Готовый перевод Наруто: Дневник Доктора / Наруто: Став доктором в Конохе, я принесу новые технологии в этот мир!: Глава 48

Кратковременная кома обычно наступает после повреждения нервной системы, как защитная реакция организма, подобно тому, как воспаление вызывает жар. Однако если кома затягивается, то ситуация становится серьёзнее, вплоть до состояния, известного как вегетативное.

Пока Такаги не мог поставить точный диагноз, но если кома вызвана удушьем, то возможно, это действительно повреждение мозга, ведущее к вегетативному состоянию – типичная необратимая кома.

Мозг — самый уязвимый орган человека, даже более уязвимый, чем сердце. Сердце постоянно работает, прокачивая кровь по всему телу, и такая мышца не может легко повредиться. А вот мозг… Недостаток кислорода, сильный удар или даже чрезмерная стимуляция могут нарушить его функции.

Последующие слабоумие, проблемы с речью, нарушения восприятия и другие подобные состояния крайне сложно поддаются лечению. Хотя, конечно, не являются полностью неизлечимыми.

Такаги не был нейрохирургом, но имел некоторый опыт в этой области. К тому же, Харуо находился в коме недолго, и, возможно, его состояние ещё не стало вегетативным. Правильная стимуляция могла бы восстановить функции мозга.

"Доктор Такаги." - видя, что он задумался, Киётака, немного поколебавшись, спросил: "Харуо он…?"

"Нет, я просто думаю." - Такаги размышлял, как стимулировать мозг Харуо. В его прошлой жизни было множество вариантов: лекарства, запахи, звуки. Лекарства — самый простой способ, а затем – трепанация черепа.

Об операции пока думать рано, оборудование в резиденции Даймё слишком примитивное. Поэтому лучше сначала попробовать лекарства, но нужно точно рассчитать дозировку.

"Харуо впал в кому, вызванную кислородным голоданием. Однако недостаток кислорода был довольно длительным и повредил мозг. Его организм пытается восстановиться естественным путём."

"Значит, ничего серьёзного?"

"Нет, как раз наоборот. Хотя его жизни ничего не угрожает, его нервы словно сжаты, как перекрытая шея, не давая ему дышать. Сигналы, которые должны заставлять тело двигаться, не доходят до органов. Продолжая оставаться в таком состоянии, он сможет нас слышать, но не сможет ответить."

Строение человеческого тела невероятно сложно. Человечество потратило тысячелетия на изучение его тайн, и даже за несколько лет до смерти Такаги продолжали открывать новые.

"Вот как… А есть способ лечения?" - Киётака сжал кулаки и в отчаянии закусил губу: "Если с ним что-то случится, я себе этого никогда не прощу."

"Я слышал, ниндзя Ивагакуре пытались убить Даймё. Учиха Харуо прикрывал вас, выполняя задание. Не вините себя. Он защищал товарища." - Такаги хорошо понимал чувства Киётаки. В прошлой жизни он видел много таких солдат, поэтому он слегка улыбнулся, и добавил: "Не волнуйтесь, я сделаю всё возможное, чтобы его спасти."

На самом деле, даже без вмешательства Такаги, Харуо мог бы прийти в себя сам. Разница лишь в том, что Такаги видел много таких случаев, и знал все риски: "Отправьте сообщение в Коноху. Я не хочу, чтобы другие пациенты пострадали из-за моего отсутствия."

"Об этом можете не беспокоиться." - Киётака уже подумал об этом: "Мы отправили почтового ястреба. Он уже должен быть на месте."

"Хорошо." - Такаги немного размялся: "Я пойду приготовлю лекарство."

Сейчас у него было мало ресурсов. Оборудование придворного врача Страны Огня было хуже, чем в лаборатории Конохи. Поэтому ему приходилось полагаться на свой опыт, чтобы извлечь необходимые компоненты. Некоторые же вещества требовали определенного культивирования, на что уйдет два-три дня.

Дойдя до ворот резиденции Даймё, Такаги кое-что вспомнил… Харуо, клон Учихи Харуо, остался в Конохе. Что он будет делать вечером, когда не найдет его дома? Ключ был оставлен над дверной рамой, но Харуо не умел готовить.

"Кажется, всё будет плохо. Вернусь и попрошу их отправить ещё одного ястреба."

.............

Тем временем, в самой Конохе, вернувшись из Академии домой, Харуо впервые не застал Такаги.

"Дядя сегодня задержался на работе?" – Харуо решил, что Такаги, как это часто бывает в больнице, работает сверхурочно: "Хм… Похоже, он вернётся очень поздно."

Он уселся на диван в гостиной и задумался, чем ему заняться: почитать, сделать уроки или повторить сегодняшние упражнения с кунаями?

Впрочем, даже если бы он захотел потренироваться, то у него не было кунаев. Ведь это оружие настоящих ниндзя.

Оглядев пустую комнату, предоставленного самому себе, Харуо, вдруг осенило: "Пойду поиграю с Хаширамой!"

Он тут же обулся и побежал к дому клана Сенджу. Однако прибежав, он узнал, что Хаширама и Цунаде ушли из деревни.

"Хаширама-сама отправился на миссию за пределы деревни вместе с Цунаде. Они не вернутся в ближайшее время."

"Эх..." - Харуо был очень расстроен, но всё же с надеждой спросил: "А Наваки?"

"Наваки-сама тоже выполняет миссию для генинов."

"Все на заданиях..." - Харуо просто хотел поиграть, но не мог найти себе компанию. Он бродил по деревне. И поскольку его лицо не было узнаваемым, в отличие от Хаширамы, он не привлекал внимания прохожих и просто сливался с толпой.

"К кому бы пойти... Какаши? Нет, я даже не знаю, где он живёт. А, точно!" - вспомнив о том, чей адрес он знал, Харуо оживился: "Район Учиха! Там я точно найду Обито!"

Наконец-то вспомнив о своём друге, чей дом он знал, он со всех ног бросился к району Учиха. Он неплохо ориентировался в деревне и знал, например, где купить сладости или одежду – он бывал там вместе с Такаги.

Район Учиха легко было узнать по множеству эмблем клана – вееров, которые можно было увидеть на стенах, домах, и одежде прохожих. Везде, где был этот символ, был и район Учиха, а люди с этим символом – члены этого клана.

Однако, из-за наступившего мира многие Учиха перестали быть ниндзя и занялись торговлей, что сделало Шаринган ещё более ценным в этом клане.

"Простите, тётушка, вы не знаете, где живёт Учиха Обито?"

"Ты..." - женщина из клана Учиха с подозрением посмотрела на Харуо. Она узнала его лицо, а затем вспомнила о недавнем объявлении в клане: "Ах, ты же тот самый Харуо! Дом Обито находится дальше по этой улице, на следующем перекрёстке налево, потом направо, и второй дом от угла, напротив бакалейной лавки."

"Спасибо, тётушка!" - Харуо, помахав рукой, побежал дальше.

Женщина же, смотрела ему вслед и тихо произнесла: "Выглядит взрослым, а рассуждает, как ребёнок. Совсем не похож на Хашираму."

http://tl.rulate.ru/book/129172/5581652