Готовый перевод Just Blame Me For Being Blind in the Beginning / Просто обвини меня в том, что я был слеп. [Завершено]: Глава 21.

Глава 21. Женщина, ты играешь с огнем.

Письмо юриста Сонг Наньчуань и много папарацци на их месте. Похоже, что серия о нём и Пэй Ин не будет видеть четвёртый взнос в обозримом будущем.

— Ваш генеральный директор Сонг действительно потрясающий! Эти папарацци обычно свирепы, но после заявления адвоката все их посты в Weibo были удалены так быстро, словно молния. И теперь всё спокойно, — Рен Шаньшань просматривала Weibo, когда рассказывала об этом Пэй Ин.

Пэй Ин слегка подняла глаза, пока визажист наносил ей макияж. Она не осмеливалась сильно двигаться. 

— Эти папарацци запугивают знаменитостей, как им хочется, но у компании Сонг Наньчуань есть адвокаты. У них не хватит духу пойти против него!

— Верно. Империя Сонг настолько велика, что может лишить эти папарацци их бизнеса, — вздохнув, Рен Шаньшань завистливо сказала, — Я тоже хочу поймать генерального директора. У вашего генерального директора Сонга есть друзья?

— Даже если бы он у него они были, я не позволила бы ему представить их тебе... Я не хочу, чтобы из-за тебя пострадали невинные (бедные) парни.

— ...

Она с несчастным видом посмотрела на Пэй Ин:

— Что ты хочешь этим сказать? Хотя мои ноги не такие длинные, как твои, но во всех местах, где должно быть что-то, это что-то имеется! Как ты можешь говорить, что я причиню им боль?

— Потому что ты слишком много желаешь... Я боюсь, что из-за тебя они не смогут встать с постели.

Рен Шаньшань уже собралась возразить, когда задумалась над словами Пэй Ин.

— Пэй Ин, неудивительно, что у тебя есть мужчина. Говоря так, ты скоро меня догонишь.

— ...

С таким другом, как Рен Шаньшань, и парнем, как Сонг Наньчуань... как бы она сохранила свою невинность?!

Ей снова показалось, что её душу пытают.

После того, как её макияж был сделан, фотосессия началась.  

Тема, которую Рен Шаньшань придумала на этот раз, была “красочные фрукты всех видов." Фрукты были изображены не только на одежде, но Рен Шаньшань также подготовила некоторые фрукты в качестве реквизита. Тем самым сделав фотографии более аппетитными.

Макияж Пэй Ин также был особенно нежным. В уголках её глаз были нанесены красные тени с блестками. Она излучала саму сущность юной леди.

Поскольку они не добавляли слишком много новых предметов в магазин, фотосессия продвигалась быстро. Когда пришло время переодеваться, Пэй Ин тайком съела клубнику и послала Сонг Наньчуань фотографию.

Ин-Ин: "Ну как? Мило, правда?"

Чуан-Чуан: "Очень мило. Я хочу откусить. (обжора)"

Ин-Ин: "(смех)"

Чуан-Чуан: "Сегодня в офисе много работы, так что я не смогу освободиться пораньше. Во сколько ты закончишь? Я попрошу водителя забрать тебя. Поезжай ко мне домой, я заеду за тобой на ужин после работы."

 Ин-Ин: "Хорошо. Вероятно, я освобожусь к четырём."

Чуан-Чуан: "Хорошо, я пришлю водителя к этому времени."

Чуан-Чуан: "Люблю тебя. (летящий поцелуй)"

— Пэй Ин, над чем ты смеешься? Ты успела уже пофлиртовать, пока переодевалась? — Рен Шаньшань взглянула на Пэй Ин, которая закатила глаза. Кислый запах любви бродил в воздухе!

Пэй Ин надулась и убрала телефон в сумку. Затем она переоделась, чтобы продолжить фотосессию.

Когда они закончили фотографировать всю одежду, было 3:30. Водитель Сонг Наньчуань уже ждал её на улице. Пэй Ин переоделась в свою одежду, но ей было лень смывать макияж, поэтому она просто вышла.

Рен Шаньшань сидела у окна и смотрела, как её увозят на "Майбахе". Она всерьёз считала, что должна найти себе генерального директора!

