Готовый перевод Наруто: Бедствие. / Наруто: Я сделаю всё, чтобы выжить и вернуться домой.: Глава 207

Глава 207.

Услышав предложенное Хирузеном имя, Данзо привычно нахмурился.

"Сарутоби…" – протянул он.

Орочимару, Минато, Учиха Фугаку… Из этих трёх кандидатов только назначение Орочимару было бы ему выгодно. Неужели Хирузен всё спланировал заранее, решив взять на себя вину и уйти в отставку? И теперь, вместо своего ученика Джирайи он предлагает какого-то юнца, пусть и способного, на пост Хокаге.

"О, Минато…" – Даймё Страны Огня, сидевший во главе стола, с интересом произнёс это имя. Он раскрыл веер, прикрывая им половину лица, и добавил: "Не слишком ли он молод?"

Хотя он и слышал о Минато, его возраст всё же оставался камнем преткновения. Конечно, это было связано со старомодными взглядами Даймё. Как бы то ни было, Минато действительно блестяще проявил себя в этой войне.

Услышав слова Даймё, Данзо немного подрасслабился, и спокойно сказал: "Минато действительно молод. Я бы предпочёл Орочимару, одного из трёх Саннинов. Его талант и опыт ничуть не уступают… Третьему Хокаге."

Сказав это, он многозначительно посмотрел на Хирузена, который ответил ему таким же взглядом.

"Он так хвалит Орочимару… Между ними определённо есть какая-то связь, о которой я не знаю" – подумал Хирузен, а затем перевёл взгляд на Даймё и сказал: "Возраст не должен быть критерием для выбора Хокаге. Минато обладает всеми необходимыми качествами для того, чтобы занять этот пост."

Взгляд Даймё блуждал между Данзо и Хирузеном. Сидевшие по правую руку от него Советники, начали перешёптываться, в то время как сидевшие слева ниндзя, сохраняли спокойствие.

После Третьей мировой войны войны имя ёлтая Молния Конохи – Минато – вселяло страх в сердца всех врагов Конохи. Понимая это, Кохару и Хомура обменялись взглядами и молчаливо пришли к одному и тому же решению. По их мнению, ни мрачный Орочимару, ни Фугаку, представитель клана Учиха, не подходили на роль Хокаге. Лучшим кандидатом был Джирайя, также один из трёх легендарных Саннинов.

Однако у Джирайи не было желания занимать этот пост, и он всецело поддерживал Минато. Именно поэтому Минато и привлёк их внимание. К тому же, решающим фактором стало то, как этот юноша проявил себя в этой войне.

"Я поддерживаю кандидатуру Минато" – неожиданно сказала Кохару.

"Я тоже" – добавил Хомура.

"Эти старики…" – Данзо нахмурился.

Даймё, всё ещё колебавшийся, услышав, что столь влиятельные люди, как Кохару и Хомура поддерживают Минато, принял окончательное решение.

"Тогда решено. Четвёртым Хокаге станет Минато" – с этими словами он закрыл веер и, постучав им по столу, подвёл итог.

Третья мировая война закончилась. Третий Хокаге ушёл в отставку, и его место занял Минато. Жители Конохи считали это решение справедливым и заслуженным.

В баре.

В честь назначения Минато на пост Хокаге устроили небольшое празднование.

Цунаде, Кушина, Ино-Шика-Чо и другие друзья и сослуживцы Минато собрались за столом. Джирайя обнял ученика за шею и, дыша на него перегаром, пробормотал: "Ты, мелкий, был рождён чтобы стать Хокаге! Не смей меня разочаровать."

Минато, морщась от запаха алкоголя сенсея, слабо улыбнулся. После чего его взгляд упал на Кушину, которая выглядела подавленной, и его сердце сжалось.

Джирайя, видимо, немного перебрав, отпустил Минато и поставил свой стакан на стол. Его затуманенный взгляд упал на пустое место за столом, и он вздохнул: "Те, кто не смог прийти… уже никогда не придут."

Крр! - послышался звук разбитого стекла.

Все присутствующие, включая Джирайю, вздрогнули и посмотрели на источник звука.

