Готовый перевод Giant Fish Survival: I Can Hear The Voice Of The Giant Fish / Выживание в гигантской рыбе: я слышу голос своей гигантской рыбы: Глава 15. Прорастание семян

Чжоу Вэню ничего не оставалось, кроме как ждать третьего ящика с припасами.

[Дзынь! Вы получили 1 кусок хлеба и 1 бутылку минеральной воды.]

В третьем ящике оказалась еда, а поскольку Чжоу Вэнь проголодался, он взял ее и принялся есть и пить. Теперь у него было достаточно продовольствия, так что голодать больше не приходилось. Как раз в тот момент, когда он ел, пришло личное сообщение.

[Здравствуйте, меня зовут Чэнь Синь, это я предложила гипотезу о транспортировке водорослей в мировом чате. Я бы хотела обменять у вас кислородный баллон с водорослями. Это же кислородный баллон с водорослями, верно?]

Прочитав сообщение Чэнь Синь, Чжоу Вэнь осознал, что именно она положила конец его преимуществу, и его хорошее настроение мгновенно улетучилось.

«И у тебя еще хватает наглости приходить ко мне торговать?» — Чжоу Вэнь рассмеялся от злости.

[Извините, сегодня никакой торговли.]

Чжоу Вэнь не стал демонстрировать свой гнев, а просто ответил обычным отказом. Чэнь Синь была умной девушкой, и он не хотел, чтобы она разгадала его игру.

[Я предложу вам чертеж.] Чэнь Синь не сдавалась и выложила свой главный козырь.

[Даже если вы предложите чертежи, я не смогу совершить обмен. Я уже израсходовал все материалы, необходимые для создания кислородного баллона с водорослями; у меня ничего не осталось.]

Чжоу Вэнь продолжал отказываться. По идее, он должен был согласиться на чертеж, предложенный собеседницей, но раз уж она лишила его преимущества, он не хотел, чтобы она заполучила кислородный баллон с водорослями раньше остальных выживших.

[А сколько вы их сделали? Если много, можете продать мне один.]

[Всего две штуки; они нужны мне самому, так что продать не могу.]

[Тогда... какие материалы нужны для создания? Я могу их предоставить.]

[Нужны водоросли.]

Немного поразмыслив, Чжоу Вэнь назвал собеседнице самый важный материал для кислородного баллона с водорослями. В это время пищеварение Левиафанов у всех уже завершилось, так что водорослей ни у кого не было.

[Может быть, все-таки продадите один? В конце концов, это я выдвинула гипотезу о переносе водорослей, которая вам помогла. К тому же, мой чертеж — это чертеж оружия, он очень ценный. Вы точно не останетесь в накладе.]

Увидев слова Чэнь Синь, Чжоу Вэнь слегка нахмурился, потому что в ее словах был большой смысл. С точки зрения стороннего наблюдателя, Чэнь Синь действительно внесла огромный вклад для всех выживших. Обменять ей кислородный баллон с водорослями было бы вполне справедливо и разумно, особенно учитывая, что она предлагала взамен чертеж.

[Я понимаю, что вы хотите воспользоваться этой возможностью, чтобы вырваться вперед, но в этом неизведанном мире быть впереди одному — не такая уж хорошая идея. Чем дальше вы заходите, тем ближе подбирается опасность. Наличие еще одного человека, пусть и не сможет помочь вам напрямую, но вы сможете предупреждать друг друга и готовиться заранее.]

[Хорошо, в ваших словах есть смысл. Я обменяю вам один.]

Чжоу Вэнь поддался на уговоры Чэнь Синь, ведь именно он первым столкнулся со смертельной опасностью. На четвертый день, если бы не шипастый шлем, он был бы уже мертв.

[Спасибо. Как вас зовут?]

[Чжоу Вэнь.]

[Было приятно иметь с вами дело, господин Чжоу.]

Чжоу Вэнь криво усмехнулся. Сейчас он опережал всех остальных в три раза, так что о сотрудничестве, скорее всего, не могло быть и речи. После этого он передал кислородный баллон с водорослями Чэнь Синь в обмен на чертеж. Получив чертеж, Чжоу Вэнь на мгновение замер от удивления.

«Чертеж клинка из рыбьей кости — это и впрямь очень ценная вещь».

Для этого чертежа оружия требовался метровый рыбий хребет, а шансы на успешное изготовление были высоки. Следовательно, на ранних этапах он представлял большую ценность, чем чертежи железного оружия, для которых требовались железные слитки.

После того как процесс пищеварения Левиафана завершился и Чжоу Вэнь собрался отдыхать, он перед сном бросил взгляд на маленький ящик для посадки, к которому так долго присматривался.

— Уже проросло! — с удивлением на лице Чжоу Вэнь смотрел на ярко-зеленый росток арбуза. — Эти светящиеся черви и впрямь могут заменить солнечный свет. Впредь буду собирать их каждый раз, когда снова встречу, — с воодушевлением подумал он.

Но тут в голове Чжоу Вэня возник другой вопрос: повлияет ли увеличение количества светящихся червей на рост Левиафана? Хотя свет этих паразитов и помогает растениям расти, они все же питаются кровью симбиота, тем самым представляя для него определенную угрозу.

«Оставлю десять штук для фермерства, а остальных буду убивать». Немного подумав, Чжоу Вэнь установил максимальное количество светящихся червей, которое он будет оставлять. Сельское хозяйство действительно было для него очень важным, но нужно было расставлять приоритеты. Главная опора Чжоу Вэня для выживания в этом мире — его Левиафан. Здоровое развитие симбиота является фундаментом его выживания, и он, безусловно, не мог ставить под угрозу его здоровье ради фермерства.

На шестой день, как и накануне, первым делом после пробуждения Чжоу Вэнь подбежал к маленькому ящику для посадки. Вчера днем ростки арбуза только проклюнулись, а спустя всего одну ночь они уже вытянулись более чем на десять сантиметров. Такая скорость роста привела юношу в восторг. Батат тоже пророс и вытянулся на пять-шесть сантиметров.

— Похоже, как я и думал, цикл роста растений длится всего несколько дней.

Чжоу Вэнь смотрел на два пышущих здоровьем ростка, а его воображение уже рисовало картину того, как через несколько дней созреют арбузы и батат. Мысль о том, что вскоре он сможет обеспечивать себя сам, наполняла Чжоу Вэня радостным возбуждением.

Затем он проверил свои запасы камня. Сегодня ему предстояло создать восемь кислородных баллонов с водорослями, чтобы обменять их на восемь чертежей. В наличии было 210 камней. Для постройки одного баллона требовалось всего десять, так что этого было более чем достаточно.

Отдохнув немного, Левиафан приступил к трапезе, а Чжоу Вэнь надел шипастый шлем. Затем из восьми панцирей колючего криля и десяти кусков ткани он изготовил поножи с шипами. Надев их, Чжоу Вэнь напряженно уставился на морскую воду, хлынувшую в пространство желудка. Со времени нападения якорного червя Чжоу Вэнь испытывал смутный страх во время кормления Левиафана. В этом темном пространстве морская вода казалась бездной, скрывающей чудовищ, и его не покидало ощущение, что эти чудовища вот-вот на него нападут. Как и вчера, Чжоу Вэнь сидел в полуприседе в самой дальней части деревянной платформы, освещая темную поверхность воды налобным фонарем.

Убедившись в отсутствии признаков биологической активности в воде, Чжоу Вэнь открыл компендиум и приступил к созданию кислородных баллонов с водорослями. Ограничений на количество производимых предметов не было; их можно было создавать в больших объемах простым нажатием кнопки. Чжоу Вэнь изготовил 20 штук за раз, заняв ими пятую часть пространства стенки желудка. Восемь из них сегодня пошли на обмен чертежей. Оставшиеся 12 он планировал продать другим выжившим завтра. Они были созданы заранее из опасения, что изъятие слишком большого количества водорослей за один раз может сказаться на общем объеме пищи, необходимом для роста Левиафана.

Чжоу Вэнь решил отныне продавать по 20 кислородных баллонов с водорослями каждый день. Конечно, это число было каплей в море по сравнению со 100 миллионами выживших, но иного выхода не было. Он не мог расходовать большое количество пищи Левиафана для удовлетворения чужих нужд. В конечном итоге, все, что он делал, он делал ради себя; он не мог жертвовать собственными интересами ради помощи другим.

http://tl.rulate.ru/book/129143/5554508