Готовый перевод Gao Wu: Landing 10,000 years into the future / Я прокачиваюсь во сне, убивая монстров: Глава 76 — Лёгкость Лу Шэня, Прорыв, Тончайшее Владение!

Глава 76 — Лёгкость Лу Шэня, Прорыв, Тончайшее Владение!

— «Прошёл?.. прошёл?!» — в голосе слышалось недоумение и сомнение.

Через несколько секунд тон стал визгливо-возбуждённым:

— «Прошёл! Лу Шэнь прошёл! Он завершил второй этап тренировки движений!»

Некоторые взорвались от радости, но большинство лишь ошарашенно переглядывались, не веря глазам.

И лишь когда на экране всплыло сообщение «Подготовка к третьему этапу», до всех окончательно дошло:

Да, Лу Шэнь действительно завершил второй этап.

Бум!

Толпа взорвалась криками и ахами.

— «Чёрт, так просто? Даже не заметил, как он его прошёл!»— «И я! Словно в одно мгновение!»— «Совсем не похоже на второй этап, который я помню…»— «Точно. У Лу Шэня всё выглядело слишком легко…»

Вскоре кто-то заметил:

— «Это не этап лёгкий. Это он сделал его лёгким».

Все разом притихли.

Да, дело было именно в нём.

Их обмануло его спокойствие и непринуждённость — словно это не адский уровень, а утренняя разминка.

И чем дольше они думали об этом, тем сильнее поднималась волна ужаса: «Насколько же высоким должно быть его мастерство движений, если даже со стороны кажется, будто это ерунда?..»

…

Мэн Цзиньхэ застыл, не в силах принять происходящее.Он, который рвал жилы ради этих жалких процентов второго этапа…А Лу Шэнь с первой же попытки прошёл спокойно, как будто так и надо.

Будто он месяцами копил карманные деньги на игрушку, а другой мальчишка просто вытащил из кармана пачку купюр и купил её мимоходом.

Разрыв был столь велик, что желание бороться в одно мгновение улетучилось.

…

На другом конце площадки Цин Шаоцзюнь и Дун Цинсюэ наблюдали за монитором.

— «Видишь?» — прищурилась Дун.— «Да…» — кивнул Шаоцзюнь, лицо у него было сложное. — «Это уже Совершенное Владение в технике движений. И он в нём не новичок. Иначе не смог бы быть настолько непринуждённым…»

— «Совершенное владение в кулачной технике, теперь и в движениях…» — выдохнула Дун. — «Как он вообще до такого дошёл в его возрасте, да ещё в безопасной зоне, никогда не бывая на поле боя?»

— «Есть такие — редчайшие, но есть, — вздохнул Шаоцзюнь. — Их талант в десятки раз выше нормы. Ну что, всё ещё думаешь, что Ся Лин способна его одолеть?»

Дун промолчала. Лишь спокойно бросила:— «Посмотрим».

Ся Лин, стоявшая рядом, вся сжалась и не посмела вставить слово.

…

Тем временем в зале начался третий этап.

Снаружи зрителям казалось, что теперь Лу Шэнь вот-вот оступится.

Крестообразные алые лучи резали пространство, исчезали и появлялись вновь. Давление даже на глаз казалось чудовищным.

Казалось, ещё миг — и он провалится. Но каждый раз он уходил от луча в последний волосок.

— «Он дошёл до предела», — сказала Дун Цинсюэ, наблюдая духовным зрением. — «Его тело больше не успевает. Следующая волна — и конец».

— «Да и так уже рекорд побил», — пожал плечами Шаоцзюнь. — «Достаточно».

Они уже отвели взгляд, как вдруг…

— «Ах!» — вскрикнула Ся Лин.

Толпа тоже зашумела.

Дун вскинула духовное зрение — и замерла:

Лу Шэнь продолжал!

— «Этот парень…» — Шаоцзюнь уставился на экран, и глаза его расширились. — «Это же…»

Он резко поднял голову, встретившись взглядом с Дун. В его голосе звучал шок:

— «Тончайшее Владение!»

…

В зале Лу Шэнь вновь обрел то же спокойствие, что и на втором этапе.

«Наконец-то… прорыв».

Он специально не пользовался ни силовыми, ни духовными приёмами — только движением тела.

И теперь узел развязался.

Реакция тела превысила скорость нервных импульсов.Думать больше не требовалось — тело само делало идеальное уклонение.

«С такой техникой я могу даже пробовать сражаться с мастерами-зомби в мире снов…»

Он наслаждался новым ощущением.

…

60%…70%…80%…

Бип!

Третий этап завершён.

Лу Шэнь спокойно выдохнул, чувствуя, как внутри разгорается азарт: «А если использовать все техники разом… докуда я смогу дойти?»

…

Снаружи народ стоял в оцепенении.

— «Он прошёл… третий этап…»

Шум толпы сменился гробовой тишиной.

Для них это было запредельно. Пока большинство бились на первом уровне, один монстр сходу прошёл три.

Мэн Цзиньхэ был раздавлен.Цао Юн почувствовал облегчение: хотя бы не он один выглядел ничтожеством.

А Ян Юань и ребята из Байхэ сияли гордостью: «Лу Шэнь — это наше имя! Это наша слава!»

…

Цин Шаоцзюнь и Дун Цинсюэ были потрясены не меньше остальных.

— «Я дошёл до Тончайшего Владения только в 22», — пробормотал Шаоцзюнь.— «Я — в 25», — спокойно заметила Дун.

— «Но я — скоростник! Для меня это естественный путь. А он — силовик! Ему СЕМНАДЦАТЬ! Это вообще в каком месте нормально?!» — Шаоцзюнь готов был рвать волосы.

Дун лишь холодно сказала:

— «Ты сам говорил — есть такие, чей талант в десятки раз выше обычного…»

Шаоцзюнь осёкся. Через несколько секунд мрачно пробормотал:

— «Чёрт…»

http://tl.rulate.ru/book/129461/7611231