Водитель Сонг Наньчуань довез Пэй Ин к дому Сонг Наньчуань, а затем вернулся в офис. В резиденции Сонг Наньчуань было два замка. На воротах был кодовый замок, а на двери – отпечаток пальца.

Пэй Ин велела шоферу довести её до ворот, решив пройти через гараж в дом. Гараж был соединен с большим трёхэтажным домом. Хотя Пэй Ин никогда не видела, чтобы Сонг Наньчуань ездил сам. Кроме как на "Майбаха", в гараже также находились "Ламборгини" и "Порше".

После сканирования её пальца дверь в дом открылась, и она вошла внутрь.

Время не перевалило даже за отметку "4". Пэй Ин не знала, когда Сонг Наньчуань вернётся домой, поэтому решила поиграть на телефоне. В 5 часов Пэй Ин почувствовала легкий голод. Из-за дневной фотосессии она пропустила обед.

В холодильнике Сонг Наньчуань почти ничего не было. Пэй Ин, осмотрев его содержимое, решила вернуться в гостиную. Она достала из своей сумки пакет рисовой лапши быстрого приготовления.

Схватила его в студии Рен Шаньшань. Рен Шаньшань очень любила есть эту лапшу. Поначалу Пэй Ин не очень любила её, потому что не могла есть кислые побеги бамбука. Но когда Шаньшань ела, воздух всегда наполнялся вкусным ароматным, так что она не смогла удержаться и попробовала. В конце концов вкус полностью привлек её.

Она радостно пошла на кухню готовить лапшу. Покончив с лапшой, она достала большую миску и наполнила её.

Она полагала, что Сонг Наньчуань будет занят до 7 или 8, поэтому могла съесть эту миску лапши и всё ещё быть в состоянии пойти поесть с ним позже.

Большой аппетит был признаком взбалмошности!

Неожиданно, когда она наполовину расправившись с лапшой, вернулся Сонг Наньчуань. Пэй Ин отхлебнула немного лапши, а затем повернулась к Сонг Наньчуань, входящему в дом.

Когда он вошел внутрь, Сонг Наньчуань почувствовал очень острый аромат. Это было просто... неописуемо. Он нахмурился и быстро прошел в гостиную, где увидел сидящую Пэй Ин.

— Пэй Сю Цзюань, что ты делаешь в моём доме?! — он хотел бросить в неё освежитель воздуха.

Пэй Сю Цзюань, невинно хлопая глазами, ответила: 

— Я только что приготовила лапшу.

Сонг Наньчуань только сильнее нахмурился:

— Что за лапша так воняет? Как ты можешь это есть?

— Луосифен. Хотя запах действительно сильный, на вкус она хороша! — Пэй Ин взяла свою миску и встала, держа её перед Сонг Наньчуань, — Хочешь попробовать?

— Нет, спасибо, — Сонг Наньчуань бессознательно сделал шаг назад, — Ты можешь съесть это в ванной?

— ...

Ладно, у неё была такая же реакция, когда она впервые увидела, как Рен Шаньшань ест её, но не слишком ли бессердечно просить её поесть в ванной?

Пока она была погружена в свои мысли, Сонг Наньчуань уже начал открывать окна в гостиной. Пэй Ин не смогла удержаться и засмеялась, но всё-таки решила продолжить есть в гостиной.

— Ты слишком суетишься. По сравнению с вонючим тофу Луосифен не так уж плох.

—  Ты тоже хочешь есть вонючий тофу в моём доме? — Сонг Наньчуань поднял бровь на её слова. Пэй Ин уже видела по его глазам, что его сердце разрывается.

Ей вдруг пришла в голову злая идея. Она вытерла рот салфеткой, а затем подошла и обняла Сонг Наньчуань за талию.

— Чуан-Чуань.~

Она позвала его ласково, как кошка промурлыкав. Брови Сонг Наньчуань удивленно подскочили вверх. 

— Не зови меня.

Пэй Ин продолжала приставать к нему:

— Чуан-Чуан, поцелуй меня.~

— ...

Увидев его сжатые губы, Пэй Ин не смогла сдержать смех:

 – Чуан Чуан, разве ты не говорил, что хочешь укусить меня?

