Готовый перевод Becoming a magic school mage / Выживание мага в магической академии: Глава 32
— ...
— Г-Гаинандо утащили!
— А-а-а-а-а!
Студенты, разумеется, впали в панику. Было бы странно не запаниковать, когда средь бела дня прилетает какой-то монстр и уносит твоего друга.
Но И Хан, как ни странно, почувствовал, что сохраняет хладнокровие.
«Как же сильно на меня повлияла эта школа».
Он уже насмотрелся на столько безумных ситуаций, что похищение Гаинандо каким-то монстром его не выбило из колеи.
— Всем пригнуться! — скомандовал И Хан.
Студенты Башни Синего Дракона, находившиеся поблизости, тут же поспешно припали к земле.
— КРЯ-РЯ-РЯ-РЯ-РЯ!
— О-он возвращается!
— Нет!
Монстр схватил еще одного мечущегося студента. На этот раз из Башни Белого Тигра.
Увидев это, И Хан вдруг кое-что понял.
«Неужели!»
Из всей толпы студентов монстр выбрал их не просто так.
Гаинандо — яркий блондин.
А студент, которого только что унесли, — со светлыми серебристыми волосами.
— Всем накрыть головы мантиями! Он охотится на тех, кто блестит!
— Ч-что, он утаскивает лысых?
— Я про цвет волос, идиот!
Студенты Башни Синего Дракона сначала опешили, но не стали сомневаться в словах И Хана.
Благодаря этому они среагировали быстрее остальных.
Как только они пригнулись и накрыли головы мантиями, монстр потерял к ним интерес.
«Сработало!».
Догадка И Хана оказалась верной.
Он знал, что некоторые птицы любят все блестящее, но не думал, что это сработает и с монстрами.
Не пожертвуй Гаинандо собой, он бы ни за что не догадался.
Тук-тук.
— ?
И Хан, сидевший на корточках, почувствовал, как его кто-то трогает. Это оказалась незнакомая эльфийка.
Судя по форме, она из Башни Белого Тигра.
Длинные черные волосы, вытянутые уши. Тренированное тело, характерное для рыцарских семей. Явно из семьи эльфийских рыцарей с востока.
Прежде чем И Хан успел ответить, рядом раздались возмущенные крики:
— Кто смеет трогать Уоданаза?!
— Благородные друзья! Какая-то деревенщина из Башни Белого Тигра посмела прикоснуться к Уоданазу...
Студенты Башни Синего Дракона взвились, словно падающие костяшки домино, и эльфийка поспешно заговорила:
— Я не имею никакого отношения к фракции Моради! Ваше Высочество! Прошу, объясните им!
Принцесса Аденарт вышла вперед и загородила ее собой. И Хан удивился.
— Вы знакомы?
Аденарт кивнула со своим обычным непроницаемым лицом. Получив небольшую передышку, эльфийка быстро пояснила:
— Я Ровена, рыцарь, служащая Ее Высочеству.
— Служишь принцессе? Но ведь в эту школу нельзя привозить слуг или стражу... А, понятно.
И Хан догадался, даже не дослушав. Ровена удивленно посмотрела на него.
По правилам в школу было запрещено брать слуг или стражу.
Но в любых правилах есть лазейки.
Если студент-первокурсник добровольно решал стать чьим-то слугой, запретить это было невозможно.
Принцесса была знаменита на всю империю с самого детства, поэтому неудивительно, что среди поступивших нашлись те, кто вызвался служить ей еще до начала занятий.
«Кстати, на уроке алхимии было то же самое».
Тогда И Хан еще удивлялся: почему он боится, а вокруг принцессы собралась куча студентов из разных башен? Теперь все встало на свои места: это были те, кто пришел к ней еще до поступления и уже был с ней знаком.
«Что-то мне стало жаль Гаинандо...».
И Хан посочувствовал Гаинандо, который сейчас летел неизвестно куда.
Принцессе стоит только пальцем пошевелить, как к ней сбегаются желающие присягнуть на верность со всех концов империи, а Гаинандо...
Вроде тоже член королевской семьи, а разница колоссальная.
— Я понял, что ты рыцарь принцессы, но зачем ты говоришь это мне?
— Сейчас мы спрятались и не попадаемся монстру на глаза, но неизвестно, когда он передумает. Господин Уоданаз, пожалуйста, возьмите на себя командование и остановите его.
— ...??
