Готовый перевод The World After the Bad Ending / Мир после плохой концовки: Глава 167

Молнии сыпались.

На этот раз они не прекращались.

В их потоке мы с Вулканом противостояли друг другу.

Вулкан, конечно, думал, что уничтожил мою душу.

Но я не был уничтожен, я просто вышел из мира душ по своей воле.

Обычно, в таком случае, я бы потерял и мир душ, и тело.

Но даже если бы я потерял мир душ, тело Викамона бы не потерял.

Ведь мир душ, который захватил Вулкан, был моим настоящим миром душ.

‘Я не Викамон’.

Тело Викамона изначально было пустым, без души.

Я случайно занял это место.

То есть, изначально ни у кого не было власти над телом Викамона.

Вулкан смог войти в пустое место Викамона, потому что наши миры душ смешались.

На самом деле, ни у кого из нас не было власти над телом Викамона.

Но в итоге один из нас должен был завладеть телом Викамона.

Чтобы решить эту судьбу, мы и сражались.

— Гр-р-р!

Вулкан, находясь в потоке молний богини, сглотнул.

Он изо всех сил старался выдержать молнии, широко раскрыв свои три глаза.

И я тоже.

Боль от молний проникала глубоко в душу.

Как и подобает молнии богини, её мощь была огромной.

Я уже много раз использовал Призыв Грома, но на этот раз, похоже, была максимальная мощность.

— Х-хе-хе-хе, ты думаешь, этим всё закончится, я…

Как и сказал Вулкан, так мы не решим исход.

— Л-лучше быть съеденным Земляным Драконом, чем сдаться.

Ку-у-унг!

Я чувствовал, как Земляной Дракон, разрушая храм Мистицизма, приближается.

Вулкан ещё шире раскрыл свои три глаза, пытаясь устоять.

Как и подобает герою, запечатлённому в истории, он и не думал отступать.

Его силу духа не мог сломить обычный человек.

Но, к сожалению, Вулкан не знал одной вещи.

Я призвал Призыв Грома не только по этой причине.

— Вулкан.

Я с трудом открыл рот и позвал его.

— Ты знаешь, что больше всего ненавидят Остатки Древнего Дракона?

Корень Остатков Древнего Дракона в моём теле — это Ледяной Дракон.

Чтобы подавить эти Остатки, я использовал печать Огненного Дракона.

То, что ненавидят Остатки Древнего Дракона, чьим корнем является Ледяной Дракон…

Это жар и огонь.

И сейчас в меня было вживлено пламя, которое Остатки Древнего Дракона ненавидели больше всего.

Остатки Древнего Дракона были очень территориальными.

Они не собирались покидать место, где однажды обосновались.

И вот в месте, где обосновались Остатки Древнего Дракона, появилось новое пламя.

Шевеление…

Остатки Древнего Дракона, которые на мгновение затихли от молнии, снова подняли голову.

— Я-то думал, что ты делаешь.

Вулкан, раздражённо, попытался пошевелить рукой.

Но он с опозданием понял, что из его тела ничего не выходит.

Глаза Вулкана медленно расширились.

Наконец, он тоже осознал опасность.

Даже если это Остатки Древнего Дракона, они не могут двигаться, когда Падшее Пламя горит так яростно.

Но, к сожалению, сейчас мы принимали на себя удар молнии богини.

Молния богини обладала и силой очищения.

Падшее Пламя — это тёмная разновидность обычного пламени.

Даже Вулкан не мог зажечь Падшее Пламя в такой ситуации.

— Что, ты, ублюдок!

— крикнул Вулкан, с опозданием поняв ситуацию.

Он попытался пошевелиться, чтобы выбраться из-под молнии, но я остановил его ноги.

— Куда собрался?

Нам ведь было хорошо вместе.

Мы должны быть вместе и дальше.

Я крепко сжал Вулкана, чтобы он не сбежал.

Вулкан ещё сильнее забился, но я не обращал внимания.

Крепко держаться — это моя специальность.

— Отпусти, отпусти! Отпусти, говорю!

Вулкан, выплёвывая слюну, безумно кричал.

Но я спокойно ждал.

Треск…

Пока Остатки Древнего Дракона наконец не открыли свою пасть.

