Готовый перевод My Train of Doomsday / Мой поезд судного дня: Глава 11: Передвижная база с устрашающей огневой мощью

На словах он говорил о трёхдневном испытательном сроке, но на самом деле собирался выбрать 10 человек в качестве охранников ещё до наступления ночи.

В конце концов, ему оставалось выполнить только последнее задание для машиниста-новичка.

[В течение трёх месяцев заполучить трёх бойцов и 10 рабов, награда неизвестна.]

После выполнения этого задания его «панель машиниста» будет официально разблокирована, и все функции станут доступны.

К тому же, чем меньше времени затрачено, тем лучше награда.

Его предыдущие задания принесли такие хорошие награды именно потому, что он выполнил их за очень короткое время. По логике, он мог бы получить просто «обычный знак машиниста».

— Лао Чжу.

— А? — Лао Чжу, который как раз закатывал штаны, собираясь тоже идти собирать ресурсы в вагонах, услышав, что брат Ман зовёт его, тут же остановился и подбежал к Чэнь Ману, тихо спросив: — Господин Ман, какие будут указания?

— Тебе не нужно идти собирать. Мне нужен заместитель машиниста, и я выбрал тебя, — Чэнь Ман похлопал Лао Чжу по плечу и с лёгкой улыбкой сказал: — Ты уже был заместителем машиниста раньше, у тебя есть опыт. Скоро я пойду в кабину и официально назначу тебя, дам соответствующие полномочия.

— Тогда ты расскажешь мне, на что нужно обратить внимание новому машинисту, ведь я впервые стал машинистом.

— В будущем мне понадобится твоя помощь.

В глазах Лао Чжу промелькнуло недоверие и волнение, затем он тут же опустился на колени и с дрожью в голосе произнёс:

— Брат Ман, можешь на меня положиться, я не подведу!

На самом деле, когда он увидел, как Чэнь Ман внезапно достал знак машиниста и стал машинистом, он понял, что встретил своего благодетеля, и его статус быстро изменится с раба на заместителя машиниста.

Кроме него, других кандидатов не было.

Только он среди всех имел опыт работы заместителем машиниста, и он первым присягнул на верность — выбор был очевиден.

Поезд невозможно было эксплуатировать в одиночку, требовалось несколько человек. Машинист не мог заниматься всеми мелкими делами. Но Лао Чжу всё равно нужно было изобразить удивление и волнение.

Как подчинённый, лучше не отказываться от благосклонности вышестоящего и давать явную обратную связь на проявления доброты, а не держать эмоции внутри.

Он не знал, как быть лидером.

Но он всю жизнь был подчинённым и прекрасно понимал, как быть хорошим помощником.

К тому же, этот лидер казался намного лучше его предыдущего машиниста — без странных пристрастий, с сильной убеждённостью, с врождённой аурой лидера, без намёка на мелочность человека, внезапно получившего власть.

— Э-э...

Лао Чжу немного помедлил, затем осторожно спросил:

— Брат Ман, среди этих рабов есть семь-восемь женщин. Сейчас они грязные и в лохмотьях, не видно ни фигуры, ни лица. Может, потом попросить их помыться и привести к тебе на осмотр?

— Не нужно, — покачал головой Чэнь Ман. — Наше положение всё ещё довольно опасное, у нас даже нет базовой гарантии безопасности, не до этого сейчас. Твой предыдущий машинист любил такое?

— В некотором роде, — Лао Чжу почесал затылок и немного смущённо тихо сказал: — У предыдущего машиниста была странная привычка — «выращивать грибок на ногах». Он специально выбирал рабов с сильным грибком, чтобы поддерживать его на своих ногах.

— Затем он отбирал нескольких девушек из рабов, которые каждый день, пока он парил ноги в кипятке, должны были скрученным полотенцем тереть между его пальцами ног.

— Он говорил, что это самое приятное ощущение в мире, в десять тысяч раз лучше, чем первая брачная ночь. Но самих женщин он не трогал.

К этому времени все рабы собрали ресурсы и аккуратно сложили их в стороне. Чэнь Ман махнул рукой, указывая рабам перенести ресурсы к кабине поезда, а затем попросил Лао Чжу подсчитать всё.

Стоя в пустоши, Чэнь Ман смотрел на толпу рабов, которые неловко стояли неподалёку. Среди «компонентов», которые можно было изготовить для поезда 1-го уровня, была производственная линия заплесневелого хлеба, но не было линии для очистки воды от песка.

Это означало, что поезд вполне мог обеспечить их чистой водой, но намеренно добавлял в неё песок.

Впрочем, он быстро понял, в чём дело.

Это был способ искусственно создать классовое разделение.

Дать охранникам чувство превосходства, а рабам — стимул для продвижения. Противоречия между этими двумя группами смягчали противоречия между машинистом и рабами, поддерживая относительно стабильное состояние на поезде.

Он посмотрел вдаль.

На горизонте уже не было видно волны зомби, только сотни трупов зомби вокруг. У этих зомби была своего рода «мораль» — они не ели своих.

Он планировал вскоре вернуться на рудник и продолжить добычу руды.

Став машинистом, он понял, что практически для всего требовалась «железная руда» — необходимо было иметь её в достаточном количестве.

В уме он уже наметил кандидатов в охранники — около десятка человек, явно более крепких, чем остальные.

Вскоре Лао Чжу подбежал к нему:

— Брат Ман, все ресурсы подсчитаны.

— Вот список, взгляните.

Чэнь Ман взял из рук Лао Чжу маленькую бумажку, исписанную буквами. Неизвестно, откуда он её взял.

«Патроны 12,7 мм для тяжёлого пулемёта 1-го уровня, более 400 штук».

«Патроны 9 мм для пистолета 1-го уровня, более 200 штук».

«Пистолеты, 12 штук».

«Тяжёлый пулемёт, 1 штука».

«Всего 1500 единиц железной руды, 120 единиц медной руды, 100 единиц древесины».

«Ломтики хлеба, более 600 штук; минеральная вода, 300 бутылок; булки, 100 штук; солёные овощи, 80 пакетов».

— Хорошо, — Чэнь Ман удовлетворённо кивнул. Так было гораздо нагляднее. Самое главное, что количество пистолетов он уже заранее подсчитал сам, и если бы подсчёт Лао Чжу не совпал с его собственным, тот уже лежал бы в луже крови.

Он прекрасно помнил, что эти пистолеты не были произведены им и могли причинить вред машинисту.

Если оружие произведено на поезде, то даже если патроны не оттуда, это оружие не может причинить вред машинисту — таково правило поезда.

— Брат Ман, — тихо напомнил стоявший рядом Лао Чжу, — эти пистолеты нельзя давать охранникам. Все машинисты дают своим охранникам только оружие, произведённое на производственных линиях поезда, чтобы гарантировать абсолютную безопасность машиниста.

— Если во время сбора ресурсов охранник или раб найдёт пистолет и не сдаст его, то при обнаружении его немедленно казнят.

— Понятно, — Чэнь Ман засунул бумажку в карман и повернулся к своему поезду. Он ещё не дал ему имя.

На данный момент поезд 1-го уровня сам по себе не обладал большой разрушительной силой. Основные боевые задачи всё ещё должны были выполнять охранники с огнестрельным оружием. Только когда поезд будет постоянно улучшаться и разблокирует «компоненты» более высокого уровня качества, он действительно станет передвижной базой с устрашающей огневой мощью.

Сейчас это был всего лишь транспорт.

Впереди ещё долгий путь.

http://tl.rulate.ru/book/129127/5856077