И Хану показалось, что он ослышался.
«Кем это я должен командовать?».
На мгновение он даже подумал, не прячутся ли где-нибудь поблизости невидимые солдаты-нежить.
Но у него и впрямь оказались подчиненные, о которых он даже не подозревал.
Шмыг.
Студенты Башни Синего Дракона, утирая носы, вышли вперед.
— Хех. Уоданаз. Вся надежда на тебя.
— Кому как не тебе, Уоданаз, мы можем довериться. Просим тебя о благородном руководстве.
— ...
И Хан опешил.
Сам того не ведая, он стал старостой, ведущим за собой студентов Башни Синего Дракона.
«Быть лидером группы — это всегда неблагодарное занятие...».
Хоть он и был растерян, но не мог просто сидеть сложа руки.
И Хан кивнул и начал раздавать указания, первое, что пришло в голову.
Ровена с любопытством наблюдала за действиями И Хана.
Она была не единственной первокурсницей, служившей Аденарт. В других башнях тоже были такие студенты.
И они служили ей не потому, что она была одной из сотни членов королевской семьи. И не из-за богатства или власти ее дома.
Их объединяли разные расы, статусы и происхождение, но причиной их преданности были исключительно способности, которые демонстрировала Аденарт.
Поэтому Ровена была абсолютно уверена, что именно Аденарт станет лидером Башни Синего Дракона.
Но, к ее удивлению, лидером оказалась вовсе не она.
Им стал юноша из семьи Уоданаз.
— Немыслимо!
— Как такое возможно?
Конечно, Аденарт не отличалась общительностью.
Она была тихой, немногословной, а ее холодное лицо часто внушало трепет.
Но ее последователи не считали это проблемой.
Особенно учитывая ее подавляющие способности.
Они были уверены, что любой, даже самый заносчивый студент Башни Синего Дракона, признает ее гениальность, в какой бы области она ни проявилась...
К тому же, семья Уоданаз никогда не славилась особой общительностью.
Да, это один из величайших магических домов империи, но слухи о них ходили по большей части жуткие и пугающие.
Последователи не могли поверить, что мальчик из такой семьи возглавил Башню Синего Дракона.
Как ему это удалось?
«Возможно, сегодня я узнаю его секрет».
Ровена, защищая Аденарт, не сводила глаз с И Хана.
Ей пришлось обратиться к нему от безысходности.
Ведь высокомерные студенты Башни Синего Дракона ни за что бы не послушались ни ее, ни Аденарт.
Честно говоря, ей было обидно.
Если она поймет, как И Хан смог повести за собой студентов, то, возможно, Аденарт тоже так сможет.
«Я все разузнаю и дам ей совет!».
Ровена даже не догадывалась, что И Хан просто купил этих высокомерных студентов едой.
«Даже если я хочу отдать приказ, я мало что могу сделать».
У них не было ни луков, ни арбалетов, так что справиться с монстром, который летает высоко в небе, они не могли.
Что же тогда?
«Придется напугать его, как обычного зверя, чтобы он улетел».
К счастью, у И Хана было несколько идей.
— Всем встать в ряд и образовать стену!
По команде И Хана студенты выстроились в линию, создав импровизированную стену.
И Хан присел за ней на корточки, чтобы усилить эффект неожиданности.
«Летит!».
Как только монстр снова начал снижаться, И Хан тут же применил заклинание.
— Да будет свет!
Это было простейшее заклинание 1-го круга, <Создание Света>, но эффект от него зависел от того, как его использовать.
Когда в воздухе вспыхнул ослепительный, как солнце, шар света, монстр издал истошный вопль и резко сменил направление.
— КРЯ-РЯ-РЯ-РЯ-РЯ!
Монстр совершенно не ожидал, что кто-то выскочит из засады с магией, и был застигнут врасплох.
— Тпрру! Тпрру-у! Поворачивай!
«Что?».
И Хан решил было, что испуганный монстр улетит и все закончится, но вдруг услышал человеческий голос, доносившийся со спины существа.
И Хан почему-то сразу все понял.
«Неужели это профессор? Да нет, точно профессор. В этой школе не может быть нормальных преподавателей!».
Доказательств не было, лишь интуиция, но И Хан был уверен: монстра привел профессор.
Эта школа просто... !
Успокоенный профессором, испуганный монстр снова развернулся.
— КРЯ-РЯ-РЯ-РЯ-РЯ!
