Готовый перевод Наруто: Дневник Доктора / Наруто: Став доктором в Конохе, я принесу новые технологии в этот мир!: Глава 45

Вернемся в Коноху. Такаги проснулся ни свет ни заря. Разбив яйцо о край сковороды, он ловким движением разделил скорлупу на две половинки, не уронив ни единого осколка в приготовленную еду.

Шшш... - яйцо на смазанной маслом сковороде быстро начало затвердевать. Когда же оно почти приготовилось, Такаги лопаткой перевернул обе глазуньи. И уже через несколько минут незамысловатый завтрак из тостов, теплого молока и яичницы был на столе.

Солнце только-только начинало подниматься.

Дзинь-дзинь-дзинь! - в комнате Харуо зазвенел будильник, но быстро затих. Такаги взглянул на часы и, подождав немного, увидел, как Харуо, протирая глаза, вышел из комнаты.

"Не забудь умыться и почистить зубы. Завтрак готов. После академии можешь сразу вернуться домой или поиграть с друзьями, но не выходи за пределы деревни."

"Угу" – сонно промычал Харуо и поплелся в ванную.

"И еще, я слышал от учителя, что вы сегодня начинаете учиться обращаться с кунаями и сюрикенами. Учись хорошо, а как научишься, я покажу тебе, как правильно держать скальпель."

"Что?!" - Харуо высунул голову из ванной и удивленно посмотрел на завтракающего Такаги: "Но ты же говорил, что еще рано держать скальпель!"

"Это вопрос привычки. Если привыкнешь к кунаю, то потом, когда будешь держать скальпель, может возникнуть мышечная память. Лучше развивать оба навыка одновременно."

"Здорово!" - Харуо, казалось, стал на шаг ближе к своей мечте: "Так я быстрее стану врачом!"

"Ха? Что за глупости" – Такаги допил молоко, добавив: "Ты даже до азов еще не добрался."

Харуо всего лишь запомнил сочетания нескольких лекарств. И понимая это, Такаги не хотел давать ему ложную надежду, чтобы мальчик вдруг не зазнался.

"А... а что нужно, чтобы считаться новичком?"

"Когда выучишь наизусть анатомический атлас, тогда я признаю тебя новичком" – Такаги начал убирать свою тарелку и чашку: "Если ты действительно это сделаешь, то я сделаю тебе подарок."

"Правда? Отлично!" - Харуо загорелся энтузиазмом: "Подумаешь, анатомический атлас! Я его в два счета выучу!"

"Ну, я подожду." - Такаги предвкушал, как изменится выражение лица Харуо, когда тот узнает, сколько систем, органов и тканей в человеческом теле. Ведь это куда сложнее, чем запоминать травы. Главное, что внутренности человека сильно отличаются от картинок в атласе. И скорее всего, при настоящем вскрытии он увидит лишь кроваво-красные куски мяса.

"Я пошел на работу."

"А я в академию" – Харуо залпом допил молоко, в два укуса съел яичницу с тостом и, выходя из дома, запер за собой дверь. Теперь он, как и Такаги когда-то, мог сам о себе позаботиться.

Такаги как-то спрашивал о судьбе Учиха Харуо, клон которого сейчас и отправится в Академию Шиноби. Но ему сказали, что тот сейчас служит телохранителем даймё Страны Огня и не сможет вернуться в деревню еще несколько лет. Поэтому объяснить ему происходящее пока что не предоставится возможным.

Значит, остается только заботиться о Харуо как можно лучше.

.............

"Харуо!!!" – Обито поджидал Харуо с самого утра. Они столкнулись по дороге: "Вот так встреча!"

"Ага. Ты уже позавтракал?"

"Да." - Харуо и Обито крепко сдружились.

Обито очень удивляло то, что Харуо, не будучи Учиха, владеет Шаринганом.

Остальные члены клана Учиха в деревне были заранее предупреждены, что Харуо – всего лишь результат эксперимента. И учитывая характер Учих, это могло вызвать неприятие, но, поскольку Такаги считался человеком, благодаря которому клан получил политическое влияние, к Харуо относились не только без враждебности, но даже с некоторой симпатией.

Конечно, Обито не знал о настоящем происхождении Харуо. Он попросту был простодушным и наивным ребенком.

"Слушай, Харуо, а расскажи, что ты чувствовал, когда пробудил Шаринган?"

"Хм..." – Харуо и сам толком не понимал: "Я не знаю. Я был совсем маленький, всего боялся. А еще все в классе были ниже меня ростом, и я очень боялся, что меня не примут. В тот момент у меня пробудился Шаринган."

"А как ты получил два томоэ?"

"Ну... кажется, после пробуждения Шарингана что-то случилось, я испугался еще больше, и так появился второй томоэ" – Харуо почесал затылок и слегка смущенно улыбнулся: "Извини, я толком ничего не знаю."

"Да ничего, ничего. Ты мог бы и вовсе не отвечать." - Обито был добрым и открытым мальчиком, чем-то похожим на юного Наваки.

"Вообще-то, в лаборатории у дяди есть один Шаринган. Может, тебе поговорить с ним, чтобы он пересадил его тебе?"

"Ни за что! Член клана Учиха должен пробудить Шаринган собственными силами!" – Обито, полный решимости, ударил себя в грудь: "Не смей недооценивать клан Учиха!!!"

"Ну ладно." - Харуо, не принадлежа к клану, не понимал всей важности клановой чести, но это, наверное, было сродни его собственному стремлению стать врачом. Поэтому он не стал спорить. Ведь Такаги учил его: лучше сказать меньше, или и вовсе промолчать, чем сказать что-то не то.

Они пришли в класс, где уже было много учеников. Парты в классе располагались по нарастающей, и из-за своего высокого роста Харуо приходилось сидеть сзади, как раз рядом с Обито.

Среди других учеников в классе, например, в правом нижнем углу сидел Хатаке Какаши, сын Хатаке Сакумо.

Харуо, глядя на профиль Какаши, скрытый маской, как и прежде, погрузился в раздумья.

Какаши унаследовал от отца серебристые, торчащие во все стороны волосы, но по какой-то причине постоянно носил черную маску, полностью закрывающую нижнюю часть лица. К тому же, его взгляд словно говорил: "Мне все равно."

Тем не менее, Какаши неизменно занимал первое место в классе. И этот контраст вызывал к нему интерес, в то время как маска придавала ему ореол таинственности.

"Обито, ты знаешь, как выглядит Какаши под маской?"

"Ну, это конечно..." – Обито хотел было уверенно ответить, но вдруг осознал ужасный факт. Он хорошо ладил с Какаши, они дружили еще до школы, но он никогда не видел его лица под маской!

"Это... ну... я не знаю."

"Эх, вот значит как..." - Харуо легонько ткнул ручкой сидящую перед ним Рин и задал тот же вопрос: "Рин, ты знаешь как выглядит Какаши под маской?"

"Ой, никогда не видела" – с извиняющейся улыбкой ответила Рин: "Если хочешь узнать, спроси у него напрямую."

"Хмф, думаешь, ты первая, кого это интересует?" – Митараши Анко, сидящая рядом с Рин, подперев подбородок рукой и отправляя в рот очередной данго, безразлично произнесла: "Какаши уже давно ясно дал понять Куренай и Асуме, что не покажет своего лица. Поэтому никто в классе не знает, как он выглядит."

Харуо посмотрел на подслушивающих разговор Асуму и Куренай. Оба кивнули в подтверждение слов Анко: "Раз вы так говорите, мне стало еще интереснее, что же скрывается под его маской."

http://tl.rulate.ru/book/129172/5581649