Готовый перевод Наруто: Бедствие. / Наруто: Я сделаю всё, чтобы выжить и вернуться домой.: Глава 73

Глава 73.

Ниндзя Амегакуре, следивший за Кано, еще не знал о своей скорой кончине. Заметив, как Кано свернул в переулок вслед за двумя другими ниндзя из той же деревни, он слегка нахмурился. Он был уверен, что Кано следит за его товарищами, но не понимал зачем.

Однако, он и не подозревал, что его уже давно заметили. Поэтому, увидев, как Кано скрылся за углом, он бесшумно проследовал за ним. 

Внезапно он почувствовал резкую боль в груди. И не успев понять, что произошло, погрузился в беспросветную тьму.

Кано с бесстрастным лицом вытащил Райкири из его груди, втащил тело в переулок и бросил на землю. Что касается тех двух, за которыми он следил, то он успел их оглушить, как только свернул в переулок. После чего, он мгновенно оказался за спиной преследовавшего его ниндзя и одним ударом лишил его жизни.

Все произошло за несколько секунд. Один из ниндзя был старше, другой моложе.

Кано быстро обыскал их. У молодого ниндзя он нашел фотографию молодой женщины с младенцем на руках. Посмотрев на фотографию, он помолчал, скомкал ее и бросил в темный угол. Затем он отсек голову старшему ниндзя и, держа ее в руке, разбудил младшего.

Молодой ниндзя, очнувшись, увидел незнакомца с коротким мечом у своего горла. Его лицо исказилось ужасом, и он хотел закричать.

"Тихо" - Кано слегка надавил, и лезвие Райкири вонзилось в кожу.

Молодой ниндзя тут же проглотил крик. В этот момент он увидел отрубленную голову в руке Кано. Его глаза чуть не вылезли из орбит, и бешено завращались, а лицо исказилось от ужаса.

"Н-не убивай меня…" - прошептал он.

Кано холодно посмотрел на перепуганного ниндзя, как на ягненка, готового к тому, что его заколят.

"Для начала, хочу чтобы ты понял, что ты уже мертвец" - ледяным тоном произнес Кано: "Но у тебя есть два варианта. Первый - сотрудничать. Я буду задавать вопросы, ты будешь отвечать. После этого я тебя убью. Второй - умереть смертью храбрых. Тогда я отправлю к тебе твою жену и ребенка."

Услышав это, глаза ниндзя, казалось бы, были готовы лопнуть. Несмотря на тусклый свет и шум дождя, Кано отчетливо видел в его глазах смесь ярости и страха, и слышал сдавленный, гортанный хрип, похожий на предсмертный рык зверя.

"Итак, что ты выбираешь?" - голос Кано был холоднее проливного дождя.

"Не трогайте мою семью!" - прохрипел ниндзя, теряя самообладание.

"Отлично" - бесстрастно ответил Кано.

Десять минут спустя Кано вышел из переулка и направился к главным воротам Амегакуре.

Информация, полученная от ниндзя, была неполной, но достаточной. По крайней мере, он узнал, куда именно отправился Харама Йору.

В настоящее время Йору работал на Ханзо и вместе с другими ниндзя Амегакуре отправился на разведку, чтобы собрать информацию о недавно появившейся группе наемников, называющей себя Акацуки. В раздираемой войнами Стране Дождя, где наемники были обычным делом, это не было чем-то необычным. Проблема заключалась в том, что эта группа набирала силу с невероятной скоростью, что не могло не привлечь внимания Ханзо.

Как лидер Амегакуре, он не мог допустить, чтобы какая-либо организация так быстро росла прямо у него под носом. И при необходимости он без колебаний бы их уничтожил.

Место, где обосновалась организация Акацуки находилось довольно далеко от Амегакуре.

Страна Дождя сама по себе была небольшой, и Акацуки тоже построили свой город из стали, хотя по размерам он значительно уступал Амегакуре, а население было практически ничтожным.

Узнав, куда отправился Йору, Кано не стал задерживаться в Амегакуре и, выйдя за ворота деревни, присоединился к товарищам. Их задание заключалось в том, чтобы захватить Йору или убить его на месте. Во внутренние конфликты Страны Дождя они вмешиваться не должны.

На следующий день, после отдыха, Кано вместе с тремя своими товарищами направился прямо к месту расположения организации Акацуки.

Несмотря на то, что он знал направление, в котором отправился Йору, точное местоположение цели оставалось неизвестным. Найти его, вероятно, будет не так просто. К тому же, заданием Йору была разведка, и он мог вообще не показываться. 

Если найти его не удастся, то останется только ждать его возвращения в Амегакуре, устроив засаду.

После полудня пути Кано и его команда добрались до деревни Акацуки. Архитектурный стиль мало чем отличался от Амегакуре, разве что здания располагались более свободно.

Кано ничего не знал об этой организации. Ведь он никогда раньше не слышал об этой организации. 

Он никогда не действовал опрометчиво, сталкиваясь с неизвестным противником. Поэтому, вместе с Йенахой и двумя другими ниндзя они укрылись от дождя и ветра, терпеливо наблюдая за этой местностью.

За сутки в эту еще только развивающуюся деревню вошли лишь двое людей в черных плащах, и больше никто не входил и не выходил. Находясь в укрытии и наблюдая за деревней, они никак не могли обнаружить Йору.

Кано не хотел больше ждать, но и брать Йенаху и остальных с собой он также не мог – они стали бы обузой.

И когда он уже решил отправиться в деревню один, оставив товарищей на месте, в деревне началось какое-то движение. Большая группа, почти сотня человек, вышла из деревни и направилась в другом направлении. Цель их передвижения оставалась неизвестной.

Учиха Бин, увидев это, подошел к Кано и предложил: "Сейчас самое подходящее время для проникновения."

Кано помолчал немного и сказал: "Я пойду внутрь, а вы оставайтесь здесь. Вполне возможно, что Йору тоже воспользуется этой возможностью, чтобы проникнуть в деревню. Я найду его и буду следовать за ним. Ваша задача – перехватить его, когда он будет уходить."

Трое ниндзя переглянулись. Перехватить элитного джонина и отряд Ниндзя Амегакуре неизвестной силы втроем – чистое самоубийство.

Тем не менее, они решили довериться Кано.

Дав последние указания, Кано осторожно двинулся к деревне.

В то же самое время, нукенин из Конохи, Йору, также решил, что упускать такую возможность нельзя. После того, как значительная часть людей Акацуки покинула деревню, он решил проникнуть внутрь для сбора информации. В отличие от Кано, он был не один, а с отрядом из трех ниндзя Амегакуре.

Его задание заключалось в разведке, и в отряд были отобраны опытные ниндзя, поэтому Йору не сомневался в их способностях. Так, они проникли в месторасположение организации Акацуки с разных сторон...

http://tl.rulate.ru/book/129446/5606465