Видимо, ему стало стыдно, что он испугался безобидного сгустка света. Издав гневный клекот и яростно щелкая клювом, он снова бросился в атаку.
И на этот раз его целью явно был И Хан. Монстр безошибочно определил, кто здесь командует.
— Нет! Уоданаз, берегитесь! — в панике закричала наблюдавшая за этим Ровена.
План И Хана сработал безупречно. Он ударил по слабому месту монстра и обратил его в бегство. Но теперь ему самому нужно было спасаться.
«Что она несет?».
«Она вообще понимает, кому это говорит?».
Студенты Башни Белого Тигра с недоумением посмотрели на Ровену.
Видимо, из-за того, что она не посещала уроки фехтования, она сильно заблуждалась на его счет.
Этот юноша из семьи Уоданаз вполне способен сам о себе позаботиться.
И Хан не сдвинулся с места. С каменным лицом, напоминающим статую, он взмахнул палочкой.
— Двигайся!
Вместе с заклинанием в воздух поднялся камень.
Это была всего лишь магия 1-го круга, <Малое Управление>, но в глазах студентов И Хан выглядел как великий маг.
«Только бы не попасть по своим. Только бы не попасть по своим».
И Хан знал всего несколько заклинаний, поэтому, если бы магия света не сработала, он планировал использовать магию малого управления.
Проблема заключалась в том... что как только И Хан поднимал камень, он не мог его удерживать и выстреливал им, как из пращи.
О прицеливании, разумеется, не могло быть и речи. Оставалось полагаться лишь на удачу.
Умей он целиться, он бы использовал это заклинание с самого начала.
— Уоданаз! Уоданаз! Уоданаз!
— Уоданаз! Уоданаз! Уоданаз!
Не подозревая о терзаниях И Хана, студенты Башни Синего Дракона восторженно скандировали его имя.
Даже студенты из других башен начали выкрикивать «Уоданаз!».
Вжих!
Поднятый в воздух камень со свистом устремился вперед.
— !!
И, к всеобщему изумлению, пролетел в миллиметре от клюва монстра.
«Промазал!».
И Хан мысленно застонал.
Честно говоря, он должен был радоваться уже тому, что камень вообще долетел, так что на невезение грех было жаловаться.
— КРЯ-РЯ-РЯ!
Но, как ни странно, эффект был.
Монстр, испугавшись пролетевшего прямо перед носом камня, резко затормозил и снова развернулся.
— Ва-а-а-а!
— Уоданаз! Уоданаз!
Некоторые студенты Башни Белого Тигра смотрели на него со смесью страха и гнева.
Им приходилось признать: этот парень из Уоданазов был на совершенно другом уровне.
Они даже жалкий шарик света создать не могли, а он уже освоил магию управления камнями и применяет ее в бою...
Даже выучив заклинание, использовать его в бою в разы сложнее. В хаосе битвы, когда вокруг льется кровь и свистит оружие, концентрация рушится, и даже отработанная магия дает сбой.
А он так легко с этим справился...
«Ну и монстр!».
«Хм? Сработало?».
Пока все восхищались им, И Хан стоял в оцепенении.
Неужели монстр испугался промаха?
«Повезло».
— Тпрру! Тпрру! Тпрру-у! Молодец, хороший мальчик!
Спины монстра снова донесся голос профессора, и существо приземлилось, подняв облако пыли.
Бум!
Перед приземлением профессор сбросила захваченных ранее студентов одного за другим. Гаинандо валялся без сознания с пеной у рта.
Топ!
Профессор эффектно спрыгнула на землю.
Кожаные штаны, кожаная куртка, очки пилота на лбу (явно артефакт, излучающий ману). Одного взгляда было достаточно, чтобы понять: эта дворфийка — настоящая искательница приключений.
Но И Хан заметил кое-что еще. Она казалась ему подозрительно знакомой.
Неужели она родственница Урэгорыма?
«Да нет, бред. Просто мне все дворфы кажутся на одно лицо, вот я и решил, что они родственники. Это все мои предрассудки».
Топ-топ.
Дворфийка подошла, схватила И Хана за воротник и бодро заявила:
— А у тебя есть талант!
— ...
Похоже, она все-таки родственница Урэгорыма...
http://tl.rulate.ru/book/129083/8811791
Сказали спасибо 4 читателя
Обсуждение главы:
