Готовый перевод One Piece: Take the Uchiha Clan to the Grand Line / Привести клан Учиха на Гранд Лайн!: Глава 1: Переворот Учиха

Глава 1: Переворот Учиха

Коноха, Резиденция Клана Учиха

Две фигуры бесшумно появились во дворе.

Из дома раздался голос: — Шисуи и Итачи, я прав?

— Да, это мы, Брат Китаро, — ответил Учиха Шисуи.

Из дома вышел молодой человек, лет шестнадцати-семнадцати. Его гладкое, бледное лицо было резким и холодным, но его глубокие черные глаза несли завораживающую интенсивность. Несмотря на холодность в его внешности, нежная улыбка всегда играла в уголках его губ, делая его располагающим к себе. Это был Учиха Китаро.

Подняв руку в знак приветствия, Китаро сказал: — Шисуи, Итачи, вы как раз вовремя. Я только что закончил готовить ужин. Присоединяйтесь ко мне.

— Нет времени на это, Брат Китаро, — серьезно сказал Шисуи. — То, что ты предсказал, сбылось. Данзо действительно пытался забрать мой Шаринган. Если бы не твое предупреждение…

Ранее в тот же день Данзо вызвал Шисуи, который помнил предупреждение Китаро, поэтому Шисуи, доверяя Китаро, использовал Теневого Клона для встречи.

И, как и было предсказано, Данзо напал на него и попытался забрать его глаза. После этого Шисуи немедленно сообщил Итачи, и, не дожидаясь, они вдвоем отправились на поиски Китаро.

Итачи добавил, слегка паникуя: — Со мной тоже, Брат Китаро. Как ты и предвидел, Анбу приказали мне следить за кланом Учиха. Мой отец также поручил мне быть двойным агентом между кланом и деревней. Более того, главный приказ Анбу для меня - следить за тобой.

— То же самое, — сказал Шисуи с обеспокоенным выражением лица. — Высшие чины Конохи велели мне следить за тобой, говоря, что ты опасен. Брат Китаро, что нам теперь делать? Ситуация становится все более и более сложной.

Обычно спокойный и собранный, Шисуи теперь выглядел совершенно запаниковавшим.

Китаро выслушал с безмятежной улыбкой. — Не волнуйтесь. Все еще не так плохо. — После паузы он спросил: — Но позвольте мне спросить вас, Шисуи, Итачи: если клан действительно начнет войну с деревней, какую сторону вы выберете?

Вопрос повис в воздухе. И Шисуи, и Итачи молчали. Они были членами клана Учиха, но они также были верны Конохе. Они не хотели войны, но она казалась неизбежной.

Взглянув друг на друга, они ответили вместе: — Мы последуем за тобой, Брат Китаро.

Китаро руководил Шисуи и Итачи в течение многих лет, став наставником и старшим братом для них обоих. С юных лет они полностью доверяли ему, видя в нем не только могущественного шиноби, но и человека, который понимал их трудности и заботливо направлял их.

Этот момент служит доказательством того, что ни Итачи, ни Шисуи не были злыми по своей сути. Ими двигала не злоба, а мучительная реальность того, что у них не было другого выбора. Их чистые сердца были обременены невыносимой ситуацией, в которую они были втянуты. Итачи и Шисуи были просто жертвами обстоятельств, сформированными миром, который заставил их принимать невообразимые решения.

Китаро был единственной константой в их жизни, предлагая им руководство и надежду. Благодаря его присутствию они обрели утешение и доверие, зная, что даже в самые темные моменты у них есть на кого положиться — на того, кто действительно их понимает. Никто не рождается злым, и Китаро был рядом с ними, строя доверие и формируя их связь с самого начала.

Услышав их слова, Китаро усмехнулся. — Следовать за мной, да? Что ж, у меня есть идея. Если мы не хотим войны между Учиха и Конохой, почему бы нам просто не уйти?

— Уйти? — Глаза Шисуи расширились от недоверия. — Это невозможно. Глава клана и старейшины никогда не согласятся, и Коноха не позволит этому. Учиха слишком сильны. Если мы уйдем, нас будут считать угрозой, где бы мы ни оказались.

— Позволят нам уйти? — Голос Китаро стал холодным. — С каких это пор нам, Учиха, нужно чье-либо разрешение?

Китаро усмехнулся про себя. — Хм, даже Мудзан Кибуцудзи преклонял колени передо мной, умоляя о пощаде. Не убивать его, но в этот раз я должен спасти клан: речь идет уже не об убийстве.

Встав, Китаро сказал: — Пойдемте со мной.

— Куда? — спросил Итачи.

— В Храм Нака.

Храм Нака был родовым храмом Учиха и ключевым местом сбора клана. Он располагался в районе Учиха в Конохе, где находилось божество-покровитель клана. Под седьмым татами справа в главном зале находилось скрытое место встречи, где каменный памятник, содержащий секреты клана, можно было прочитать только с помощью определенных додзюцу.

Сегодня вечером там должно было состояться собрание, чтобы спланировать переворот.

Внутри Храма Нака

Учиха Фугаку стоял перед собравшимися членами клана Учиха, его голос был полон праведного негодования. — Как вы знаете, мой сын проник в Анбу и собрал важную информацию. В течение многих лет верхушка Конохи исключала наш клан из процесса принятия решений, относясь к нам как к изгоям.

— Но Коноха была основана кланами Учиха и Сенджу! Мы имеем полное право участвовать в ее управлении.

— Верно! — раздались голоса из толпы, вторя в знак согласия.

Слова Фугаку затронули глубокую струну в собравшихся Учиха. — Нас не только лишают права голоса в решениях деревни, но и деревня изо всех сил старается маргинализировать нас. Наши условия жизни становятся все труднее с каждым днем. Как глава клана Учиха, я больше не могу оставаться в стороне.

— Я был достаточно терпелив, но лидеры Конохи воспользовались этим терпением. Поскольку они отказываются относиться к нам справедливо, сегодня вечером наш клан Учиха подготовится к—

Внезапно дверь храма со скрипом отворилась. Вошли три фигуры: Китаро, Шисуи и Итачи.

— Эй, все! — поприветствовал Китаро с улыбкой, небрежно подняв руку. — Похоже, мы немного опоздали.

Фугаку, глава клана Учиха, улыбнулся и обратился к ним. — Китаро, Шисуи, Итачи — вы пришли как раз вовремя.

Хотя Китаро был молод, он считался самым сильным членом клана Учиха, и ходили слухи, что он, возможно, самый могущественный шиноби во всей Конохе. Шисуи, немного моложе, также был очень искусен, занимая место сразу после Китаро. Хотя Фугаку возглавлял клан, его боевые способности считались третьими среди Учиха.

Есть еще Итачи, который пробудил свой Трехтомоэ Шаринган всего в 11 лет. Итачи уже был одним из элиты клана и, несомненно, станет одним из его сильнейших бойцов в будущем.

Вместе Китаро, Шисуи и Итачи были известны как "Три Столпа Учиха". Именно их сила давала клану Учиха, особенно Фугаку, уверенность в том, чтобы продвигать переворот.

http://tl.rulate.ru/book/129119/5899150