Готовый перевод Я — Шимура Данзо! / Наруто: Я — Шимура Данзо!: Глава 59

Глава 59.

На тренировочной площадке Корня две фигуры – одна изящная, другая хрупкая – стремительно разошлись. Воздух пронзили резкие звуки сталкивающихся клинков.

В тот же миг, коснувшись земли, обе вновь пришли в движение. Ловкие, словно призрачные, силуэты мелькали в вихре острых лезвий, скрещиваясь, уклоняясь, разворачиваясь в замысловатом танце секретной техники убийства Конохи.

Одной из сражающихся была Кё – самая способная из нынешних подчиненных Данзо.

С самого детства воспитанница Корня, одна из «Небесных Знаков», она обладала выдающимися способностями. В искусстве владения мечом, благодаря природной женской гибкости, её скорость всегда входила в тройку лучших. Но сегодня, в этом, казалось бы, её главном козыре, она не могла превзойти восьмилетнюю девочку.

Юная Югао с фиолетовыми волосами, крепко сжимая в руке ниндзято, вращала им с невероятной быстротой. С закрытыми глазами, полагаясь лишь на инстинкты, она парировала яростные, словно штормовой ветер, атаки Кё.

Присмотревшись, можно было заметить, что, хотя она и держалась наравне с Кё, сила, которой она пользовалась, была явно не своя. Стиснув зубы, Югао покрывалась испариной, а её прекрасные фиолетовые волосы прядь за прядью отсекались острым клинком Кё.

После очередного яростного столкновения клинков, в момент приземления, стальной наколенник на правой ноге Югао разлетелся на куски, а её тело содрогнулось.

Такую брешь, конечно же, не могла пропустить опытная убийца Кё.

Секретная техника меча Конохи, переданная Данзо, – «Стрекоза» – мгновенно обрушилась на противницу. Четыре лезвия, тонкие, как крылья цикады, лёгкие, как вода, вырвались из её клинка, окутывая маленькую Югао, словно крылья стрекозы, готовые разорвать её на части. Но в тот же миг четыре синих иглы света промелькнули в воздухе.

Бззз!

Тихий, едва различимый звук столкновения воздушных потоков вывел обеих девушек из состояния поединка.

«Ну как ощущения?» – Данзо в чёрном плаще, ступая в деревянных сандалиях, медленно подошёл к Югао. Девочка медленно открыла глаза. Несмотря на явную усталость, взгляд её был необычайно ясным.

«Хотя я и не вижу, но чувствую. Атаки сестры Кё, её движения, даже её следующий шаг – я всё это чувствую, словно…»

«Предвидение».

«Да, именно это чувство. Если бы моё тело не было таким слабым, я бы справилась лучше» — произнеся эти слова, Югао нахмурилась. Такой редкий шанс, а она, из-за своего юного возраста, не смогла воспользоваться им в полной мере.

«Что ж, это хорошо. Мои вчерашние труды не пропали даром», – Данзо, одобрительно кивнув, взглянул на татуировку в виде свастики на правом плече Югао, которую он активировал.

«С сегодняшнего дня ты – одна из моих Шести Небесных Дев Страсти. Конечно, пока только кандидат. Когда ты сможешь полностью принять мою силу, станешь полноправным членом» — сказав это, Данзо кивнул Кё, которая уже принесла новый комплект формы Анбу, самый маленький размер, подходящий для Югао. После вчерашнего наполнения изначальным духом и ночной тренировки с новой силой, фиолетоволосая девочка вся покрылась испариной. Наколенники, напульсники и форма были изорваны в клочья, а правая нога, босая с момента последнего столкновения, хоть и изящной формы, была покрыта пылью тренировочной площадки, скрывшей её первоначальную белизну.

Только сейчас Югао заметила, что выглядит не лучшим образом. Хоть и будучи ниндзя с выправкой подростка, по сути она оставалась восьмилетней девочкой, и щёки её слегка порозовели.

«Приведи себя в порядок и отправляйся к Какаши и остальным. Сегодня, кажется, вы должны отправиться к границе».

«Ой, я опоздала!» – поглощённая внезапно обретённой силой, Югао совсем забыла, что пришла к Данзо просить о помощи ради своих товарищей.

У ниндзя, отправляющихся на миссию, редко бывает время на отдых.

Поэтому, хоть Югао и понимала, что Шисуи и Какаши наверняка злятся, она всё же сначала отправилась в баню Корня, чтобы привести себя в порядок и переодеться в новую форму.

…

«Лорд Данзо такой несправедливый! У него есть такой метод, а мне не даёт», – наблюдая за уходящей фиолетоволосой девочкой, Кё вытерла пот со лба, распустила свои влажные, собранные в хвост чёрные волосы и недовольно проворчала.

Она действительно была поражена. Ещё вчера Югао была просто одной из лучших генинов, а сегодня… Когда они сражались, Кё сначала хотела пощадить девочку, но через несколько ударов уже дралась всерьёз, а под конец и вовсе приложила все усилия, чтобы, воспользовавшись усталостью Югао, едва одержать победу.

«Метод Шести Небесных Дев Страсти не позволяет превзойти собственный предел. Твоя сила хоть и не достигла пика, но уже близка к нему. Даже если я использую его на тебе, такого колоссального прироста, как у неё, не будет».

Так называемые Небесные Девы – это один из секретных методов двойного совершенствования, унаследованный от высшей секты Мира Дао. Данзо, будучи учеником этой секты, хоть и не по прямой линии, всё же получил это знание. Это не метод самосовершенствования, а вспомогательная техника для развития спутниц-наложниц.

«У маленькой Югао всё же слабоваты способности. Будь у неё пространственно-временной дар, она бы смогла полностью овладеть сутью техники меча Конохи и стать вторым Белым Клыком».

Потенциал Кё ограничивался уровнем джоунина. Без вмешательства Данзо она, вероятно, так и осталась бы токубецу джонином. Югао немного лучше: три типа чакры, дар восприятия, предрасположенность к техникам запечатывания. Став сосудом Данзо, она, вероятно, сможет стать настоящим джонином.

«У Сакумо-сэмпая не было пространственно-временного дара, но новую «Вспышку» вам, вероятно, никогда не увидеть».  

Величайшим достижением Второго Хокаге было убийство Изуны, брата Учихи Мадары, в открытом бою с помощью «Летящего Бога Грома», и техники меча. Именно пространственно-временной дар был главным козырем Сенджу Тобирамы, позволявшим ему превосходить всех и господствовать в мире шиноби.

«Из-за нехватки людей пока приходится довольствоваться Югао. Надеюсь, в будущем я смогу собрать всех Шесть Небесных Дев Страсти и воспитать настоящую наложницу».

Первую часть фразы Кё поняла, а вторую – нет. Но, будучи хорошей помощницей, она не стала задавать вопросы о том, чего не понимает.

«Кстати, недавно, путешествуя своим изначальным духом, я увидел во чреве одной женщины великолепное, сияющее, словно драгоценности, знамение удачи. Вот только не знаю, родится мальчик или девочка, и каковы будут его способности».

---

Крайне важное пояснение!

Как я уже говорил в комментариях под книгой, у автора есть одна особенность — недосказанность!

Так вот, можете быть спокойны, он не трахнул восьмилетнюю девочку, просто поставил ей метку, об этом будет сказано позже…

http://tl.rulate.ru/book/129279/5604302