Остатки Древнего Дракона — это прожорливое существо, которое ест всё.

От Никиты до меня, перед этим существом, которое пыталось съесть всё, появилась хорошая добыча.

Оно ни за что бы не удержалось.

Душа Вулкана забилась.

Если бы это был мир душ, то ладно, но это была реальность.

К тому же, власть над телом Викамона была разделена между мной и Вулканом пополам.

Сколько бы он ни бился, его сила была ограничена.

— Ты говорил, что ненавидишь мир.

Я не знаю, как развеять ненависть Вулкана.

Но пока он ненавидит мир, мы с ним враги.

Ведь я пришёл сюда, чтобы защитить этот мир.

— Моё желание защитить было сильнее твоей ненависти.

Поэтому я и победил.

В тот момент, когда Вулкан, издав последний крик, выплеснул свою силу, Остатки Древнего Дракона наконец открыли свою пасть.

— Прощай.

— Ты, ублюдок!

Хруст!

Остатки Древнего Дракона поглотили половину души Вулкана.

Вулкан, не успев даже сопротивляться, был съеден Остатками Древнего Дракона.

Вулкан, осознав свой конец, задрожал.

Поскольку мы делили одну душу, я отчётливо видел эту картину.

Одновременно с этим воспоминания Вулкана насильно влились в мою голову.

Под заходящим солнцем…

В далёком прошлом стоял молодой Росли, встретивший одного героя.

Он спросил его.

「Ольфрам, ради чего ты так борешься?」

Ольфрам.

Имя великого героя.

Он смотрел только вперёд.

Росли мог видеть только его спину.

「Мне интересно, как будет выглядеть мир, когда он достигнет своего конца.」

「Правда, ты всегда говоришь такие непонятные вещи.」

Тогда Росли не мог понять этих слов.

Но сейчас я понял, что они означают.

Мои глаза широко раскрылись.

‘Тогда я был прав’.

Ольфрам был таким же вселенцем, как и я.

К тому же, вселенцем, который уже испытал этот мир.

‘В «Академии Лабиринта: Убийца» была такая… глава о далёком прошлом?’

Прошлое, о котором не знал даже я, помешанный на «Академии Лабиринта: Убийца».

Это прошлое было связано с настоящим и привело к сегодняшнему дню.

「Но мне тоже стало интересно. Какой мир ты мечтаешь создать.」

Росли, который когда-то мечтал о мире во всём мире…

В итоге он пал, и после реинкарнации, став Вулканом, возненавидел мир и захотел его сжечь.

— Оль… фрам.

— прозвучали последние слова Вулкана.

— Почему ты дал мне шанс?

Ольфрама здесь не было.

Поэтому его вопрос рассеялся в пустоте.

Вместо этого он посмотрел в далёкую даль.

— …Понятно. Может, я всё ещё качусь в огромном колесе судьбы.」

Пламя!

Вся душа Вулкана начала сгорать в чёрном пламени.

— Кошмар.

Чёрное пламя наконец полностью сожгло Вулкана и превратилось в пепел.

— Кошмар, в котором тебя раздавило колесо судьбы.

Сказав эти последние пустые слова, Вулкан исчез.

Хруст, хруст…

В тот момент, когда его присутствие наконец полностью исчезло, я сразу же напряг всё своё тело.

Третий глаз, появившийся на лбу, исчез.

Я полностью вернул себе контроль над телом.

Поспешно сжав кулаки, я погасил спускавшуюся молнию.

Запоздалая боль сильно ударила по всему телу.

Во рту появился привкус крови, и всё тело горело.

Сознание вот-вот могло отключиться.

Даже если это Стальное Тело, оно было так прожарено молнией.

Оно не могло быть в порядке.

К тому же, это ещё не конец.

Остатки Древнего Дракона внутри меня смотрели на меня и облизывались.

Остатки Древнего Дракона, съевшие Вулкана, стали гораздо больше.

Они без колебаний открыли свою пасть.

Они стали настолько большими, что их уже нельзя было сдержать печатью Огненного Дракона.

‘Было бы хорошо, если бы они удовлетворились и ушли’.

Но Остатки Древнего Дракона и не думали этого делать.

Ситуация стала критической.

