Готовый перевод Uchiha Saviour / Спаситель Учиха: Глава 3

«Итачи, что ты имеешь в виду?»

Лицо Шисуи было серьезным, а в глазах читалось недоверие. В его словах чувствовалось сильное нападение. Это внушало ему страх.

Слова Итачи действительно были направлены на этого человека. Так думает только Итачи или большинство Учиха? А если есть еще люди, которые думают так же, но держат рот на замке!

Изначально Шисуи воспринимал Итачи как соратника и товарища по оружию.

Он верил, что собеседник понимает его и верит в него. Он был товарищем, который, как и он, порвал с узким мышлением «семьи» и будет работать с ним, чтобы изменить семью и позволить Учихе полностью интегрироваться в деревню.

Что заставило его измениться?

Подсознательно он посмотрел на Фунана.

Фунан улыбнулся и кивнул ему.

Уголки рта Шисуи дернулись. Почему ты киваешь, если даже не знаешь, о чем я думаю? Фунан, почему ты не можешь быть более серьезным?

Итачи напустил на себя безразличный вид и сказал: «Фунан-ани однажды рассказал мне кое-что».

«Неужели это действительно Фунан? подумал Шисуи.

«Суди о человеке не по тому, что он говорит, а по тому, что он делает».

«Что ты имеешь в виду?» Шисюй подсознательно повысил голос и сказал: «Разве Мастер Хокаге недостаточно сделал для Учихи?»

«Шисуи, успокойся!» с улыбкой сказал Фунан: «Не нервничай, мы трое - друзья, и это разговор между друзьями».

«Твои слова агрессивны и направлены прямо на этого человека. И вы просите меня не нервничать? Я весь вспотел». подумал Шисуи, чувствуя себя не в своей тарелке.

«Шисуи!» Фунан с грустным выражением лица сказала: Разве мы трое не друзья? О, я щас разрыдаюсь!

Шисуи раздраженно потрепал себя по волосам: «Фунан, я не это имел в виду. Не шути так. Будь серьезнее».

«Хорошо.» Фунан развёл руками и сказал: «Итачи тоже задал тот же вопрос, что и ты в начале, я просто задал вопрос в ответ».

«Какой вопрос?» Шисуи нервно уставился на Фунана.

Фунан развёл руками: «Пожалуйста, приведи пример».

«Что?»

Фунань весело посмотрел на ошарашенного Шисуи и сказал: «Разве ты не говорил, что этот человек много сделал для Учихи? Просто приведи пример».

«Мне не нужно много говорить, достаточно одного примера. Не уподобляйся старому Хокаге, он только и делает, что говорит и говорит. Что толку, если он только говорит?»

Шисуи открыл было рот, чтобы заговорить, но под взглядами Фунана и Итачи снова закрыл его.

Что Хокаге сделал для Учихи? Конечно, он что-то сделал. Но сейчас все это казалось таким недостаточным. Сказать об этом сейчас - значит показаться слабым и пустым.

Ему нужно решающее событие, чтобы опровергнуть Фунана! Были ли такие? Похоже, что нет.

Может, Шисуи и был немного мягким и наивным, но у него было одно положительное качество: он прислушивался к другим!

В отличие от Учихи Итачи более позднего периода, он был по-настоящему безжалостен и изрубил бы любого, кто ему попался!

Глядя на потерявшего дар речи Шисуи, Фунан пожал плечами.

«На самом деле, если смотреть со стороны, то можно сказать, что Сандайме просто сотрудничает с Данзо».

«Что?»

«Ши-му-ра Дан-зо». медленно произнес Фунан.

«Сарутоби Хирузен, если проследить до самого источника, просто продолжал умиротворять Учиху, позволяя Шимуре Данзо сильно по ним бить. Два брата хорошо сотрудничали».

«Ты бьешь его первым, а я успокаиваю его. Когда Учиха успокоится, ты ударишь его снова, и так далее!»

«Учиха постепенно довели до такого состояния».

«Иначе как бы ты объяснил нынешнее положение клана Учиха?»

Шисуи задышал быстрее.

Фунан продолжил: «Шисуи, некоторые вещи, сколько бы их ни объясняли, останутся такими, какие они есть».

«Самый острый конфликт между Учиха и деревней произошел в ночь Девятихвостого, когда в бою погиб Четвертый Хокаге».

В ту ночь родила Девятихвостого джинчурики Узумаки Кушина. Неизвестный Шаринган управлял Девятихвостым, погрузив Коноху в бесконечное море крови.

«Эта ночь полностью разделила деревню и Учиху!» Фунан спокойно сказал: «Учиха стали объектом подозрений и злобной клеветы, и в итоге они покинули родной клановый район и перебрались в отдаленный уголок деревни».

«С вашим нынешним статусом вы должны быть в состоянии выяснить, что та ночь не имела никакого отношения к клану Учиха. Вопрос в том, почему высшие чины Конохи, которым ты доверяешь, отказались появляться с самого начала и до конца? Более того, они ни словом не обмолвились в пользу клана Учиха. Они даже постоянно оказывают давление на клан Учиха».

«Особенно в деревне постоянно ходят слухи, что клан Учиха контролирует Кюби, обвиняя Учиху в потерях деревни, вызывая ненависть и недовольство Учихи».

http://tl.rulate.ru/book/129174/5561387