Цунаде опустила голову. Стакан, который она держала в руке, был раздавлен, и ароматный напиток стекал по её ладони. Даже Кушина, поникшая из-за Кано, встрепенулась, почувствовав неладное.

"А?" – Джирайя непонимающе посмотрел на Цунаде, видимо, не осознавая, что сказал что-то не то.

Цунаде встала.

Минато, словно что-то почувствовав, тихонько отодвинулся в сторону.

"Ой-ой, кажется, сенсей рассердилась" – Кушина робко посмотрела на Цунаде, раздумывая, стоит ли что-то сказать, но, поскольку целью той был Джирайя, она решила промолчать, подумав, что потом его вылечит.

Те, кто отсутствовал, действительно больше никогда не придут.

Цунаде некоторое время об этом подумала, а затем мощным ударом кулака врезала по слегка захмелевшему Джирайе. Сопровождаемый огрушительным грохотом, Джирайя, проломил стол, пробил деревянный пол и оказался в яме.

Все присутствующие, глядя на эту сцену, онемели.

"Продолжайте без меня. Я немного устала, пойду домой" – сказала Цунаде, и как ни в чём не бывало направилась к выходу.

"Больно… больно…" – простонал Джирайя, лёжа на полу. Хотя он не получил серьёзных повреждений, подниматься он не спешил, словно ожидая, когда Цунаде уйдёт.

Если бы здесь были Като Дан, Орочимару, Кано…

В его голове возникла картина счастливого воссоединения. Однако то, чего он желал, могло существовать лишь в мечтах.

Он потёр шишку на лбу, погрузившись в свои мысли.

"Сенсей, вы в порядке?" – спросил Минато, глядя на лежащего Джирайю.

"Хахаха" – Джирайя, словно жаба, вскочил на ноги, потирая шишку размером с пол-лица, и с гордостью заявил: "Я привык к такой силе! Один удар – это ерунда!"

"..." – Минато приложил руку ко лбу, остальные же просто молчали.

"Ладно, не буду его лечить" – подумала Кушина.

.............

Несколько дней спустя.

Дела, оставшиеся после Третьей мировой войны, горой лежали на столе Минато.

Но самым важным вопросом был… Кано!

Новости, которые сообщила Кушина, потрясли всех.

В кабинете Хокаге собрались все причастные, включая ушедшего в отставку Сарутоби. Не было же здесь лишь Орочимару.

"Ты уверена, что это был Кано?" – спросил Минато серьёзным тоном.

Кушина кивнула: "Я не могу ошибиться в его чакре. Именно он меня спас."

"Это… невероятно…" – Джирайя потёр подбородок с озабоченным видом. После чего, он невольно взглянул на Цунаде и заметил, что та выглядит спокойной. Но было ли это спокойствие настоящим?

"Неважно, почему Кано жив и почему не возвращается в деревню. Вопрос в том, как он связан с этой организацией и каковы его мотивы?" – спросил Джирайя. Он никак не мог понять, почему Кано, не погибнув, не только не вернулся в Коноху, но и за этот год каким-то образом присоединился к неизвестной организации, думая: "Может, Орочимару что-то об этом знает? Странно, что он никак не реагирует на новости о Кано."

Кушина осторожно взглянула на Цунаде и сказала: "У него, наверное, есть на то причины."

Минато посмотрел на Кушину, и в его глазах промелькнула тень разочарования. Известие о том, что Кано жив, и реакция Кушины не могли оставить его равнодушным. Однако, вернёмся к делу.

"Некоторое время назад на деревню напали люди из этой организации. А судя по информации от Сунагакуре, человек, освободивший Шукаку и тем самым нанёсший огромный ущерб Сунагакуре, скорее всего, также является Кано" – сказал Минато.

"И ещё смерть Дана…"

"Минато" – Кушина вздрогнула и перебила его.

Брови Цунаде взметнулись вверх. Под маской её спокойствия скрывалась невиданная ярость, словно вулкан, готовый вот-вот извергнуться...

http://tl.rulate.ru/book/129446/5820284