Если меня съедят Остатки Древнего Дракона, я стану драконом.

Этого нельзя допустить.

Поэтому я изо всех сил пытался найти следующий способ.

Чтобы остановить Остатки Древнего Дракона, нужно пламя.

И это должно быть такое огромное пламя, на которое Остатки Древнего Дракона не посмеют позариться.

‘Оно уже есть у меня’.

Глубоко внутри меня…

Маленькая искра, оставленная давно умершим повелителем духов.

Пламя Огня.

Хоть это и была очень маленькая искра, Пламя Огня определённо было там.

Я перенёс на неё пепел, сжёгший Вулкана.

Пламя!

Вскоре внутри меня вспыхнуло пламя.

Пепельное пламя открыло глаза.

Пламя, потерявшее свою первоначальную ненависть, яростно поднялось.

Хруст…

В этот момент что-то чёрное, скрывавшееся в пепельном пламени, вспыхнуло.

Я понял, что это и было причиной, по которой пламя Росли пало.

‘Осколок кошмара’.

Кошмар, который давно вселил в Росли Злое Существо.

Именно поэтому Росли и мог обладать Падшим Пламенем.

Когда кошмар исчез, пепельное пламя яростно вспыхнуло.

Когда вспыхнуло огромное пламя, Остатки Древнего Дракона в итоге испугались и снова сбежали.

Даже если они и выросли, съев Вулкана, они поняли, что с этим им не справиться.

Пепельное Пламя.

Когда-то это была надежда спасти мир.

Потом — ненависть, желающая сжечь мир.

В итоге, всё сгорело, и остался только пепел.

Пепельное Пламя, перешедшее ко мне от Вулкана.

‘Хоть оно и не сравнится с Пламенем Решимости Лукаса’.

Но я тоже наконец обрёл пламя.

Я чувствовал, как Остатки Древнего Дракона снова сжались.

Похоже, мне придётся активно его использовать, если они снова начнут буйствовать.

Чувствовалось какое-то смятение.

Поскольку наши души смешались, глубокая ненависть Вулкана к миру осталась в моём сердце.

Но я не могу унаследовать эту ненависть.

Я могу только идти по этому миру, чтобы такая ненависть больше не возникала.

Поэтому я буду и дальше сжигать это Пепельное Пламя, которое он мне передал.

Такова была моя роль.

— Ты.

В этот момент я услышал знакомый голос.

Подняв голову, я увидел тех, кто вместе со мной вторгся в Мистицизм.

Среди них, впереди всех, стояла женщина, смотревшая на меня.

Медово-русые волосы, напоминающие солнце, и оранжевые глаза.

В этих глазах была тоска.

Я, глядя на неё, широко улыбнулся.

Хоть всё тело и болело, а душа была в клочьях, я улыбался.

В этот момент я чувствовал только безмерную радость.

— Изабель.

И Изабель бросилась ко мне.

Она, как и подобает студентке боевого факультета, мгновенно подбежала и обняла меня.

Нос наполнился характерным для Изабель цитрусовым ароматом.

Вместе с этим я почувствовал мягкость и тепло, окутавшие всё моё тело.

Глаза Изабель были полны слёз.

Почему она плачет, а не смеётся?

На мгновение я не понял.

Затем, когда моё ошеломлённое сознание прояснилось, я понял.

Изабель беспокоилась обо мне.

Наверное, из-за того, что моя любовь к себе исчезла, а печаль, являющаяся двигателем сочувствия, тоже исчезла…

Я даже сразу не понял, что кто-то обо мне беспокоится.

Но теперь я головой понимал, как сильно она обо мне беспокоилась.

Я поднял руку и медленно обнял её.

— Я в порядке.

— Знаю. Поэтому я и так делаю.

Её руки крепко сжали мою спину.

Передалась её твёрдая воля больше не отпускать.

— Правда, я так рада.

Изабель, радуясь, что я благополучно вернулся, уронила слёзы.

Увидев это, я наконец почувствовал, что победил.

Как и сказала Изабель, это было действительно хорошо.

【 Φ㎘막 ㏀∋장 ‘Операция по уничтожению Вулкана’ завершена. 】

【 Следующий сценарий ??%!2? 】

http://tl.rulate.ru/book/129082/7003729