Говоря это, она встала на цыпочки, чтобы поцеловать Сонг Наньчуань. Он отвернулся от неё, чтобы избежать её поцелуя с резким запахом, а затем обеими руками оттолкнул её голову:

— Ты закончила прикалываться?

Пэй Ин захлопала ресницами:

— Как генеральный директор может так говорить?

Сонг Наньчуань не был удивлен:

— А как должен говорить генеральный директор?

Пэй Ин прочистила горло, а затем сделала язвительное выражение, её брови показали намёк на предупреждение. 

— Женщина, ты играешь с огнём.

Как раз когда Пэй Ин собиралась похвалить его за то, что он быстро учится, он начал целовать её в губы. Когда Сонг Наньчуань повалил её на диван, она вдруг почувствовала... она действительно играет с огнём.

— А... ты не избегаешь меня прямо сейчас?

Пэй Ин пыталась найти способ спасти себя, но Сонг Наньчуань схватил её за руку. Он улыбнулся ей: 

— Я понял, что вкус не так уж плохо.

— ...

После того как он съел её, Сонг Наньчуань обнял её и глубоко вздохнул:

— Всё ещё хочешь поужинать?

— Да... — ответила Пэй Ин немного вяло, — Я ничего не ела на обед, и у меня была только половина той миски лапши...

Как она могла быть такой жалкой…

Сонг Наньчуань засмеялся и прижался губами к её уху. Он прошептал: 

— Тогда я переоденусь и мы поедем куда-нибудь поесть?

— Я не хочу никуда идти. Я не хочу ехать…

— Тогда я закажу доставку?

— Окей...

Сонг Наньчуань отнес её наверх и позволил принять душ. Потом пошёл прибираться в гостиной. После того как он избавился от лапши, Сонг Наньчуань позвонил в ресторан и сделал заказ. Теперь и он мог спокойно принять душ.

Еда прибыла быстро. Когда Сонг Наньчуань вышел из душа, в дверь позвонили. Он открыл дверь курьеру, который принес большую коробку с едой.

Сонг Наньчуань не заставил его выставить еду, а просто позволил оставить коробку и уйти. Затем он выложил еду на стол, одну тарелку за другой. Когда он собрался позвать Пэй Ин, она спустилась сама.

— Идеально, — Сонг Наньчуань улыбнулся ей, — Ты спустилась, потому что почувствовала запах еды?

Пэй Ин сморщила нос:

— Где моя Луосифен?

— Избавился от неё, — беспечно ответил Сонг Наньчуань.

— Как ты мог её выбросить?!

— А что мне ещё оставалось делать? Ты продолжила бы её есть? Она уже остыла.

Пэй Ин с несчастным видом села за стол и посмотрела на него:

—  Потом пожалеешь. Если бы ты попробовал её, ты бы влюбился во вкус Луосифена.

Сонг Наньчуань удивленно посмотрел на неё:

— Я не буду даже пытаться. Мне хватило и запаха.

После того как они закончили есть, Сонг Наньчуань позвонил в ресторан, чтобы забрали тарелки. Затем он позвал Пэй Ин в гостиную, чтобы посмотреть фильм.

У Пэй Ин уже было определённое ожидание с Blu-rays, но, возможно, потому что они только что сделали это, Сонг Наньчуань очень искренне и спокойно смотрел фильм с ней на этот раз.

Когда пошли заключительные титры, Сонг Наньчуань притянул её к себе и наклонился, чтобы поцеловать её.

— Через несколько дней я уезжаю за границу.”

— За границу? — Пэй Ин опешила, —  Куда?

— Нью-Йорк. Я должен лично позаботиться о некоторых делах компании.

— О… — Пэй Ин кивнула.

Сонг Наньчуань обнял её, в его глазах отразилось нежелание расставаться с Пэй Ин:

— Я вернусь, когда всё уладится. Это займет не больше недели.

— Окей.

— Почему бы тебе не поехать со мной?

— Мне все еще нужно снимать мой MV-клип...

— Вот почему я сказал тебе не ходить на работу, — Сонг Наньчуань недовольно поцеловал её, — Дождись меня.

http://tl.rulate.ru/book/12929/560178