказать.

[Загрузка Точки сохранения 3.]

✦ ✦ ✦

Едва удержав рассудок и сбежав от Элисиона, я уткнулась лбом в стол.

Бум.

— С ума сошла, точно с ума сошла.

Лицо запоздало вспыхнуло жаром.

[Шион, ты ведь меня любишь?]

[Что за бред, это же ты была влюблена в меня с давних пор?]

Сегодня — тот самый день, когда я попрощалась с Элисионом.

Тогда он разозлился и сказал: «Разве это не ты любила меня с давних пор?», так почему в этот раз он попытался признаться первым?

В тот раз, благодаря тому что он говорил так, будто не любит меня, я смогла отбросить сожаления об Элисионе и уйти.

Это действительно проблема.

Ведь это значит, что всё это время он любил меня.

http://tl.rulate.ru/book/129477/10249164