Готовый перевод Foundation: I am recruiting crickets from all dimensions to fight / Фонд SCP: Призываю персонал из других вселенных: Глава 14: И это называется Магической Ракетой?

— В-волшебник... — голос Дитя-ведьмы звучал обиженно, она указала на Чжан Чуланя надув губы. — Эти плохие люди первые меня обманули.

У Чжан Чуланя выступил холодный пот.

— Я не...

— Нет...

— Доктор, скажите что-нибудь!

Видя, что ситуация вот-вот выйдет из-под контроля, доктор Гирс наконец заговорил:

— На них напала Абсолютная Тьма, огромная невидимая злая сила проникла в наш мир.

Чжан Чулань: ???

При этих словах глаза Дитя-ведьмы расширились, она сжала кулачки и с сияющим взглядом уставилась на доктора Гирса. Очевидно, этот сценарий ей очень понравился.

— А что дальше? — нетерпеливо спросила она.

Пока она говорила, белый халат доктора Гирса превратился в мантию, мерцающую звёздным светом.

— Эта тёмная сила захватила их обоих, и лишь немногие ведьмы и маги сохранили свою магию.

Голос доктора Гирса был холодным и торжественным, а его импровизированный сценарий был полон дыр. Но Дитя-ведьма поверила. Особенно её глаза загорелись при слове "ведьма".

— Я, как маг Верховного Совета, был послан подчинить их и изгнать зло из их тел.

Он сделал паузу:

— И ты, ведьма...

Дитя-ведьма выпрямилась.

— Поможешь ли ты мне победить силы тьмы?

— Я... я помогу!

Во время разговора доктор Гирс приблизился на десять метров к Дитя-ведьме. И поднял руку:

— Работая вместе, мы сможем использовать Книгу экстренных заклинаний. Эту книгу могут применять только два мага одновременно, когда мир охвачен Абсолютной Тьмой.

Затем все увидели, как доктор Гирс подошёл к Дитя-ведьме и что-то прошептал. Она внимательно слушала, время от времени возбуждённо кивая и крепко сжимая розовые кулачки.

— Эм... — Камидзё Тома не удержался и тихо спросил. — О чём доктор с ней говорит? Почему она всё время на вас смотрит?

Чжан Чулань сглотнул. Он только собрался ответить, как его лицо внезапно исказилось, он согнулся и закричал:

— ААААА!!!

Выглядело очень болезненно. Внезапная перемена ошеломила всех. Камидзё Тома растерялся. Он уже хотел использовать свою способность, но с ужасом увидел, как изо рта и глаз Чжан Чуланя хлынул густой чёрный свет.

Увидев это, даже доктор Гирс выглядел потрясённым. Только Дитя-ведьма оставалась спокойной.

В следующую секунду Чжан Чулань рухнул, словно из него высосали все силы. А чёрный свет, покинувший его тело, мгновенно превратился в чёрного дракона высотой более десяти метров!

ВЖУХ!

Чёрный дракон расправил крылья, заслоняя небо!

РРРАААР!!!

Яростный рёв создал видимые глазом звуковые волны. Ужасающая аура заполнила экран.

В чате воцарилась тишина. Лишь через несколько секунд посыпались сообщения:

«КАКОГО ЧЁРТА?! Опять создание из ничего? И это чёрный дракон?!»

«Чёрт, так это и есть тёмная сила?»

«Не могли что ли придумать сценарий попроще для девочки?»

«Предыдущая сказка была достаточно простой, разве нет? Но её рыцари всё равно всех раскатали»

«...»

На экране Чжан Чулань в ступоре смотрел на дракона:

— Это ещё хуже, чем биться с рыцарями!

Но им не дали времени на размышления — яростные глаза дракона уже нацелились на них.

— Доктор Гирс, помогите!

Чжан Чулань инстинктивно искал доктора Гирса и увидел, как тот тащит Дитя-ведьму к выходу. Он чуть не выругался от злости.

Но атака дракона уже началась.

Тем временем доктор Гирс довёл Дитя-ведьму до двери. Она, тяжело дыша, согнулась, упершись руками в колени. Но всё равно с горящими глазами спросила:

— Волшебник, как нам победить тёмные силы?

Доктор Гирс поднял "Книгу экстренных заклинаний" и "жезл":

— Ты можешь выучить и использовать магию отсюда против тёмных сил.

— Правда?

Девочка нетерпеливо схватила книгу и начала торопливо её листать.

***

РРРАААР!!!

ВЖУХ!

Твёрдый пол словно бумага разорвался под когтями дракона.

Чжан Чулань неуклюже откатился и ударил молнией в дракона, но даже не пробил его защиту.

— Чёрт, у персонала класса D реально нет никаких прав!

— Берегись!

Не успел Камидзё Тома договорить, как из пасти дракона вырвалось ужасающее дыхание.

ВЖЖЖ~

Мощная энергия заставила воздух задрожать! Разрушительное драконье дыхание мгновенно уничтожило всё на своём пути. Раздался оглушительный рёв, за которым последовал грохот рушащихся камней.

— Кхе-кхе-кхе...

Чжан Чулань выбрался из-под обломков и, глядя на изрешечённое пространство, совершенно онемел.

Уничтожайте уже быстрее!

ВЖЖЖ~

Воздух снова задрожал.

— Да ладно, опять?

Увидев раскрытую пасть дракона, Чжан Чулань понял, что отступать некуда!

И тут раздался звонкий голосок:

— Я использую Магическую Ракету!

В следующую секунду за спиной Чжан Чуланя возникла разрушительная аура. Даже на расстоянии она заставляла его дрожать. Камидзё Тома побледнел — разрушительная аура инстинктивно ощущалась как смертельная опасность.

Внезапно, словно железный конь, проламывающий лёд, накопленная энергия вырвалась наружу.

БАМ!!!

Вырвался огромный белый луч, его разрушительная траектория прорезала пространство. В этот миг пространство задрожало от бушующего потока энергетических частиц.

Чжан Чуланя и Камидзё Тому отбросило к стене. Когда белый свет погас, дракон исчез. На пустом полу осталась длинная борозда, заканчивающаяся огромным кратером.

И Чжан Чулань, и зрители всех миров оцепенели. Только в наушнике продолжали кричать:

— Обнаружен мощный выброс энергии! Персонал класса D, доложите обстановку!

— Ответьте, приём, ответьте!

Никто не отвечал. Казалось, все звуки были израсходованы тем чудовищным взрывом.

После нескольких секунд тишины раздалось бессознательное бормотание Чжан Чуланя:

— И это называется Магической Ракетой?

http://tl.rulate.ru/book/129241/5595821