Готовый перевод Друг Хачимана? / Друг Хачимана?: Встреча.

Я прогуливался по ночной Чибе, в наушниках звучала песня – Kesha take it off, теплый ветер приятно охлаждал меня в душный вечер. И тут я заметил то, что меня удивило, а именно моего школьного друга – Хикигаи Хачимана, при том с девушкой, как интересно.

На моем лице появилась улыбка, за которую в средней школе называли «демоном», Боже, какая глупость, как будто я избивал детей и делал что-то «запрещенное» , нууу…Было дело, но об этом они никогда не узнали или же…

Беру кофе и медленным шагом иду к нему, в голове возникли воспоминания из средней школы.

Вот стою и смотрю как несколько парней и девушек за глаза оскорбляют молчаливого и не слишком заметного парня с рыбьими глазами.

- Хикроб снова сегодня пришёл, и что он здесь делает? Все равно нет друзей,лишь портит атмосферу в классе. – И парень со спортивным телосложением засмеялся легким и протяжным смехом, его поддержали другие. Пастух и овцы?

- Какая жалость, мусор оскорбляет мусора, хотя чего ожидать от такого как ты? – Я с издевакой протянул эти слова. Смех резко стих и многие обернулись и посмотрели на меня, некоторые вышли из класса, чувствуя что будет если не драка, то унижение, правда они ошиблись с тем, кто же будет жертвой.

- Генри, лучше тебе помалкивать, иначе..-Он с грозной миной двинулся в мою сторону, ой-ой, боюсь.

Когда он почти дошёл до меня, я со всей скоростью ударил его в живот, класс ахнул, парень согнулся пополам. Дети понимают лишь силу, а бил так, чтобы не осталось синяков, и добил с ноги.

После этого происшествия мрачная слава быстро распространилась по школе, да и паренька стали меньше трогать, и спешу сообщить, что он оказался интересным собеседником.

-Хачиман, какая встреча, давно не виделись,- я сел между ним и его «девушкой», не теряет хватку, всегда оставляет место, чтобы сбежать.

- Г-генри. – На его лице появился шок, потом справился с собой и произнес более свободно. – Да уж, давненько. – При этом стрельнул глазами на девушку, следуя за траекторией его глаз я посмотрел на неё…Первое впечатление – идеальная, но за этой божественной внешностью и столь красивый улыбкой, которой она меня наградила я увидел похожее на себя существо.

- Ооо, и в правду неожиданность, никогда не думала, что встречу «друга» Хикигаи-куна, - и какая-то непонятная улыбка в сторону Хачимана, во избежание глупого и быстрого ответа, он решил выиграть время и решил выпить кофе, те же вкусы…

- А я никогда не думал, что смогу увидеть девушку Хачимана. – Глаза Хикигаи расширились, а девушка , чьё имя так и не узнал вновь улыбнулась, ей стоит меньше так делать, звезды должны делать свое дело – сиять.

- Она не моя девушка. – Секунда запинки и столь быстрый ответ. Конечно, Хачиман она не твоя девушка, ты не настолько глуп, чтобы попасться в такую ловушку, слишком многое я знаю о тебе.

- Как не девушка? Ладно, может сестра, подруга?Остановимся на первом варианте? – Хикигая отодвинулся еще дальше, а я понял, что не зря решил прогуляться….

http://tl.rulate.ru/book/12944/248469