Готовый перевод Uchiha Saviour / Спаситель Учиха: Глава 1

Коноха.

Сезон цветения сакуры, ветерок, уносящий с собой нежные лепестки, - все излучало свободу и спонтанность. Мягкий цветочный аромат витал в воздухе, располагая к непроизвольному расслаблению и вызывая естественные улыбки на лицах.

С его появлением город стал выглядеть процветающим и красивым. Безмятежность окружающей среды полностью расслабляла тех, кто здесь жил.

Учиха Фунан покачивался в шезлонге, щурил глаза и с ленивым выражением лица лежал под цветущей сакурой. В руках у него была чашка дымящегося чая, и он время от времени потягивал его.

Рядом с ним стоит птичья клетка. Разноцветная птица с любопытством оглядывается по сторонам.

«Это жизнь!» Он удовлетворенно вздохнул.

«Определенно». Кто-то ответил ему. «Я вспомнил кое-что из того, что ты сказал, Фунан».

Внезапно появилась фигура.

У этого человека было привлекательное телосложение и довольно широкий нос. Одет он был в темные одежды, за спиной у него висел небольшой меч.

Фунан лениво произнес: «Что я сказал?»

Этот человек подошел к Учихе Фунану и сел на траву: «Ты сказал, что ты живешь, а мы просто существуем».

Фунан рассмеялся: «Я не могу сравниться с вами, элитой, особенно с тобой, цок-цок... знаменитый Шисуи Мерцания Тела, а как же я? Я просто неудачник, который бросил своих товарищей, чтобы завершить миссию».

Учиха Шисуи зарылся лицом в тень дерева и молчал. По его чуть участившемуся дыханию можно было понять, что сейчас он не спокоен.

Во время Третьей Великой Войны Шиноби в Конохе появились три молодых и сильных шиноби.

Желтая вспышка Конохи, Намикадзе Минато; Шисуи из Мерцания Тела; и последний - Учиха Фунан, Кровавое Пламя

Его мастерство владения Элементом Огня превосходило все стандарты, его огонь был густым, как кровь, сжигая бесчисленных врагов.

Многие ниндзя верят, что эти три человека унаследуют легендарные титулы саннинов Орочимару, Джирайи и Цунаде и станут новыми саннинами Конохагакуре.

Накануне победы в Третьей Великой Войне Шиноби разразился грандиозный скандал вокруг Учихи Фунана... Чтобы выполнить задание, он бросил своих товарищей.

Такое поведение вызывает всеобщее презрение.

Вернувшись в деревню, Фунан подвергся резкому осуждению со стороны общественности и стал «пенсионером» клана.

Он целыми днями находился в клане Учиха, держа в руках чашку с чаем и неся птичью клетку, то греясь на солнце, то бродя по окрестностям, заранее наслаждаясь жизнью на пенсии.

Высший гений просто молчал.

«Я верю, что ты не станешь так поступать!»

Слова Шисуи были полны решимости, а его руки крепко сжаты. Он верит в своих друзей. Они точно не из тех, кто бросают своих товарищей ради миссий.

Фунан не стал отнекиваться и лениво сказал: «Кстати, что с тобой не так? С хмурым лицом красотка сбежала с другим? Может, это случайная травма, полученная во время моего недавнего «беспорядочного убийства»?»

Он подсознательно ударил себя по талии. В последнее время он преувеличивал. Но нельзя было винить его, нужно было винить молодых девушек за то, что они слишком очаровательны.

'Случайное ранение?'

Шисуи чуть не поперхнулся, посмотрел на Фунана и беспомощно сказал: «Будь серьезнее, ладно? А ты не можешь быть более осторожной в этом плане? Помнится, ты работал под началом Джирайи-сама, он тебя этому научил?»

«Даже не упоминай об этом!» Фунан презрительно скривился и сказал: «Сравнивать меня с этим старым извращенцем? Он всего лишь вуайерист, а я действую напрямую. Разница в уровне!»

Шисуи помассировал виски, на его лице появилось страдальческое выражение.

Серьезная атмосфера полностью исчезла...

Очевидно, он был очень подавлен. А теперь он переводит разговор на другую тему!

Более того, он действительно не понимает, можно ли этим гордиться?

Неважно...

«На вчерашнем собрании клана Учиха ты не участвовал?»

«А?» Фунан немного удивился и сказал: «Ты участвовал? Кажется, произошло что-то интересное?»

Шисуи посмотрел на него и усмехнулся: «Ты не знаешь?»

Фунан невинно сказал: «Если ты не скажешь мне, как я узнаю? Не делай вид, что стесняешься, говори прямо. Это отвратительно!»

Шисуи надулся. Он не верил, что Фунан ничего не знает.

Этот парень, казалось бы, целыми днями ничего не делает, но на самом деле он занимает первое место среди нового поколения Учиха. В клане его престиж определенно выше, чем у Шисуи Мерцания Тела.

Я не знаю, сколько молодых Учиха восхищались им и слушали его. Все, что происходит в семье, большое или маленькое, не может ускользнуть от его глаз и ушей. Многие важные решения в семье также принимаются под его влиянием.

Иногда Шисуи задается вопросом, почему так много членов клана идут за ним, хотя случаются такие вещи и разгораются такие скандалы.

Исходя из прошлых примеров, не следует ли подвергнуть Фунана остракизму или даже злобным нападкам?

http://tl.rulate.ru/book/129174/5561382